What is the translation of " FUTURE FINANCING " in Danish?

• den fremtidige finansiering
• den kommende finansiering
• finansiering i fremtiden
• i fremtiden bliver til at finansiere

Examples of using Future financing in English and their translations into Danish

Future financing of the Community 4.
Den fremtidige finansiering af fællesskabet 4.

I turn now to the future financing of the Union.
Jeg vil nu gå over til den fremtidige finansiering af EU.

Europe also needs direction on its future financing.
Europa har også brug for vejledning om dets fremtidige finansiering.

The future financing of the Community 3.
Den fremtidige finansiering af Fællesskabet 3.

Question No 6, by Mr Cushnahan: The future financing of the Community.
Spørgsmål nr. 6 af Cushnahan: Den fremtidige finansiering af EF.

Future financing of the Community- draft decision on new own resources.
Fællesskabets fremtidige finansiering- Udkast til afgørelse om de egne indtægter«.

Budget discipline and the future financing of the Community- Report Doc.
Budgetdisciplin og EFs fremtidige finansie ring- Betænkning dok.

The future financing of EU enlargement was a centre-stage issue at the Brussels Summit.
Den fremtidige finansiering af EU-udvidelsen var hovedemnet på topmødet i Bruxelles.

The first priority is the reforms in Agenda 2000 and the future financing of the Union.
Første punkt: reformen af Agenda 2000 og den fremtidige finansiering af Unionen.

Future financing of Home affairs: More money, more flexibility, simpler rules.
Den fremtidige finansiering på området indre anliggender: Flere penge, mere fleksibilitet, enklere regler.

Implementation of agricultural stabilizers- Future financing of the European Communities.
Stabilisatorer i landbruget- Fremtidige finansiering af De Europæiske Fællesskaber.

Let us broaden its scope, let us coordinate with one another to guarantee future financing.
Lad os udvide anvendelsesområdet herfor, lad os koordinere med hinanden for at garantere den fremtidige finansiering.

This is particularly true for the future financing of the European Union.
Det er navnlig tilfældet med hensyn til den kommende finansiering af Den Europæiske Union.

We cannot debate the 1999 budget without considering the European Commission document on future financing.
Vi kan ikke diskutere budgettet for 1999 og ignorere Kommissionens dokument om den fremtidige finansiering.

Implementation of agricultural stabilizers- Future financing of the European Communities- Report Doc.
Stabilisatorer i Landbruget- Fremtidige finansiering af De Europæiske Fællesskaber- Betænkning dok.

Mr Davies, who has now left the Chamber, again emphasised the importance of future financing.
Hr. Davies, der måtte forlade mødet i Parlamentet, understregede endnu en gang betydningen af den fremtidige finansiering af EU.

I am sorry to disappoint him: as regards future financing, there can be no guarantees that agreement can be reached.
Jeg beklager at måtte skuffe ham. Hvad angår den fremtidige finansiering af EU er der ingen garanti for at nå til enighed om en aftale.

Mr President, Rainer Böge's report before us concerns the future financing of the EU.
Hr. formand, den foreliggende betænkning af Reimer Böge omhandler den fremtidige finansiering af EU.

Regarding the future financing of the Union, I think it is absolutely necessary to get away from narrow accounting assessments.
Med hensyn til Unionens fremtidige finansiering tror jeg, at det er absolut nødvendigt at gå bort fra en stram regnskabsmæssig vurdering.

It is therefore an integral part of the negotiations on the future financing of the Community.
Det er således en integrerende del af forhandlingerne om den fremtidige finansiering af Fællesskabet.

The decisions taken at Edinburgh for the Community's future financing have also established favourable conditions for the conclusion of the 1993 budgetary procedure.
Beslutningerne fra Edinburgh vedrørende Fællesskabets fremtidige finansiering har samtidig skabt fordelagtige forudsætninger for afslutningen af budgetproceduren for 1993.

In particular, it was never the intention that decisions would be made on future financing of the Union.
Det var især aldrig hensigten, at der skulle træffes beslutninger om den fremtidige finansiering af Unionen.

The honourable Member will be aware that deliberations on the future financing of the Community were only concluded at the recent European Council in Edinburgh.
Som det ærede medlem vil vide, blev forhandlingerne om Fællesskabets fremtidige finansiering først afsluttet under Det Europæiske Råds møde i Edinburgh for nylig.

Finally, and this is the most important thing, we must agree on the future financing of the Union.
Endelig- og det er det vigtigste- er vi nødt til at nå til enighed om den fremtidige finansiering af Unionen.

Finally, we wish to say that we feel that funds for these technologies ought to be part of the debate on future financing of EU policies, and therefore the Member States should be required to make a greater effort, at least in the same proportion as they did in response to the energy crisis during the 1980s.
Endelig vil vi gerne sige, at vi føler, at finansieringen af disse teknologier bør indgå i forhandlingen om den kommende finansiering af EU's politikker, og vi skal kræve, at medlemsstaterne gør en større indsats, i hvert fald en indsats på størrelse med den, de gjorde som svar på energikrisen i 1980'erne.

Let me deal first with the issue of progress towards achievement of an agreement on future financing.
Jeg vil først behandle spørgsmålet om fremskridt i forbindelse med indgåelse af en aftale om finansiering i fremtiden.

On 23 October Parliament passed a resolution on the future financing of the Community-» point 2.4.24.
Europa-Parlamentet vedtog den 23. oktober en beslutning om Fællesskabernes fremtidige finansiering(punkt 2.4.24)l.

Some of the answers to that question will concern the European Union's internal policies, including future financing.
Nogle af svarene på det spørgsmål vedrører EU's interne politikker, bl.a. den fremtidige finansiering.

Mrs Sudre emphasised the need for agreement on future financing by the end of December.
Fru Sudre understregede, at det var nødvendigt at indgå en aftale om den fremtidige finansiering af EU inden udgangen af december.

Parliament resolution on the Commission communication entitled'Agenda 2000: the 2000-06 financial framework for the Union and the future financing system.
Europa-Parlamentets beslutning om Kommis sionens meddelelse om Agenda 2000: Unionens fremtidige finansiering- den nye finansielle ram me 2000-2006.

How to use "future financing" in an English sentence

What are the implications for future financing of social infrastructure in CEE?

Future financing contributions can only be made in accordance with prevailing procedures.

Both were interested in the ethics and the future financing of research.

Prudential Capital Group first approached MVT to discuss the company’s future financing needs.

We look forward to working with TFA again for our future financing needs.

We will certainly be using these guys for all our future financing needs.

But a decline in margins would limit future financing from internally generated funds.

It can seriously jeopardize your chances to obtain future financing and credit opportunities.

Future financing agreements may contain similar, or even more restrictive, provisions and covenants.

This will almost certainly have an impact on the future financing of airports.

How to use "den fremtidige finansiering, den kommende finansiering, finansiering i fremtiden" in a Danish sentence

Derudover kan der være behov for at få dokumenteret forretningsgrundlaget i form af en skarp forretningsplan, der suppleres med en plan for den fremtidige finansiering af f.eks.

Et velfungerende arbejdsmarked, et øget udbud af arbejdskraft og et skatte- og bidragssystem, der stimulerer til at arbejde, er afgørende forudsætninger for den fremtidige finansiering af den offentlige velfærd.

Disse forhold samt årets resultat anser ledelsen for at være et særdeles godt afsæt for den kommende finansiering af byggeriet.

En del af væksten kan forklares med de finansielle hensættelser, som regionerne foretager i forbindelse med den fremtidige finansiering af supersygehusene.

AaB kan muligvis få brug for yderligere længerevarende finansiering i fremtiden, herunder eksempelvis til større ikke forventede, men nødvendige investeringer, f.eks.

PU er indforstået med, at de overskydende anlægsmidler, bevilget til renovering af graverhuset, henlægges til den kommende finansiering af renoveringen af 1.

Derfor vil vi arbejde på at sikre den fremtidige finansiering af gældsrådgivningen, så det gode og nødvendige arbejde kan fortsætte.

Og de ni nuværende postoperatører har understreget den trussel, der hænger over den fremtidige finansiering af posttjenesten.

Som følge deraf kan du støde på problemer med at opnå kredit eller finansiering i fremtiden.

Globaliseringspuljen udløber i år, og vi ved endnu ikke, hvordan den fremtidige finansiering af øget kvalitet i uddannelserne ser ud.