What is the translation of " FOUR-YEAR PROGRAMME " in Danish?

• fireårsprogram
• fireårige program
• 4-års program
• fireårige arbejdsprogram
• fireårsprogrammet
• fireårs program
• firårsprogram

Examples of using Four-year programme in English and their translations into Danish

Was the final year of the Foundation's third four-year programme.
Var det sidste år i instituttets tredje fireårsprogram.

A four-year programme, it was funded to the tune of EUR 20 million.
Det var et fireårigt program med et budget på 20 millioner euro.

Was a"pivotal year" in the implementation of this four-year programme.
Var et helt centralt år i forbindelse med gennemførelsen af dette fireårsprogram.

A four-year programme of scientific education was also adopted at the end of 1976.
Et firårsprogram for videnskabelig uddannelse og undervisning blev ligeledes vedtaget i slutningen af 1976.

The connections between them and the four-year programme 1985-1988 are described in Annex 1 of this report.
Forbindelsen mellem temaerne og fireårsprogrammet(1985-1988) er beskrevet i bilag 1.

The 1995 meeting in Dublin included on its agenda a first discussion on the Foundation's new four-year programme 1997-2000.
På mødet i 1995 i Dublin omfattede dagsordenen en første drøftelse af Instituttets fireårige arbejdsprogram 1997-2000.

The financial framework for the implementation of the four-year programme(2000 to 2003) is hereby set at EUR 20 million.
Finansieringsrammen for gennemforeisen af det fireårige program(2000-2003) fastsættes til 20 mio. EUR.

Four-year programme of European collaboration and exchange, to be carried out by the Commission in support of Member State action.
Firårsprogram for europæisk samarbejde og udveksling, der gennemføres af Kommissionen til støtte for medlemsstaternes indsats.

Using the results of this action as a basis it adopted on 12 March 1985 a four-year programme(1985-88)- 85/197/EEC.
På grundlag af resultaterne af denne aktion vedtog Rådet med sin afgørelse 85/197/EØF af 12. marts 1985 et 4-årigt program for perioden 1985-1988.

The Foundation's third four-year programme 1985-1988 was based on three mam themes: People At Work; Time; the Environment.
Instituttets tredje fireårsprogram for perioden 1985-1988 var baseret på tre emneområder: Mennesket på arbejdspladsen, tid og miljøet.

Being the final year of the 1985-1988 programme, 1988 was also the year in which the Foundation's fourth four-year programme was prepared and adopted.
Var det sidste år i 1985-1988 programmet og var også det år, hvor instituttets fjerde fireårsprogram blev udformet og godkendt.

Proposal for a Council Decision adopt ing a four-year programme(1994-97) to develop regular official statistics on the environment.
Forslag til Rådets beslutning om vedtagel se af et fireårs program(1994-1997) for udvikling af regelmæssige officielle miljøstatistikker.

The four-year programme(2005-2008) will have a budget of EUR 45 million and it will focus more closely on end-users: parents, educators and children.
Det fireårige program(2005-2008) vil have et budget på 45 mio. EUR og fokusere mere målrettet på slutbrugerne: forældre, undervisere og børn.

Some of these issues were already raised in the Foundation's four-year programme 1985-88, but the work was limited to economic and social aspects.
Nogle af disse emner er allerede nævnt i Instituttets fireårige program 1985-88, men arbejdet var her begrænset til økonomiske og sociale aspekter.

In its first four-year programme(1977-1980) the Foundation had already identified the effects of new technology as an important issue.
I sit første fireårige program(1977-1980) havde Instituttet allerede fastlagt, at konsekvenserne af den nye teknologi var et vigtigt spørgsmål.

The broad theme of telecommunications will be picked up again during the four-year programme while the impact of developments in materials science will be explored.
Det brede tema telekommunikation vil blive taget op igen i fireårsprogrammet, samtidig med at udviklinger i materialevidenskab vil blive undersøgt.

The four-year programme constitutes the framework within which the work programmes of the Foundation will be defined on a yearly basis, from 1989 to 1992.
Det fireårige program lægger rammerne, inden for hvilke Instituttets arbejdsprogrammer vil blive defineret på årsbasis fra 1989 til 1992.

It will continue to develop its work in these and related fields in its new four-year programme, now in preparation, to it to the year 2000.■.
Man vil fortsætte med at udvikle arbejdet inden for disse og relaterede områder i det nye fireårige arbejdsprogram, der nu er under udarbejdelse, og som vil føre Instituttet frem til år 2000.

The four-year programme 1997-2000 identifies sustainable production and consumption patterns as the key issues to be addressed by the Foundation's work in this area.
I fireårsprogrammet 1997-2000 beskrives bæredygtige produktions- og forbrugsmønstre som nøglespørgsmål, der skal tages op i Instituttets arbejde på dette område.

Report by Mr Amendola, adopted on 11.02.1992(PE A3-271/91) on the proposal relating to: Four-year programme(1990- 1993) to develop regular official statistics on the environment.
Betænkning af Amendola, vedtaget den 11.2.1992(PE A3-271/91) om forslag til: Et fireårs program(1990-1993) for udvikling af regelmæssige officielle miljøstatistikker KOM(90) 319 endelig udg.

In order to link the Four-Year programme 1985-1988 with the new approach to the Four-Year programme for 1989-1992, the Foundation undertook certain preparatory studies in 1988.
For at forbinde fireårsprogrammet for 1985-1988 med den nye holdning til fireårsprogrammet for 19891992 udførte instituttet visse forberedende undersøgelser i 1988.

This tendency to narrow down the JRC's programme objectives is even more accentuated in the four-year programme for 1980-83 adopted by the Council on 13 March 1980.
Denne tendens til at koncentrere målene for FFC's programmer er endnu mere udpræget i det fireårige program for 1980-1983, som Rådet traf afgørelse om den 13. marts 1980 9.

This was further developed in these cond four-year programme(1981-1984), and in 1984 a third programme(1985-1988) was drawn up which introduced worker involvement as a priority theme.
Dette blev videreudviklet i det andet fireårige program(1981-1984), og i 1984 blev et tredje program(1985-1988) udarbejdet, hvori medarbejderindflydelse blev gjort til et prioriteret emne.

In particular, demographic, economic, social, environmental, work-related, technological, cultural, institutional and political trends can help to define the Foundation's four-year programme for 1993/1996.
Især er de demografiske, økonomiske, sociale, miljømæssige, arbejdsmæssige, teknologiske, kulturelle, institutionelle og politiske tendenser med til at definere Instituttets fireårige arbejdsprogram for 1993-1996.

One of the main themes of the European Foundation's four-year programme I977-8O has been the relationship between the organisation of work and the improvement of working conditions.
Et af de væsentligste områder i Det europæiske Instituts fireårige program 1977-8o har været forholdet mellem arbejdsorganisation og forbedring af arbejdsvilkårene.

Background The Foundation's work in urban areas focused, until 1989, on the social and economic aspects, as the projects on environmental aspects in the four-year programme 1985-1988 had to be abandoned owing to lack of resources.
Baggrund Instituttets arbejde vedrørende byområder fokuserede indtil 1989 på de sociale og økonomiske aspekter, fordi projekterne vedrørende miljøaspekter i det fireårige arbejdsprogram for 1985-1988 måtte opgives på grund af manglende økonomiske midler.

This situation was already reflected in the Foundation's four-year programme 1985-1988, but owing to lack of resources, the work has hitherto focused exclusively on the social and economic aspects.
Denne situation fremgik allerede af Instituttets fireårige arbejdsprogram for 1985-1988, men på grund af manglende ressourcer har arbejdet hidtil været fokuseret udelukkende på de sociale og økonomiske aspekter.

A3271/91 by Mr Amendola, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal from the Commission to the Council(COM(90) 319- C3238/90) for a decision adopting a four-year programme(1990-93) to develop regular official statistics on the environment.
A3-271/91 af Amendola for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen til Rådet(KOM(90) 319 endel.- C3-238/91) til beslutning om vedtagelse af et 4-års program(19901993) for udvikling af regelmæssige officielle miljø statistikker.

Time Time, being an important factor inside the workplace and outside, was included in the four-year programme as a significant meeting point of the twin aspects of the Foundation's work- living conditions and working conditions.
Da tid er en vigtig faktor både på og uden for arbejdspladsen blev dette emne inkluderet i fireårsprogrammet som et vigtigt punkt, hvor de to aspekter af instituttets arbejde- leve- og arbejdsvilkår løb sammen.

In 1994, a four-year programme(199497) relating to the environmental component of EU statistics which provides the legal basis and includes detailed provisions for coordination with the European Environment Agency was adopted by the Council.
Rådet vedtog i 1994 et fireårsprogram(1994-1997) for miljødimensionen i EU's statistikker, som udgør det lovgivningsmæssige grundlag og omfatter detaljerede bestemmelser for koordineringen med Det Europæiske Miljøagentur.

How to use "four-year programme" in an English sentence

These youngsters have successfully completed an intensive four year programme and now have a really interesting and rewarding career ahead of them.

The Drax apprenticeship training scheme is a four year programme which specialises in three engineering disciplines; mechanical, electrical and control and instrumentation.

The Design major is a four year programme that trains talented and ambitious students to become experimental designers with a critical attitude.

A four year programme led by the Children's Society working with young carers across England to build confidence and recognise their achievements.

They’re on a four year programme and basically I help source the secondments and the postings that they go on during their development.

This four year programme of research led by Dr Kay Saville-Smith enquires after the responsiveness of the rental housing market for older people.

The current four year programme is ending and the next cycle, the 6th FP will probably start towards the end of this year.

BS is a four year programme offered in the University with five streams under that, as Bioinformatics, Biotechnology, Computer Science, Electronics, and Geosciences.

The group started in 1995 planning a four year programme from the first humanoids of five million years ago to early medieval times.

OxFutures was a four year programme to mobilising large-scale investment to develop renewable energy and energy efficiency projects across the city and county.

How to use "fireårige program" in a Danish sentence

I løbet af dette fireårige program vil du udvikle de nødvendige kapaciteter til at udmærke sig i et hurtigt forretningsforhold.

Independent, men nøje overvåget forskning er en væsentlig del af det fireårige program, og ph.d.-studerende har regelmæssige muligheder for at præsentere og diskutere deres forskning.

I slutningen af dette fireårige program vil du opnå en Bachelor of Arts-grad.

Dette fireårige program forbereder dig til en karriere inden for en bred vifte af sektorer, herunder økonomistyring, investment banking og aktiehandel.

Gradstudier blev introduceret, så de studerende i det fireårige program kunne modtage en bachelorgrad.

Kampagnen er kulminationen på det fireårige program, hvor omkring 6.000 børn og unge er kommet i aktiviteterne.

Programmet leverer de samme tilsigtede læringsresultater som det fireårige program, der kun er mere akademisk og bruger en meget bredere vifte af litteratur og forretningsteori.

Denne populære fireårige program tilbydes fire campusser rundt om i staten Arizona.

Dette fireårige program er designet til at give sundhedspersonale viden og færdigheder inden for ledelse og ledelse.

Det fireårige program består af 240 europæiske studiepoäng (ECTS), hvoraf 60 ECTS er optjent hvert år.