What is the translation of " FOUR-YEAR PROGRAMME " in Spanish?

• programa cuatrienal
• programa de cuatro años
• programa de cuatro años de duración
• programa cuadrienal

Examples of using Four-year programme in English and their translations into Spanish

Psychology with Studies in Europe is a four-year programme.
Psicología con estudios en Europa es un programa de cuatro años.

The four-year programme was initiated in January 2000, with the technical cooperation of the European Space Agency ESA.
Este programa cuatrienal se inició en enero de 2000, con la cooperación técnica de la Agencia Espacial Europea ESA.

However, participation dwindled toward the end of the four-year programme.
Sin embargo, la participación empezó a reducirse al final del cuarto año de programa.

A four-year programme for the computerization of facilities management, estimated at $1,780,000, is proposed.
Se propone un programa cuatrienal de computadorización de la administración de las instalaciones a un costo estimado de 1.780.000 dólares.

One hundred and twenty Rapa Nui families were currently benefiting from a four-year programme for the development of fruit and market garden production.
Actualmente, 120 familias rapa nui se benefician de un programa cuatrienal de fomento de la producción frutícola y hortícola.

A four-year programme for the further development of the penalty enforcement regime had recently been adopted.
Recientemente se aprobó un programa de cuatro años destinado a seguir perfeccionando el régimen de aplicación de penas.

Secondary education is broken up into two cycles, the first of which is a four-year programme that begins at age 11.
La enseñanza secundaria se divide en dos ciclos, el primero de los cuales es un programa de cuatro años que comienza a la edad de 11 años..

Study this four-year programme at the highest civil engineering school in the UK for their research and its impact.
Estudia este programa de cuatro años en la escuela de ingeniería civil más alta del Reino Unido por su investigación e impacto.

Cooperation between the United Nations Children's Fund(UNICEF) and the Government consisted of a four-year programme that would end in 2004.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) colabora con el Gobierno en el marco de un programa de cuatro años que concluirá en 2004.

The four-year programme aims to deliver employment and training support to 70,000 young women and men, in all districts.
Este programa cuatrienal tiene por objetivo prestar apoyo para empleo y capacitación a 70.000 jóvenes de ambos sexos en todos los distritos.

The 1992 Act and the 1995 rules had been published in Urdu, and the Ministry of Social Welfare had prepared a four-year programme using electronic media to raise awareness of the problem.
Se ha publicado la Ley de 1992 y las normas de 1995 en urdu y el Ministerio de Bienestar Social ha preparado un programa cuatrienal basado en medios electrónicos para mejorar la concienciación con respecto al problema.

The four-year programme replaced the two-year teacher-training programme offered previously.
El programa de cuatro años reemplazó el programa de capacitación de maestros de dos años que se ofrecía anteriormente.

Established the Department of Early Childhood Education in SQU, developed a four-year programme and a two-year diploma programme based on international standards.
Creó el Departamento de Educación de la Primera Infancia en la SQU, elaboró un programa de cuatro años y un programa de licencia de dos años basado en las normas internacionales.

The four-year programme was offered to 1,170 secondary school graduates, 785 of whom were women and, in July 2004, 135 students graduated.
El programa, de cuatro años de duración, se impartió a 1.170 graduados de escuelas secundarias, de los cuales 785 eran mujeres, y en julio de 2004 se graduaron 135.

The resources currently requested($2,507,300) would provide for the continuation of the four-year programme of modernization and improvement, which started in the biennium 1994-1995;
Los recursos que se solicitan actualmente(2.507.300 dólares) servirán para sufragar los gastos relacionados con la continuación del programa de cuatro años de modernización y mejora que empezó en el bienio 1994-1995;

Ii Continuation of a four-year programme, started in 1992, for the installation of data cabling in the Headquarters complex.
Ii Continuación del programa cuatrienal, iniciado en 1992, de instalación en el complejo de edificios de la Sede de cables de transmisión de datos.

The Government had begun to implement a four-year programme in which high priority was accorded to the promotion and protection of human rights.
El Gobierno ha comenzado a aplicar un programa cuadrienal en el que se concede una elevada prioridad a la promoción y la protección de los derechos humanos.

A four-year programme had therefore been set in motion to monitor respect for children's rights and encourage children's active participation in society.
Por esta razón, se ha puesto en marcha un programa cuatrienal para controlar y evaluar el respeto de los derechos del niño y alentar la participación activa de estos últimos en la sociedad.

Denmark has among other things launched a four-year programme for frontline employees on how to deal with honour related conflicts.
Entre otras cosas, Dinamarca ha puesto en marcha un programa de cuatro años, dirigido a los empleados de primera línea, sobre cómo solucionar los conflictos relacionados con el honor.

Iv Four-year programme, starting in the biennium 1996-1997, for structural and mechanical repairs and improvements to the UNITAR building.
Iv Programa de cuatro años, que empezará en el bienio 1996-1997, de reparaciones y reformas estructurales y mecánicas del edificio del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones.

For example, UNIFEM is implementing a four-year programme(2004-2008) to strengthen the implementation of the Convention in South-East Asia.
Por ejemplo, el UNIFEM está ejecutando un programa cuadrienal(20042008) para fortalecer la aplicación de la Convención en el Asia sudoriental.

The four-year programme involves 50 schools in the West Bank-- 20,000 students(primary and secondary school), 750 teachers and 250 teachers-in-training.
En el programa de cuatro años participan 50 escuelas de la Ribera Occidental, es decir, 20.000 estudiantes(escuela primaria y secundaria), 750 docentes y 250 docentes que reciben capacitación.

The three entities also launched a four-year programme on effective counter-terrorism investigations and prosecutions while respecting human rights and the rule of law in the Maghreb.
Las tres entidades también pusieron en marcha un programa cuatrienal de investigación y enjuiciamiento eficaz de actos de terrorismo, respetando los derechos humanos y el estado de derecho en el Magreb.

In addition, a four-year programme is being implemented to raise awareness of the scourge of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.
Además, se estaba aplicando un programa cuatrienal para que la sociedad cobrara conciencia de las lacras del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia.

A four-year programme for institutional development and programmatic assistance for core strategic areas was developed to support their interrelated mandates.
Se elaboró un programa de cuatro años sobre desarrollo institucional y asistencia programática para las esferas estratégicas fundamentales con el fin de respaldar los mandatos interrelacionados de esas instituciones.

In 2007 Brazil launched a four-year programme for economic growth,(the Programa de Aceleração do Crescimento), based on the investment of USD $236billion in roads, electricity, water, sanitation and housing.
En 2007, con el fin de promover el crecimiento económico, Brasil lanzó un programa de cuatro años(el Programa de Aceleração do Crescimento), basado en la inversión de US$236 billones en carreteras, energía eléctrica, agua, saneamiento y viviendas.

A four-year programme for the replacement of fire alarm and security systems, estimated at $2,450,000, is therefore proposed, of which $1,075,000 relates to expenditures required for the 1994-1995 biennium;
Por consiguiente, se propone el establecimiento de un programa cuatrienal de sustitución de los sistemas de seguridad y de alarma contra incendios, por un valor estimado en 2.450.000 dólares, de los cuales 1.075.000 dólares se relacionan con gastos correspondientes al bienio 1994-1995;

In December 2003, a four-year programme to reform the country's penal system had been adopted with the aim of making the imposition of penalties more flexible, guaranteeing observance of the rights of people who have been sentenced and improving conditions of detention.
En diciembre de 2003, se adoptó un programa cuatrienal de reforma del sistema penal de Tayikistán con objeto de flexibilizar la aplicación de las penas, garantizar el respeto de los derechos de los condenados y mejorar las condiciones de detención.

Mr. SZYDLOWSKI(Poland) said that the four-year programme to renovate and enlarge prisons begun in 2006 aimed to increase prison capacity throughout the country to make room for an additional 26,000 detainees by 2009.
El Sr. SZYDLOWSKI(Polonia) señala que en 2006 se puso en marcha el programa de cuatro años para renovar y ampliar las prisiones con la intención de aumentar la capacidad de cárceles de todo el país a fin de ganar espacio para 26.000 detenidos más antes de 2009.

The ESF offered a four-year programme at university-degree level for new teachers and would upgrade to a university degree the qualifications of 4,800 serving Agency teachers in possession of a two-year teacher-training certificate.
La Facultad ofrecía un programa de cuatro años de duración con título universitario para nuevos maestros y convalidaría por un título universitario las calificaciones de 4.800 maestros en funciones del Organismo que tuviesen un certificado de formación de maestros de dos años..

How to use "four-year programme" in an English sentence

Duration: Four year programme delivered on a part-time basis.

A four year programme that includes an integrated foundation year.

Work on the four year programme commenced in October 2012.

A four year programme of work commenced during the 2015–2016 season.

Oxford Brookes University has validated a four year programme at CDUT.

It is based on a four year programme with eight semesters.

Specialty training is a four year programme from ST3 to ST6.

Students commit to the full four year programme from the start.

This four year programme is the most thorough training that was available.

A four year programme that we need your help and ideas for!

How to use "programa de cuatro años, programa de cuatro años de duración" in a Spanish sentence

Los estudios de grado se introdujeron permitiendo a los estudiantes del programa de cuatro años recibir una licenciatura.

Este programa de cuatro años de duración te ofrece la oportunidad de cursar un año en el Iona College de Nueva York y obtener una educación plenamente internacional.

Este programa es un programa de cuatro años con tres clases por cuatrimestre.

Antes de proponer otro programa de cuatro años de duración, tuvo que presentar un análisis crítico independiente.

com: "El estudio, titulado 'BaySys', es un programa de cuatro años de duración con un costo de $!

Seminario es un programa de cuatro años de educación religiosa para estudiantes de escuela secundaria de cualquier religión.

Si un programa de cuatro años nunca te servirá, podrías considerar una universidad comunitaria, clases virtuales o escuela técnica.

[-] El programa de doctorado es un programa de cuatro años a tiempo completo.

Este programa de cuatro años ofrece una educación completa en química.

Un Grado es un programa de cuatro años que permite a los estudiantes elegir especialización y campo de estudio.