What is the translation of " FUTURE CHAPTER " in Danish?

• senere kapitel
• kommende kapitel
• fremtidigt kapitel

Examples of using Future chapter in English and their translations into Danish

But to this subject we shall return in a future chapter.
Men vi skal kom- me tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.

However in future chapters, it leads you through increasingly advanced exercises that really kick the program into high gear.
Men i fremtiden kapitler, Det fører dig gennem stadig mere avancerede øvelser, at virkelig kick programmet i højt gear.

But to this subject we shall return in a future chapter.
Men vi skulle komme tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.

If you want to use a modified layout for future chapters or sections but don't want to change your existing layouts to the modified layout, you can create a new layout.
Hvis du vil bruge et ændret layout til senere kapitler og sektioner, men ikke vil ændre de eksisterende layout til det ændrede layout, kan du oprette et nyt layout.

But I shall have to recur to this subject in a future chapter.
Men jeg skal komme tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.

In a future chapter I shall have occasion to shew that the beautiful eye-like spots, or ocelli, found on the wings of many Lepidoptera, are eminently variable.
I et senere Kapitel vil jeg faa Lejlighed til at vise, at de smukke øjelignende Pletter eller ocelli, der. saa almindeligt findes paa mange Lepidopteras Vinger, i overordenlig høj Grad ere variable.

But I shall have to recur to the subject of infanticide in a future chapter.
Men jeg skal forøvrigt vende tilbage til Barnemordet i et senere Kapitel.

In a future chapter I shall attempt to show that the adult differs from its embryo, owing to variations supervening at a not early age, and being inherited at a corresponding age.
I et fremtidigt Kapitel skal jeg forsøge at vise, at den Voksne afviger fra sit Embrye paa Grund af Varieringer, som komme i en ikke tidlig Alder og nedarves i en tilsvarende Alder.

There is one difficult question which it will be convenient to defer to a future chapter;
Der er et vanskeligt Spørgsmaal, som det vil være bekvemt at opsætte at omtale til et senere Kapitel;

In a future chapter I shall make some few remarks on the probable steps and means by which the several mental and moral faculties of man have been gradually evolved.
I et kommende Kapitel skal jeg fremsætte nogle faa Bemærk- ninger om de Trin, ad hvilke og de Maader paa hvilke Menneskets forskellige moralske og sjælelige Evner efter al Sandsynlighed grad- vis er gaaet fremad.

Or, if such existing sources are lacking, convince you to collect your own data using the ideas in future chapters.
Eller, hvis sådanne eksisterende kilder mangler, overbevise dig om at samle dine egne data ved hjælp af de idéer i fremtidige kapitler.

I shall also in a future chapter give cases of two young wild bulls attacking an old one in concert, and of two stallions together trying to drive away a third stallion from a troop of mares.
Jeg skal ogsaa i et senere Kapitel omtale to unge vilde Tyre, der angreb en gammel Tyr i Forening, og ligeledes to Hingste, der i Fællesskab søgte at drive en tredje Hingst bort fra en Flok Hopper.

When distinct species are crossed the case is directly the reverse, for a plants own pollen is almost always prepotent over foreign pollen; but to this subject we shall return in a future chapter.
Naar forskellige Arter krydses, saa er Forholdet ganske det modsatte, thi en Plantes eget Støv har næsten altid større Indflydelse end fremmed Støv; men vi skal kom- me tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.

Consequently evidence of their former existence could be found only amongst fossil remains, which are preserved, as we shall in a future chapter[page] 215 attempt to show, in an extremely imperfect and intermittent record.
Som en Følge deraf kan Vished for, at de tidligere har eksisteret, kun faas ved fossile Levninger, der er bleven bevarede, som vi i et kommende Kapitel skal søge at vise det, i en meget ufuldkommen Tilstand.

During the Novara Expedition23 a vast number of measurements was made of various parts of the body in different races, and the men were found in almost every case to present a greater range of variation than the women; but I shall have to recur to this subject in a future chapter.
Paa Novara Expeditionen l blev der foretaget en stor Mængde Maalinger af Legemets Dele hos forskjellige Racer, og i næsten hvert eneste Tilfælde fandt man, at Mændene varierede mere end Kvinderne; men jeg skal komme tilbage til dette Emne i et senere Kapitel.

There is one difficult question which it will be convenient to defer to a future chapter; namely, whether a character at first developed in both sexes, can be rendered through selection limited in its development to one sex alone.
Det er et vanskeligt Spørgsmaal, som det vil være bekvemt at opsætte at omtale til et senere Kapitel; det nemlig, hvorvidt en Karakter, der fra første Færd af er udviklet hos begge Køn, ved Udvælgelse kan indskrænkes til kun at komme til Udvikling hos det ene Køn.

With dogs, the sexes do not differ, except that in certain breeds, especially in the Scotch deer-hound, the male is much larger and heavier than the female; and as we shall see in a future chapter, the male goes on increasing in size to an unusually late period of life, which will account, according to our rule, for his increased size being transmitted to his male offspring alone.
Hos Hundene er der ingen Forskjel paa Kjønnene undtagen hos visse Racer; særlig er hos den skotske Hjortehund Hannen meget større og mere firskaaren end Hunnen; og som vi skulle se i et senere Kapitel, bliver Hannen ved at tage til i Størrelse indtil et usædvanlig sent Stadium i dens Liv, hvilket i Overensstemmelse med vor Regel vil forklare, at dens større Omfang kun nedarves til dens mandlige Afkom.

The drop in length makes for shorter development times and a more affordable game, and if future chapters contain this level of innovation and design expertise, and are released more frequently than lengthier titles, then PlayStation 3 gamers are in for a treat.
Den kompakte længde skaber kortere udviklingstid og et mere prisbilligt spil, så hvis fremtidige kapitler indeholder dette niveau af nyskabelse og designekspertise, og der udgives længere titler, har PlayStation 3-spillere noget at glæde sig til.

How to use "future chapter" in an English sentence

John Cahill and future Chapter President, Dr.

Identify, cultivate and recruit future Chapter leaders.

Identifies, cultivates and recruits future Chapter leaders.

Check back here for future chapter events!

Anyway, that future chapter has me excited.

Identifies, recruits, cultivates, and mentors future Chapter leaders.

Landscape ecology: Past, present, and future Chapter 4.

page and future chapter und going it share.

Hoping that there's a future chapter in the works!

Credit for future chapter meetings/special events is not allowed.

How to use "kommende kapitel, senere kapitel, fremtidigt kapitel" in a Danish sentence

I det kommende kapitel skal jeg diskutere de nærmere omstændigheder omkring mit feltarbejde i Styrelsen og, mere overordnet, den antropologiske metode.

Men dette er et emne, som med hensyn til specialomtale er reserveret plads i et senere kapitel.

Så husk at lave en note om det, da du skal arbejde med risikovurderinger senere (kapitel 3 risikovurderinger).

Disse motiver vil blive behandlet i det kommende kapitel. 4.

Og ja, tankerne om kamera efter Skalottes kommentar er også et punkt i et fremtidigt kapitel værd. 28.

Kort sagt hvordan du griber det kommende kapitel an, og så øver vi det.

Denne egentlige dataoverførsel foregår på et dybere plan i OSI (Open Systems Interconnection) modellen, der vil blive forklaret nærmere i et senere kapitel.

I det kommende kapitel vil det blive gennemgået, hvad et høretab er, hvordan det måles og behandles og hvilke hjælpemidler, der findes.

Den ene er de mandalaer, man ofrer som en del af en meditation – kaldet mandalaofringer – og som indebærer de sandmandalaer vi beskriver i et senere kapitel.

Disse overvejelser vil som førnævnt blive beskrevet i empiri valg i det kommende kapitel.