Examples of using
Fully human
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You are all fully human.
I er fuldt ud menneskelige.
We're not fully human unless we sing and dance.
Vi er ikke hele mennesker. hvis vi ikke synger og danser.
You're finally fully human.
Du er endelig fuldt menneske.
Although Jesus is fully human, He was not born with the same sinful nature that we are born with.
Selvom Jesus er helt menneske, så blev han ikke født med den samme, syndige natur, som vi fødes med.
She appears fully human.
Hun ligner fuldstændig et menneske.
It is also questionable whether a learned person who does not renew and reform oneself so as toset an example for others is fully human.”.
Det er ligeledes et spørgsmål om, hvorvidt en lærd person, der ikke fornyer og reformerer sig selv, såhan kan sætte et eksempel for andre, er helt menneskelig.”.
He's not fully human anymore.
Han er ikke rigtig menneske mere.
Of being perceived as fully human.
At blive betragtet som helt menneskelig.
It is difficult to regard as fully human someone who is ignorant and has no desire to learn.
Det er svært at betragte én som helt menneskelig, hvis han er uvidende og intet ønske har om at lære.
I'm still half-cat,not yet fully human.
Jeg er stadig halv kat,ikke helt menneske endnu.
Data, you never may become fully human, but you have had an experience that transcends the human condition.
Data, De bliver måske aldrig helt menneskelig men den oplevelse overskrider den menneskelige tilstand.
Soji. She appears fully human.
Soji. Hun ligner fuldstændig et menneske.
Panitumumab is a recombinant, fully human IgG2 monoclonal antibody that binds with high affinity and specificity to the human EGFR.
Panitumumab er et rekombinant, fuldt humant IgG2 monoklonalt antistof, der binder med høj affinitet og specificitet til det humane EGFR.
If it does happen,we will become fully human?
Og hvis det sker,bliver vi fuldstændig menneskelige?
She appears fully human. Soji.
Soji. Hun ligner fuldstændig et menneske.
The half-human must next become the fully human.
Det halvt menneskelige må herefter blive fuldt menneskeligt.
Equal number of Christs, all fully human and fully divine at the.
Lige antal krister, alle fuldt humane og fuldt guddommelig på.
Jesus is fully God, butHe is also fully human.
Jesus var fuldt ud Gud, menHan var også fuldt ud menneske.
Scripture teaches that Jesus was fully human, with a physical body like ours.
Skriften lærer os, at Jesus fuldt ud var menneske, med en fysisk krop ligesom vores.
Someone worried about a lot of weight,someone haunt the pimples on the face, and some may not feel fully human because of smal….
Nogen bekymret en masse vægt, nogen hjemsøge de bumser i ansigtet, ognogle kan ikke føle sig fuldt humane grund af små statur.
He can drive a car oreven riding a bicycle on a par with fully human, only occasionally uttering clatter sounds reminding clicks.
Han kan køre en bil ellerendda ride en cykel på lige fod med fuldt humant, kun lejlighedsvis ytre klapren lyde minde klik.
His use, and that of many writers after him,“refers to all the ways in which human beings overcome their original barbarism, and through artifice,become fully human.
Hans brug, og at mange forfattere efter ham,”Henviser til alle de måder, hvorpå mennesker overvinder deres oprindelige barbari, og gennem kunstgreb,blive fuldt humane.
It's about being happy to be fully human persons.
Det handler om at være glad for at være fuldt humane personer.
Mechanism of action Ustekinumab is a fully human IgG1κ monoclonal antibody that binds with high affinity and specificity to the p40 protein subunit of the human cytokines IL-12 and IL-23.
Virkningsmekanisme Ustekinumab er et komplet humant monoklonalt IgG1κ- antistof, der binder sig med høj affinitet og specificitet til p40- proteinunderenheden af de humane cytokiner IL- 12 og IL- 23.
Sometimes I forget that you have only been fully human for, like, a month.
Jeg glemmer helt, du kun har været menneske i en måned.
Harnessing phage display technology for generating fully human IgG antibodies that neutralise elapid neurotoxins Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Karatt-Vellatt, Aneesh; Laustsen, Andreas Hougaard; Masters, Edward W.; et al.
Harnessing phage display technology for generating fully human IgG antibodies that neutralise elapid neurotoxins Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Karatt-Vellatt, Aneesh; Laustsen, Andreas Hougaard; Masters, Edward W.; et al.
Jesus will forever be the God-man,fully God and fully human, two distinct natures in one Person.
Jesus vil for evigt være gudsmennesket,helt Gud og helt menneske, altså to forskellige naturer i én person.
Jesus will forever be the God-man,fully God and fully human, two distinct natures in one Person. Jesus' humanity and divinity are not mixed, but are united without loss of separate identity. Jesus sometimes operated with the limitations of humanity(John 4:6, 19:28) and other times in the power of His deity John 11:43; Matthew 14:18-21.
Jesus vil for evigt være gudsmennesket,helt Gud og helt menneske, altså to forskellige naturer i én person. Jesu menneskelighed og guddommelighed er ikke blandet sammen, men er ét, uden tab af den ene eller anden natur. Jesus handlede nogle gange indenfor det menneskelige og begrænsede(Johannes 4:6; 19:28), og andre gange i sin guddommelige personligheds kraft Johannes 11:43; Matthæus 14:18-21.
Novo Nordisk has initiated the first phase 2b clinical trial with Anti-IL-20, a fully human monoclonal antibody, in patients with active rheumatoid arthritis.
Novo Nordisk har påbegyndt det første kliniske fase 2b-studie med anti-IL-20, et fuldt humant monoklonalt antistof, i patienter med aktiv kronisk leddegigt.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
Men hvis man vil være fuldt funktionel og fuldstændig menneskelig og fuldstændig human, mener jeg at man skal lære at leve, ikke uden fortrydelse, men med det.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文