Examples of using Friend now in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're my friend now?
It might be helpful if you visited your friend now.
He's our friend now.
Han er vores ven nu.Oh, yeah, laugh all you want, butI have got a new best friend now too.
Åh, ja, grin alt hvad du vil, menjeg har også fået en ny bedste ven nu.I'm your friend now, ain't I?
Vi er da venner nu, ikke?
People also translate
Leonard. You are my friend now.
Du er en ven nu, Leonard.Become an Esprit Friend now!…& enjoy exclusive benefits.
Bliv medlem af Esprit Friend nu!…& få glæde At least I'm his friend now.
Men jeg er hans ven nu.You are my friend now. Leonard.
Ja… Du er en ven nu, Leonard.You're the investigator's friend now.
Du er efterforskerens ven nu.I know I need a friend now more than ever.
Jeg har brug for en ven nu mere end nogensinde før.Just be smart. Listen, as your friend now.
Jeg taler som din ven nu.I need you to be my friend now and tell me the truth.
Du skal være min ven nu og fortælle mig sandheden.It must be hard to be Anneli's friend now.
Marty, I'm your friend now, ain't I?
Marty, jeg er da din ven nu, ikke?But that's just because of the job, right?You're okay with being my friend now.
Men det er kun på grund af arbejdet.Du vil gerne være min ven nu.So you're my friend now?
Så vi er venner nu?But your tiny little minds that your friend now finds himself in. cannot comprehend the reality of the dimension.
Men jeres små sind kan ikke begribe den dimension, jeres ven nu er i.Leonard. You are my friend now.
Du er min ven nu, Leonard.But I have got a new best friend now, too. Oh, yeah, laugh all you want.
Åh, ja, grin alt hvad du vil, men jeg har også fået en ny bedste ven nu.But your tiny little minds cannot comprehend the reality of the dimension that your friend now finds himself in.
Men jeres små sind kan ikke begribe den dimension, jeres ven nu er i.That's your friend now?
I'm your only friend now.
Jeg er din eneste ven nu.Listen, as your friend now.
Jeg taler som din ven nu.Because I'm your friend now.
Fordi jeg er din ven nu.Could I see my friend now?
Må jeg mødes med min ven nu?Mouse escape 2: Our little friend now is trapped a!
Mus Escape 2: vores lille ven nu er fanget igen!The only way to save your friend now is to pay my price.
Den eneste måde at redde din ven nu er at betale min pris.We're friends now, Dad.
Vi er venner nu, far.I mean, we're friends now, right?
Vi er jo venner nu, ikke?
