Der henvises til TEMA2000 for yderligere dokumentation.
Until further documentation is available Grazax is to be seen rather as symptomatic treatment than as preventive or curative.
Grazax bør, indtil yderligere dokumentation foreligger, betragtes som symptomlindrende snarere end helbredende behandling.
They shall not be required to present further documentation to demonstrate this.
Det kræves ikke, at de fremlægger yderligere dokumentation som bevis herfor.
If the board of studies do not feel that they have sufficient evidence to assess your case,they may ask you to send further documentation.
Hvis studienævnet ikke mener, de har fået tilstrækkelig dokumentation til at vurdere din sag,har de mulighed for at bede dig om at sende yderligere dokumentation.
Then, you might need further documentation, such as certificates.
Derefter kan du få brug for yderligere dokumentation, f. eks. Certifikater.
If you are a US person,Nordea may contact you in order to obtain further documentation.
Er du en amerikansk person, kan det være, atNordea kontakter dig for at få yderligere dokumentation.
D x-ray image for further documentation of the short circuit.
D røntgenbillede til yderligere dokumentation af kortslutning mellem komponenter.
In reply to question 1(a) the Commission referred to its request for further documentation from LWL.
Som svar på spørgsmål 1 a henviste Kommissionen til sin anmodning om yderligere dokumentation fra LWL.
Aarhus BSS will only be able to provide further documentation if you are able to document that the private fund requires such information.
Aarhus BSS vil kun kunne give dig yderligere dokumentation, hvis formidleren af legatet kræver det.
If deemed necessary from a medical point of view, further documentation is gathered.
Hvis det skønnes nødvendigt ud fra et lægeligt synspunkt, bliver der indsamlet yderligere dokumentation.
We also reserve the right to request further documentation from applicants prior to sponsorships and free tickets being awarded.
Vi forbeholder os retten til at efterspørge yderligere dokumentation fra ansøgere, før sponsorbeløb og fribilletter tildeles.
References of sources are given directly on the spot and may, as you like,be passed over or used in further documentation, just like to do with Summaries and Appendixes.
Kildereferencer nævnes direkte på stedet og kan, ligesom ved resuméer,tillæg og appendiks, efter behag forbigås eller udnyttes i videre dokumentation.
On the basis of the limited knowledge on the health effects of DHA, however, it is recommended that the following precautions be taken until further documentation is available.
På baggrund af den begrænsede viden om DHA's sundhedsmæssige effekter anbefales dog følgende forholdsregler, indtil yderligere dokumentation er tilvejebragt.
The nomination letter that you receive from Aarhus BSS as confirmation that you have been allocated an exchange- or fremover position via Aarhus BSS will suffice.Aarhus BSS will only be able to provide further documentation if you are able to document that the private fund requires such information. Applying for scholarships can be a long and time consuming process and often you will not receive an answer with in the first couple of months.
Nomineringsbrevet, som du modtager fra Aarhus BSS bekræfter, at du er blevet allokeret en plads(free-mover eller exchange) på et værtsuniversitet- dette vil være tilstrækkeligt.Aarhus BSS vil kun kunne give dig yderligere dokumentation, hvis formidleren af legatet kræver det. Ansøge om legater tager tid og ofte vil du ikke modtage svar inden for de første par måneder.
Member of the Commission.-(CS) The decision taken by Parliament has a certain weight andthe Commission must take it into account when preparing further documentation.
Medlem af Kommissionen.-(CS) Den beslutning, der er truffet af Parlamentet, har en vis vægt, ogKommissionen må tage den i betragtning i forbindelse med udarbejdelsen af yderligere dokumentation.
It is planned to launch a full-scale pilot project to gain further documentation and demonstration of biogasification.
Der sigtes mod at iværksætte et fuldskalaforsøg for at tilvejebringe yderligere dokumentation for og demonstration af bioforgasning som behandlingsform.
Commencement of studies in September: application deadline 1 Marchl Commencement of studies in February: application deadline 15 October You must submit your application as early as possible,particularly if there are matters requiring further documentation or exemption.
Studiestart i september: ansøgningsfrist den 1. marts Studiestart i februar: ansøgningsfrist den 15. oktober Du skal indsende din ansøgning så tidligt som muligt ogsærligt i tilfælde af, at der er forhold, som skal yderligere dokumenteres, eller som kræver dispensation.
Topics covered in this issue include: Squeeze Deep Freeze Debian Installer 6.0 RC1 release Debian 6.0 Squeeze to be released with completely free Linux kernel Machine-readable format for debian/copyright files Bits from the Debian Project Leader Further documentation on Emdebian: components and filters Two new Debian Women tutorials Further This week in Debian interviews Other news New Debian Contributors Release-Critical bugs statistics for the upcoming release Important Debian Security Advisories New and noteworthy packages Want to continue reading DPN?
Emnerne i denne udgave er: Squeeze er i deep freeze Debian Installer 6.0 RC1 frigivet Debian 6.0 squeeze vil blive udgivet med en helt fri Linux-kerne debian/copyright-filer i maskinlæsbart format Bits fra Debians projektleder Yderligere dokumentation vedr. Emdebian: komponenter og filtre To nye Debian Women-tutorials Yderligere This week in Debian-interview Andre nyheder Nye Debian Contributors Statistik over udgivelseskritiske fejl i den kommende udgave Vigtige Debian Security Advisories Nye og nævneværdige pakker Ønsker du fortsat at læse DPN?
Instead, annotations have been continuously included in the reading-matter. References of sources are given directly on the spot and may, as you like,be passed over or used in further documentation just like summaries and appendices.
I stedet er notemateriale indarbejdet som læsestof i den fortløbende fremstilling; kildereferencer nævnes direkte på stedet og kan, som ved resuméer og Appendiks,efter behag forbigås el. udnyttes i videre dokumentation.
For payment requests submitted on time, we will send a confirmation email andfollow up emails to discuss next steps, such as further documentation from the host or the guest, within 24 hours.
For betalingsanmodninger der indsendes til tiden, sender vi en bekræftelses-email ogopfølgende emails for at diskutere de næste trin, såsom yderligere dokumentation fra værten eller gæsten, inden for 24 timer.
The former was approved in Canada in 1999, but the manufacturer does not yet have any plans to seek approval in Europe, andapproval in the USA requires further documentation of Melacine's clinical efficacy and safety.
Førstnævnte blev godkendt i Canada i 1999, men producenten har endnu ingen planer om at søge om godkendelse i Europa, ogen godkendelse i USA kræver yderligere dokumentation for Melacines kliniske effekt og sikkerhed.
E 12.2 Future initiatives Measures full-scale tests with collection and biogasification study of optimised collection andtreatment requirements for mandatory collection It is planned to launch a full-scale pilot project to gain further documentation and demonstration of biogasification.
E 12.2 Fremtidige initiativer Midler fuldskalaforsøg med indsamling ogbioforgasning undersøgelser vedrørende optimering af indsamling og behandling krav om obligatorisk indsamling Der sigtes mod at iværksætte et fuldskalaforsøg for at tilvejebringe yderligere dokumentation for og demonstration af bioforgasning som behandlingsform.
Please refer to the& kxsl; documentation for further information regarding its usage.
How to use "yderligere dokumentation" in a Danish sentence
Yderligere dokumentation kan kræves fremlagt i samme omfang som nævnt i § 32, stk. 2.
§ 34.
Det er derfor ikke nødvendigt for dig at medsende yderligere dokumentation eller at møde personligt op og skrive under.
Upload dokumenter
I nogle tilfælde har vi brug for yderligere dokumentation i forbindelse med din låneansøgning.
Udstøbningsblokke er klassificeret til Euroklasse A1 materiale ”Intet bidrag til brand”, som ikke kræver yderligere dokumentation.
Hvis der er behov for det, kan Willis Towers Watson bede om yderligere dokumentation af indbetalerens identitet jf.
Lån penge med NemID og undgå at skulle bruge yderligere dokumentation, og derfor er svartiden så kort.
Hvis anmeldelsen er ufuldstændig, oplyses den anmeldende virksomhed hurtigst muligt herom og om, at der skal indgives yderligere dokumentation og om en eventuel indvirkning på sagsbehandlingsfristen, jf.
Idet et hurtig lån søges med NemID, er det ikke nødvendigt med yderligere dokumentation.
De tilbudsgivere, som ordregiver har til hensigt at tildele rammeaftalen, skal derfor ikke fremlægge yderligere dokumentation for oplysningerne vedrørende teknisk og faglig formåen.
Er der spørgsmål til det fremsendte ansøgningsskema, forbeholder styrelsen sig retten til at efterspørge yderligere dokumentation.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文