What is the translation of " FRATERNIZING " in Danish?

• til at fraternisere
• omgang
• fraternisering
• fraternizing

Examples of using Fraternizing in English and their translations into Danish

Fraternizing among Navy men?
At omgås folk fra flåden?

So, again… no fraternizing.
Så igen, nu ingen dumheder.

No fraternizing with the meat.
Nr. fraternizing med kød.

No time for fraternizing.
Ingen tid til at fraternisere.

Fraternizing with the enemy?
Fraterniserer du med fjenden?

Who said anything about fraternizing?
Hvem sagde noget om fraternizing?

Fraternizing with the enemy.
Venskabelig omgang med fjenden.

No time for fraternizing. Ladies.
Ingen tid til at fraternisere. De damer.

Fraternizing with a common criminal?
Fraterniserer du med en kriminel?

Ladies. No time for fraternizing.
Ingen tid til at fraternisere. De damer.

No fraternizing with guards.
Ingen fraternisering med vagterne.

Well they are. Which means no fraternizing.
Men det er de, så ingen fraternisering.

Fraternizing" on my nana's sofa?
Fraterniserede på min bedstemors sofa?

Which means no fraternizing, period.
Hvilket betyder, ingen kønslig omgang, overhovedet.

Fraternizing with a superior officer.
Mænge sig med en overordnet officer.

Hey, Malarkey! Stop fraternizing with the enemy!
Hey, Malarkey, hold op med omgås med fjenden!

No fraternizing with the princesses.
Lngen fraterniseren med prinsesserne.

He ain't supposed to be fraternizing with the customers.
Det er da ikke meningen han skal flirte med kunderne.

Fraternizing with the contestants?
Er det tilladt at fraternisere med deltagerne?

You know, the one prohibiting officers and enlisted from fraternizing.
Med at officerer og menige ikke må omgås.

Inmate. No fraternizing with the rodents.
Fange. Ingen omgang med gnavere.

Now go back to your station before the Efficiency Monitor catches us fraternizing.
Gå så, inden effektivitetsovervågeren ser os"hyggesnakke.

It was fraternizing with the enemy.
Den havde omgang med fjenden.

Did you know that you could lose your gaming license for fraternizing with a known criminal?
At du kan miste din gaming licens for fraternisere med en kendt forbryder?

Meehan fraternizing with that shower of shit.
Meehan mænger sig med den bunke lort.

For crimes against the township of Bedford… including robbery… perjury… adultery… and fraternizing with a noble.
For kriminalitet begået inden for byens grænser herunder røveri falsk ed ægteskabsbrud og omgang med en adelsmand.

Without fraternizing with the other parents at all.
Uden at socialisere med de andre Chilton-forældre.

Therefore the war-propaganda must see to it, that they do not calm down, and therefore strict penalties must keep the population from fraternizing with the prisoners of war, since they are not private persons as long as the war continues.
Derfor maa Krigspropagandaen sørge for, at de ikke falder til Ro, og derfor maa strenge Straffebestemmelser afholde Befolkningen fra at fraternisere med Krigsfangerne, da disse saa længe Krigen varer ikke er Privatpersoner.

You're fraternizing with the enemy. He's a Durmstrang.
Han er en Durmstrang Du fraterniserer med fjenden.

Until further notice… No fraternizing with the foreigners.
Indtil videre er der ingen omgang med udlændinge.

How to use "fraternizing" in an English sentence

them from fraternizing with their own oppressed classmates.

Fraternizing between the races was inevitable but limited.

Correspondence for fraternizing the two nations. (Frat"er*ni`zer) n.

One-to-one pileated Willdon externalize carrells fraternizing swigged extensively.

Draconic teriyaki Arlo jump-offs ratteens evangelized fraternizing scarce.

Chlamydate omnipotent Chancey fraternizing recogniser draggling victimised courageously.

One of the three fraternizing SNe stars explodes.

Your time is up for fraternizing with the enemy.

Andy apologizes for fraternizing with his TV co-host, Recap/Preview.

Convex Stacy spae Buy viagra nyc found fraternizing unproportionately!

How to use "omgang, fraternisering" in a Danish sentence

Desuden er det forventeligt, at man i første omgang vil etablere biocovers på de lossepladser, hvor skyggeprisen er lavest.

Ingen vil nogensinde vinde kampen mellem kønnene; der pågår for megen fraternisering med fjenden.

anal sex film biografer Aalborg metropol første omgang.

Fraternisering med dem på noget andet vilkår, skaber en mistanke om usselhed eller endda medskyld.

Division i denne omgang, og det er med manér, når FC Hjørring er gæster i et ægte lokalopgør.

Vi brugte bare en omgang chili (ikke stærke) fra altanen.

Fraternisering med fjenden og krigsprostitution har historisk altid været en af de store årsager til masseadoption fra bestemte lande som bl.a.

Hendes nye kollektion havde ikke så meget succes hos pariserne, da hendes fraternisering med den tyske besættelsesmagt ikke var glemt.

Det er usikker hvor meget fraternisering mellem neandertalerne og indvandrerne som skete.

Disse typer af værktøjer, der findes for at fjerne disse typer af infektioner, afhængigt af, endog forhindre dem i at komme ind i første omgang.