Examples of using Get control in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get control of it.
Let's go get control.
Lad os få kontrol.Get control of this!
Få kontrol over det!Well… get control.
Så få kontrol over det.Get control of her"?
Du må få styr på hende?
People also translate
You better get control of her.
Get control, you schmuck!
Få kontrol, din nar!Mike… you gotta get control of your life.
Du må have styr på dit liv. Mike.Get control of it now.
Der skal styr på det nu.Chamberlain, get control of Chewbacca, man!
Chamberlain, få styr på Chewbaccamanden!Get control of your ceremony.
Få styr på din ceremoni.But you can't get control of this place.
Men du kan ikke på nogen måde få kontrollen.Get control of your goddamn expert.
Få kontrol over din forbandede ekspert.All right, let's go. Let us get control of it.
Lad os få styr på det… Okay, så går vi.Now get control of the radio.
Få kontrol over radioen.He sent me names and extensive information,so I could get control over them.
Han sendte mig navne og fyldestgørende information,så jeg kunne få kontrol over dem.You best get control of that thing.
Få styr på den ting.Get control. You can save her.
Få kontrollen tilbage, så kan du redde hende.Please, Mr. Flynn, get control of your client.
Vær venlig, Hr. Flynn, få styr på din klient.Get control, z, just like I taught you.
Få kontrol, Z, som jeg har lært dig.Can you get control down there?
Kan du få kontrol dernede?Get control of supply chain documents.
Få kontrol over dokumenter i forsyningskæden.Jack, now get control of yourself.
Jack, nu få kontrol af dig selv.And get control of Josie and the other girls, otherwise.
Og få styr på Josie og de andre piger, ellers.Mr. Flynn, get control of your client.
Flynn, få styr på din klient.Get control of her, Mr. Scott, before it's too late.
Få styr på hende, mr. Scott, inden det er for sent.I can't get control of the power flow.
Jeg kan ikke få kontrol over energistrømmen.Get control, even when conditions and crudes are changing, based on real time monitoring data.
Opnå styringen, selv når forholdene og råolien ændres, baseret på overvågningsdata i realtid.Uh, can't get control of the crime scene.
Vi kan ikke komme til at overtage gerningsstedet.You get control over coaching, recruiting, scheduling, and training.
