What is the translation of " FRATERNIZING " in German?

• Verbrüderung

Examples of using Fraternizing in English and their translations into German

What's fraternizing?
Was ist Verbrüderung?

Fraternizing with the enemy?
Verbrüderung mit Feind?

I thought we were fraternizing.
Ich dachte, wir hätten uns verbrüdert.

Fraternizing is forbidden.
Fraternisieren ist verboten.

You have been fraternizing with the condemned.
Sie haben sich mit dem Verurteilten verbündet.

Fraternizing" on my nana's sofa.
Uns verbrüdert haben" auf dem Sofa meiner Oma.

You often find yourself fraternizing with people with gifts.
Sie verbünden sich oft mit Menschen mit Gaben.

No fraternizing with cheerleaders!
Keiner lässt sich mit Cheerleadern ein!

You see many of them fraternizing with the faithless.
Du siehst viele von ihnen die Ungläubigen zu Freunden nehmen.

Stop fraternizing with the enemy!
Lass die Verbrüderung mit dem Feind!

No more backbiting, fistfighting, fraternizing or vengeance.
Keine Kämpfe, Lästereien, Verbrüderungen und Racheakte mehr.

Well, fraternizing with our navigator.
Nun, erstmal weil ich mit dem Navigator geschlafen habe.

I try not to make a habit of fraternizing with murderers.
Ich versuche es mir nicht anzugewöhnen, mich mit Mördern zu verbünden.

Thierry is fraternizing with the enemy.
Thierry verbrüdert sich mit dem Feind.

Jadis, Queen of Narnia, for comforting her enemies and fraternizing with humans.
Jadis, Königin von Narnia. Er half ihren Feinden und verbrüdert sich mit Menschen.

S rules about fraternizing with fellow operatives.
S Regeln bezüglich Beziehungen mit Kollegen.

How are you going to become officer material... if you insist on fraternizing with the unwashed?
Aus dir wird nie ein Offizier, wenn du dich so hartnäckig mit den Straßenkindern verbrüderst.

Your brightest soldier is fraternizing with your enemy, and you don't care?
Dein bester Soldat verbrüdert sich mit dem Feind, und dir ist das völlig egal?

Isn't there some kind of rule against fraternizing with the patients?
Gibt es nicht eine Art Regel gegen die Verbrüderung- mit den Patienten?

You have been seen fraternizing with Supreme Allah.
Du wurdest gesehen, als du dich mit Supreme Allah verbrüdert hast.

You understand your sister has been removed from our program for various offenses, including fraternizing and distributing a zine of provocative cartoons.
Sie verstehen, dass Ihre Schwester aus unserem... Programm ausscheiden muss, wegen mehreren Verstößen, inklusive Verbrüderung und dem Verteilen von... Zeitschriften mit provozierenden Cartoons.

You see many of them fraternizing with the faithless.
Du siehst viele von ihnen diejenigen, die ungläubig sind, zu Vertrauten nehmen.

Well, then he should be shot for fraternizing with the prisoners.
Nun, dann sollte er erschossen werden, wegen Verbrüderung mit Gefangenen.

Under a lot of other aspects, because the totalistic splitted world, nevertheless just fraternizing and simultaneously expecting the highest prosperity standard, has in no specific respect appealed to a revolutionary transformation.
Unter vielen anderen Aspekten deshalb, weil die totalistisch zweigeteilte, nichtsdestoweniger gerade fraternisierende und gleichzeitig den höchsten Wohlstandsstandard anstrebende Welt in keiner konkreten Hinsicht nach eine revolutionaeren Transformation geschrieen hat.

First man in the 82nd to be fined for fraternizing with the Fräuleins.
Der Erste, der ein Bußgeld zahlte, wegen Verbrüderung mit Fräuleins.