What is the translation of " FOUND IN YOU " in Danish?

• fandt i dig
• funden i dig

Examples of using Found in you in English and their translations into Danish

I found in you.
Jeg fandt i dig.

For all the love I found in you.
Al den kærlighed jeg fandt i dig.

I found in you For all the love.
Al den kærlighed jeg har fundet i dig.

But what I found in you is.
Men det, jeg fandt i dig, er.

I wish old Aristotle could know what a grand Defender of the Faith he had found in you.
Gid gamle Aristoteles havde vidst, hvilken troens forsvarer han har fundet i Dem.

Therefore, let no evil be found in you all the days of your life.
Derfor, lad intet ondt findes i dig alle de dage af dit liv.

And every artisan of every art shall not be found in you again.
Og hver håndværker af hver art skal ikke findes i dig igen.

I believe the stinger we found in you may have carried the creature's embryos.
Jeg tror brodden vi fandt i dig måske har båret på dyrets fostre.

You were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.
Syndens Begyndelse var du for. Zions Datter; ja, Israels Overtrædelser fandtes i dig.

They have found in you a companion in their crusade against Islam and Muslims.
De har i dem fundet en medsamsvorne i deres korstog mod Islam og Muslimerne.

For all the love I found in you♪.
For al kærligheden, jeg fandt i dig.

We, having found in you strong representatives and intercessors, thank and together with you we will glorify God, the Father and the Son and the Holy Spirit.
Vi har fundet i jer stærke repræsentanter og forbønsmænd, tak og sammen med jer vil vi forherlige Gud, Faderen og Sønnen og Helligånden.

From the day you were created you were blameless in your ways until wickedness was found in you.
Der var intet at udsætte på dig fra den dag, du blev født, indtil din ondskab blev afsløret.

And the sound of harpists and musicians and flute-players and trumpeters will not be heard in you any longer; and no craftsman of any craft will be found in you any longer; and the sound of a mill will not be heard in you any longer;
Og Lyd af Harpespillere og Sangere og Fløjtespillere og Basunblæsere skal ikke høres i dig mere; og ingen Kunstner i nogen Kunst skal findes i dig mere; og Lyd af Mølle skal ikke høres i dig mere;

Lucifer was not an ascendant being; he was a created Son of the local universe, and of him it was said:“You were perfect in all your ways from the day you were created till unrighteousness was found in you.”.
Lucifer var ikke et opstigende væsen; han var en skabt Søn i lokaluniverset, og det var sagt om ham:”Fuldendt var du i alle henseende fra den dag da du var skabt, indtil at uretfærdighed blev fundet hos dig.”.

You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Fuldkommen var du i din Færd, fra den Dag du skabtes, indtil der fandtes Brøde hos dig.

You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Ustraffelig var du i din ferd fra den dag du blev skapt, til det blev funnet urettferdighet hos dig.

You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Du var fuldkommen i dine Veje fra den Dag af, du blev skabt, indtil Uretfærdighed blev funden i dig.

I have heard of you, that the spirit of the gods is in you, and that light and understanding and excellent wisdom are found in you.
Jeg har hørt om dig, at Gudernes Aand er i dig, og at Oplysning og Klogskab og ypperlig Visdom er funden i dig.

Harness the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish. She was the beginning of sin to the daughter of Zion; For the transgressions of Israel were found in you.
Spænd Hestene for Vognen, I, som bor i Lakisj! Syndens Begyndelse var du for. Zions Datter; ja, Israels Overtrædelser fandtes i dig.

Please forgive the trespass of your handmaid. For Yahweh will certainly make my lord a sure house, because my lord fights the battles of Yahweh; and evil shall not be found in you all your days.
Tilgiv dog din Trælkvinde hendes Brøde; thi HERREN vil visselig bygge min Herre et Hus, som skal stå, eftersom min Herre fører HERRENs Krige, og der ikke har været noget ondt at finde hos dig, så længe du har levet.

And she shall never be found again. 22 And the sound of singers, and musicians, and flute and trumpet players shall not be heard in you again. And every artisan of every art shall not be found in you again.
Og Harpelegeres og Sangeres og Fløiters og Basuners Lyd skal ikke høres i dig mere; og ikke nogen Kunstner i nogen Kunst findes i dig mere; og Møllens Lyd ikke høres i dig mere;

Please forgive the transgression of your maidservant; for the LORD will certainly make for my lord an enduring house, because my lord is fighting the battles of the LORD, and evil will not be found in you all your days.
Tilgiv dog din Trælkvinde hendes Brøde; thi HERREN vil visselig bygge min Herre et Hus, som skal stå, eftersom min Herre fører HERRENs Krige, og der ikke har været noget ondt at finde hos dig, så længe du har levet.

He found something in me he will never find in you again.
Han fandt noget i mig, han aldrig finder i dig igen.

And I liked finding in you, someone who I could share that with.
Og jeg kunne lide at finde en i dig, som jeg kunne dele det med.

I found it in you.
Det fandt jeg i dig.

I have found myself in you Patrick and Alexandra's sake.
Jeg har fundet mig i dig for Patrick og Alexandras skyld.

How to use "found in you" in an English sentence

Help me to learn that my ultimate satisfaction is found in You alone.

My joy is found in you and in everything that belongs to you.

Would be interested to see what you found in you actual price comparison.

Lord Jesus, our dignity—indeed our glory—is found in you and only in you.

A copy of this list is to be found in you child's journal.

Don’t forget FileSearchEX, it has that look you found in you fav three.

No worker of any trade will ever be found in you again,” Rev 18:22.

The negotiations for our bilateral Free Trade Agreement found in you a great sponsor.

Show me how to show her that true value is found in you alone.

I found in you an honesty and a man i can call my friend.

How to use "fandt i dig" in a Danish sentence

Alle droge vi didhen Hvor Du længe vandred’; Alle fandt i Dig en Ven, Dansk og uforandret.

Hvad jeg fandt i dig er ikke altsammen ønskværdigt.