What is the translation of " FRAGILE LITTLE " in Danish?

• skrøbelig lille
• skrøbelige lille
• skrøbelige små
• lille skrøbelige

Examples of using Fragile little in English and their translations into Danish

A fragile little man.
En skrøbelig, lille mand.

Mulder… I'm not a fragile little girl.
Mulder, jeg er ikke en skrøbelig lille pige.

Or our fragile little hearts. It doesn't care about our stupid little plans.
Og vores skrøbelige små hjerter. Det er ligeglad med vores dumme planer.

Inside, she's just a fragile little girl.
Indvendig er hun en skrøbelig, lille pige.

I'm this fragile little ornament, but I'm fine.
Jeg er en lille skrøbelig ting, men jeg har det fint.

Incredibly shy. I was this very fragile little kid.
Jeg var en meget skrøbelig lille dreng, utroligt genert.

I was this very fragile little kid, incredibly shy.
Jeg var en meget skrøbelig lille dreng, utroligt genert.

Who wants to be liked. Deep down, he's just a fragile little boy.
Dybt inde, er han kun en lille skrøbelige dreng som bare ønsker et blive syntes om.

Deep down, he's just a fragile little boy who wants to be liked. Oh.
Oh nej, dybt inde, er han kun en lille skrøbelige dreng som bare ønsker et blive syntes om.

It doesn't care about our stupid little plans, or our fragile little hearts.
Og vores skrøbelige små hjerter. Det er ligeglad med vores dumme planer.

Oh, no. Deep down, he's just a fragile little boy who wants to be liked.
Oh nej, dybt inde, er han kun en lille skrøbelige dreng som bare ønsker et blive syntes om.

(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, will the tragic events that have occurred in Armenia since the presidential election on 19 February 2008 send out the message that Europe is incapable of supporting the fragile little democracies of the South Caucasus in their struggle to become established?
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Vil de tragiske begivenheder i Armenien efter præsidentvalget den 19. februar 2008 sende et budskab om, at Europa er ude af stand til at støtte de skrøbelige små demokratier i Sydkaukasus i deres kamp for at indføre demokrati?

Imagine for a moment the fragile little girl stood near the screen black and white TV.
Forestil dig et øjeblik stod den skrøbelige lille pige tæt på skærmen sort og hvidt tv.

I think Uncle Jack sees you as a fragile little teacup.
Jeg tror onkel Jack ser dig som en skrøbelig lille tekop.

The best way to prepare this fragile little kid for the world I think my dad felt was to toughen him up a little bit.
At den bedste måde at forberede denne skrøbelige lille knægt på verden Jeg tror, min far følte, var at gøre ham lidt hårdere.

Instead, he kept you, this fragile little human.
I stedet lod han dig forblive et skrøbeligt, lille menneske.

And I couldn't get over that that's all that tethers us to this planet, you know that… fragile little muscle and it's tiny you know, in the scheme of things… and when you think about all the things that can stop it… there's got to be something else.
Og jeg kom aldrig over det er alt… det er den lille muskel der holder os i live. skrøbelig lille muskel og den er bare så lille, i forhold til hvad den gør… Hvis du tænker på alt det der kan stoppe den Så må der være noget andet.

And what were they doing with those fragile little lives anyway?
Og hvad lavede de også med de skrøbelige, små liv?

Instead, he kept you this fragile little human. It's cruel.
I stedet lod han dig forblive et skrøbeligt, lille menneske.

Before she knew to trust anything else. Privileged that this fragile, little thing would trust me.
Inden hun stolede på andre. Over at det her skrøbelige væsen stolede på mig.

You pull this crap every time your fragile little ego gets bruised.
Sådan er det hver gang dit skrøbelige lille ego gør ondt.

I think Uncle Jack sees you as a fragile little tea cup. You know, Will.
Du ved, Will… Jeg tror onkel Jack ser dig som en skrøbelig lille tekop.

I think my dad felt the best way to prepare this fragile little kid for the world.
Jeg tror, min far følte, at den bedste måde at forberede denne skrøbelige lille knægt på verden var at gøre ham lidt hårdere.

Was to toughen him up a little bit. the best way to prepare this fragile little kid for the world I think my dad felt.
Min far følte, at den bedste måde at forberede denne skrøbelige lille knægt på verden var at gøre ham lidt hårdere.

Only to find that my fingers were just too powerful When I was six years old, for that fragile little instrument. I decided that I wanted to play the piccolo.
Men mine fingre var lidt for kraftfulde til det skrøbelige lille instrument. Da jeg var seks år gammel, besluttede jeg, at jeg ville spille piccolo.

He's a little fragile.
Han er lidt skrøbelig.

I'm feeling a little fragile.
Jeg føler mig en smule skrøbelig.

Poor little fragile presidential candidate.
Stakkels lille præsidentkandidat.

Callie had always been a little fragile.
Callie har altid været lidt skrøbelig.

I'm feeling a little fragile this morning.
Jeg føler mig lidt skrøbelig her til morgen.

How to use "fragile little" in an English sentence

My fragile little mind was blown away.

A big dream supported by fragile little nails.

Yes, Mamiya 7 hoods are fragile little princess!

I love molding and corrupting fragile little minds.

I was a fragile little thing, immature physically.

Ah, such a fragile little flower I was.

Probably afraid it'll warp my fragile little mind.

I found this fragile little pupal case today.

Part sweet, part sour, part fragile little flower.

He was a fragile little boy, desperately ill.

How to use "skrøbelig lille" in a Danish sentence

Skal jeg være en svag og skrøbelig lille pige, som der ikke kan tage ansvar for sig selv?

Men han forstod vel et ’jeg er hjemme’? ”Er det dig, Lucia?” lød en skrøbelig lille stemme.

Du skal dog passe på, for Rescue Robot er en skrøbelig lille robot, der ikke kan falde ret langt uden at gå i stykker.

Read more En skrøbelig lille ny med en enorm betydning.

For et øjeblik siden var han en skrøbelig lille prut, der dårligt nok kunne åbne øjnene.

Istedet er hun en smule observerende og tænker over tingene, selv om hun ikke er nogen skrøbelig, lille, grå mus.

Men BMI’et i sig selv er en skrøbelig lille sag, som vrider sig fra side til side alt efter i hvilken retning vinden blæser.

I starten var vi hos hende hver dag på skift, for de omgivelser virkede helt forkerte, en skrøbelig lille pige blandt fuldvoksne psykotiske patienter.

Men der er altså ingen der har fortalt Niggi at hun har hjertefejl og skal forestille at være en skrøbelig lille ting.

Og du behøver ikke frygte, at en batteridreven sneslynge er en skrøbelig, lille sag.