What is the translation of " FOUND IN THE AREA " in Danish?

• fundet i området
• findes i området

Examples of using Found in the area in English and their translations into Danish

Bars and restaurants can be found in the area.
Der findes adskillige barer og restauranter i området.

The body was found in the area where you dumped it.
Liget blev fundet i det område, hvor I dumpede det.

A large range of restaurants can be found in the area.
Der findes et stort udvalg af restauranter i området.

This coin was found in the area where I was yesterday.
Den mønt er blevet fundet i det område, hvor jeg var i går.

Several cafés and restaurants can be found in the area.
Man kan desuden finde adskillige caféer og restauranter i området.

Most of the burials have been found in the area south of the Danish-German border.
De fleste grave er fundet i området syd for den dansk-tyske grænse.

Tell the troops to arrest anyone suspicious found in the area.
Bed tropperne om at anholde vedkommende, hvis de finder nogen i området.

These three dimples would be found in the area o'the skull most associated with… creativity.
Vil disse tre fordybninger, blive fundet i det område kraniet bliver forbundet med -kreativitet.

The Caribs were a warrior people who conquered the tribes they found in the area.
De Caribs var en uden mennesker, som Erobret STAMMERNE de findes i området.

To arrest anyone suspicious found in the area. Tell the troops.
Bed tropperne om at anholde vedkommende, hvis de finder nogen i området.

The city became rich in recent times because oil has been found in the area.
Byen blev rig i den seneste tid, fordi olien er blevet fundet i området.

This type of vessel has only been found in the area around Ringkøbing and southward towards North Schleswig.
Denne type kar er kun fundet fra området omkring Ringkøbing og syd på mod Nordslesvig.

The goal is to form a larger network that develops the image of the species found in the area.
Målet er at danne et større netværk, der udvikler billedet af de arter, der findes i området.

A silver drachma from 480 BCE was also found in the area, which is considered to be the earliest documented currency for a Romanian territory.
En sølv drakme fra 480 F. kr blev også fundet i området, som anses for at være den tidligste dokumenterede valuta for en rumænsk område..

Mount Teide is a must-see for those who are interested in nature and history and there are hot springs to be found in the area.
Mount Teide er et must-see for dem der er interesseret i natur og historie, og der er varme kilder findes i området.

One of the most interesting mushrooms found in the area is the Judas-ear.
En af de mest spændende svampe man finder i området, er Judasøre.

These people and their nations have a legitimate requirement to exploit the resources and the opportunities found in the area.
Disse mennesker og deres nationer har et legitimt krav på udnyttelsen af de ressourcer og de muligheder, som findes i området.

Found in the area, saw the Antiquities and said that town Stone associated with the course of Philip v. Since then the 1789 until the 2002, investigators were told that was the ancient Stone.
Fundet i området, så oldsagerne og sagde, at byen sten tilknyttet løbet af Philip v. Siden da den 1789 indtil den 2002, efterforskere fik at vide der var den gamle sten.

If one adds together the weight of all of the about 10 gold rings, which were found in the area, it makes up to 3.5 kg.
Lægger man vægten af alle de omkring 10 guldringe, der er fundet i området, sammen, så vejer de 3,5 kg. Foto Vestsjælland Museum.

The goal is to form a larger network that develops the image of the species found in the area. By extension, the network will be extended to mammals, insects and plants to get a comprehensive picture of the situation in the northern taiga habitat.
Målet er at danne et større netværk, der udvikler billedet af de arter, der findes i området. I forlængelse heraf vil netværket blive udvidet til pattedyr, insekter og planter for at få et samlet billede af situationen i den nordlige taiga levested.

Now… if I was holding the skull of an Isaac Newton or Galileo… these three dimples would be found in the area most associated with… creativity.
Nuvel- Hvis jeg nu holdte kraniet af, enten Isaac Newton eller Galileo,- vil disse tre fordybninger, blive fundet i det område kraniet bliver forbundet med.

The goal is to form a larger network that develops the image of the species found in the area. By extension, the network will be extended to mammals, insects and plants to get a comprehensive picture of the situation in the northern taiga habitat.
Målet er at danne et større netvà rk, der udvikler billedet af de arter, der findes i området. I forlà ngelse heraf vil netvà rket blive udvidet til pattedyr, insekter og planter for at få et samlet billede af situationen i den nordlige taiga levested.

Most associated with creativity. if I was holding the skull of an Isaac Newton or Galileo, Now… these three dimples would be found in the area of the skull.
Nuvel- Hvis jeg nu holdte kraniet af, enten Isaac Newton eller Galileo,- vil disse tre fordybninger, blive fundet i det område kraniet bliver forbundet med.

The priority remains to address the specific weaknesses the Court has found in the areas where the most problems have been detected, many of which I have just outlined.
Det har stadig højeste prioritet at tage hånd om de specifikke svagheder, som Revisionsretten har fundet på de områder, hvor der er konstateret flest problemer, som jeg lige har skitseret en del af.

Now… if I was holding the skull of an Isaac Newton or Galileo, most associated with… creativity. these three dimples would be found in the area of the skull.
Nuvel- Hvis jeg nu holdte kraniet af, enten Isaac Newton eller Galileo,- vil disse tre fordybninger, blive fundet i det område kraniet bliver forbundet med.

The Journalist Rubem Confetti warned that a part of the historical collection that was found in the area is identified and cataloged, but Oura is packed in containers, and"that dammed energy is not cool.
Journalisten Rubem Confetti advarede om, at en del af den historiske samling, der blev fundet i området er identificeret og katalogiseret, men Oura er pakket i containere, og"det opdæmmet energi ikke cool.

That is the consequence of the very special nutritional conditions provided by the sand drift from the cliff. One of the most interesting mushrooms found in the area is the Judas-ear.
Dette skyldes de helt specielle næringsstof-forhold, som sandflugten fra klinten giver. En af de mest spændende svampe man finder i området, er Judasøre.

The ancient milk teeth were analyzed and described, together with 34 other genomes found in the area, in a large international study, recently published in Nature and led by researchers from the DNRF's Center for GeoGenetics.
De ældgamle mælketænder er nu analyseret og beskrevet sammen med 34 andre genetiske fund opdaget i området i et nyt stort internationalt studie, der for nylig er publiceret i Nature og er ledet af forskere fra DG's Center for GeoGenetik.

Based on the space of the harbour and raw materials, sand, grain, timber etc., the artists make works that offer the visitors another contact to the materials found in the area.
Med udgangspunkt i havnens rum og råstoffer, sand, korn, tømmer og andet, skaber kunstnerne og arkitekterne værker, der tilbyder de besøgende en anden kontakt til de materialer der findes i området.

Finally, we can't forget to mention should be made of the traditional handicrafts, which can be found in the area, where it is possible to find magnificent examples of wooden furniture or objects made from ceramic, glass, metal, leather or different kinds of vegetable fibre such as esparto, jute and rush.
Endelig må vi ikke glemme at nævne de traditionelle håndværk, som findes i området, og hvor det er muligt at findes pragtfulde eksempler på mà ̧bler af træ eller genstande lavet af keramik, glas, metal, læder eller forskellige former for vegetabilske fibre såsom esparto, jute og siv.

How to use "found in the area" in an English sentence

Alteration and sulphides were found in the area of anomaly P1A.

These are neutral creeps found in the area beside the lanes.

Not found in the area of Iraq or Syria at all.

The Ford F350 was found in the area of 83 St.

Lapita pottery was found in the area from 800 BCE onward.

It is found in the area of Midtown Toronto in Toronto.

One answer can be found in the area of community relations.

It is found in the area of Harbour Landing in Regina.

The first rock found in the area is called Cu Thach.

The kitten was found in the area of 182 Main Avenue.

How to use "findes i området, fundet i området" in a Danish sentence

Søndag kan vi se om vi skal tage en tur til Livø, eller nogle af de andre ting der findes i området.

Husets hvide vin, Fannia, stammer fra et basrelief fra romertiden, der er fundet i området.

Hoteller i Toppen af Hoteller i Toppen af Danmark Hotelovernatning for enhver smag Nyd atmosfæren på de små hyggelige og familieejede hotelpensioner eller familiedrevne hoteller, der findes i området.

Meget interessant med sådan en forureningssag – mon det har sammenhæng med et 2.000 år gammelt moselig, der blev fundet i området for 60 år siden?

Målgruppen Arrangementet er først og fremmest og på kort sigt tænkt som et tilbud til lokalbefolkningen i og omkring nationalparken for at give et billede af de værdier som findes i området.

Den eneste jord, der skal graves, gødes og vandes, findes i området med køkkenhaven og ikke på alle stierne.

Mange templer, faraoniske grave og gravminder, som er dateret til Egyptens tidligste tider, er fundet i området.

De Himmerlandske Heder er kendt for deres rige bestand af dagsommerfugle, idet 36 forskellige arter er fundet i området.

Kun en del af de arter, der er anført i bilag IV, findes i regionen, men sydflagermus, odder, markfirben, spidssnudet frø og ulv findes i området.

Radisson Blu, Comfort, Clarion, Best Western og Gardermoens eget hotel er bare nogle af de hoteller, der findes i området.