Examples of using Full to the brim in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is full to the brim, Mom!
Flying, shooting, special receptions- all these, they are full to the brim.
Flying, skydning, særlige receptioner- alle disse, de er fyldt til randen.We are full to the brim and have no room for dessert.
Vi er stopmætte og kan ikke klare dessert.Is your Mac's hard drive near capacity, full to the brim with music, photos and videos?
Er din Macs harddisk i nærheden af kapacitet, fuld til brim med musik, fotos og videoer?He's full to the brim with ideas for their improvement.
Han er fyldt til randen med idéer San Paolo-tribunerne er fyldt til randen af jublende fans.They are so busy bringing food out that it is almost impossible to persuade them to bring the bill, but eventually they do andwe wobble home full to the brim.
Det er næsten svært at få lov at betale regningen, så travlt har de, mendet lykkes da, og vi vralter mætte hjem.MAN tank and silo trucks- full to the brim with intelligent solutions.
MAN tank- og silobiler- fuldt tanket med intelligente løsninger.With this in mind,spinners should definitely try out this slot machine if they are in the market for something that is full to the brim with thrills and excitement.
Med dette i tankerne,bør spillere helt sikkert prøve denne slot maskine hvis de leder efter noget, som er fyldt til randen med spænding.Even though we are full to the brim, we will not miss dessert.
Selvom vi er mætte til bristepunktet, vil vi ikke snyde os selv for dessert.Taking after other titles in the range such as Bengal Tiger, Giant Panda and Wolf Pack,Untamed Crowned Eagle follows suit to deliver a game that is full to the brim with special features and some enthralling gameplay.
Ligesom de andre titler i serien, som Bengal Tiger, Giant Panda og Wolf Pack,følger Untamed Crowned Eagle trop ved at levere et spil, som er fyldt til randen med specielle funktioner og spændende gameplay.That it's absolutely full to the brim with creatures.-Well, you should know.
If we now work together- Parliament, Commission and Council- to develop proposals for Kyoto, and if those proposals can then be accepted and implemented, we shall have made our contribution to ensuring that, at last,the glass is neither half full nor half empty but full to the brim with quality of life and a healthy future for all mankind.
Hvis vi nu i en fælles indsats- Parlamentet, Kommissionen og Rådet- udvikler forslag til Kyoto, som så kan vedtages og gennemføres, vil vi bidrage til, at dette glas i sidste instanshverken As usual with a site full to the brim with XXX videos, quality varies.
Som sædvanlig med en hjemmeside, der er fuld til randen med XXX videoer, varierer kvaliteten også her.Den freeroll tidsplan for Club PokerNews er fyldt til randen med så mange arrangementer.Sidens forside er fyldt til kanten med fotos taget forskellige steder rundt omkring i verdenen.A hotbed of café and club culture,this city is full to the brim with busy bars and a larger than life student population.
Den er en heksekedel af café- og klubkultur, ogbyen er fuld til randen af travle barer og studerende, som synes større end livet.For if the Lindsey Theatre had been full to the brim, the subsequent demand for these lectures certainly matched that intensity of interest.
For hvis Lindsey teatret havde været fuldt til randen, passede den efterfølgende efterspørgsel på foredragene sandelig Kirkerne i alle byer ogbygder er stuvende fulde i juledagene, og der holdes prædikener og synges samler både på grønlandsk og dansk.Hallen er fyldt til bristepunktet.
