Examples of using Friend thinks in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your friend thinks he's a tough guy.
Din ven tror, at han er sej.Hey, whatever the man's best friend thinks,?
Hey, ligemeget hvad mandens bedste ven tænker?Your friend thinks it might be a code.
Din ven tror det er en kode.I was supposed to tell you my friend thinks you're cute.
Jeg ville bare sige min veninde synes, du er lækker.My friend thinks you're very pretty.
Min ven synes, du er meget køn.If this is about what maggie's friend thinks she saw, She's mistaken.
Hvis dette er, hvad Maggies ven mener hun så, hun tager fejl.My friend thinks that makes you weird.
Min ven synes, det gør dig mærkelig.Even my best friend thinks I'm crazy.
Selv min bedste ven tror, jeg er skør.Your friend thinks it might be a code.
Din ven mener, det kan være en kode.Tell him our friend thinks I delivered it to his sister.
Sig, at vores ven tror, det blev leveret til hans søster.My friend thinks you were sent to infiltrate us.
Min ven tror, I vil infiltrere os.A light, a man, a monster. If your friend thinks it's God he spoke to, he's off by more than a few degrees.
Et lys. Et uhyre. Hvis din ven tror, han taler med Gud, tager han en smule fejl.My friend thinks all of this shit is really real.
Min ven tror at alt dette lort virkeligt er ægte.If your friend thinks it's God he spoke.
Hvis din ven tror, han taler med Gud.If your friend thinks he's talking to god, he's off by more than a few degrees.
Hvis din ven tror at han snakker med Gud.Rosie, our new friend thinks I'm gonna blow up the city.
Rosie, vores nye vene tror at jeg vil sprænge byen i luften.If your friend thinks it's God he spoke to, he's off by more than a few degrees.
Så er han mere end forkert på den Hvis din ven tror at han snakker med Gud.If your friend thinks it's God he spoke to, he's off by more than a few degrees. A voice, a light, a man, a monster.
Et lys. Et uhyre. Hvis din ven tror, han taler med Gud, tager han en smule fejl.If your friend thinks he's dating someone but he's not, because in fact, you're dating her does that make you a bad person?
Hvis en ven tror, han ser nogen, men ikke gør det, fordi du ser hende, er man så en slem person?What your friend think you go now?
Hvad din ven tro, du gå nu?Let's not make Mindy's friend think we're just here to gossip.
Lad ikke Mindys ven tro, vi kun er her for at sladre.Madame… Anne, our friend, thought it was the George V Hotel.
Madame, Anne, vores ven, troede, at det var hotellet George V.You and your friend thought it would be hilarious.
Dig og din ven troede, det ville være sjovt.Your friend thought he was smarter than us, so we finished him off.
Din ven troede, han var klogere end os, så vi slog ham ihjel.My new friend thought I wouldn't be able to resist the kill he left for me….
Min nye ven troede ikke, jeg kunne modstå hans gave.Friend, think clearly.
Ven, tænk dig godt om.Yes, friends think of one.
Ja, venner tænker på én.You wanted to be happy while your friends think you're cool and ambitious.
Jeg ville være glad, og vennerne skulle synes, at jeg var cool og ambitiøs.My friends think I have lost my mind.
Mine venner mener, at jeg er gået fra forstanden.You see, my friends think you're an idiot.
