What is the translation of " GET INFORMED " in Danish?

• få informeret de
• blive informeret
• komme ajour

Examples of using Get informed in English and their translations into Danish

Yes, and so i get informed too.
Ja, ligesom jeg også er blevet informeret om.

Get informed about Chile and the world, for only 3 pesos.
Få information om chile og resten af verdenen for kun 3 pesos.

Enjoy peace of mind as you get informed every move of the person you track.
Nyd ro i sindet som du får oplyst hvert skridt på den person du spore.

Get informed about the latest developments in the Free and Open Source world.
Komme ajour med den seneste udvikling i fri software- og open source-verdenen.

My biggest worry in life is in fact how my online contacts will get informed about my death!
Min største bekymring i livet er faktisk hvordan mine online kontakter vil blive informeret om min død!

Best is to get informed in a do-it-yourself store or specialised garden centres.
Det er bedst at få råd i et byggemarked eller specialhavecentre.

Then, he will get the chance to read the Download agreement and get informed about any additional software.
Derefter, han vil få chancen for at læse aftalen Download og få informeret om yderligere software.

Get informed about the latest developments in the Free and Open Source world.
Blive informeret om den seneste udvikling i fri software- og open source-verdenen.

Users tend to forget how important it is to get informed about the software they let into their systems.
Brugere tendens til at glemme, hvor vigtigt det er at blive informeret om den software, de lod i deres systemer.

Get informed: Get and give advice, talk about ways to proceed, what steps you should take, and be sensible.
Få oplyst: Få og give råd, tale om måder at gå videre, hvilke skridt du skal tage, og være fornuftigt.

The Milestone has popped up in a Best Buy Mobile's Guide and Motorola has posted a new splash page for prospective Canadian users to get informed about one of the best Android devices available.
Milestone har dukkede op i en Best Buy Mobile Guide og Motorola har lagt en ny splash-side for potentielle Canadiske brugere til at blive informeret om en af de bedste Android-enheder til rådighed.

You are obliged to get informed regarding these legal requirements and to respect them. Â.
Du er forpligtet til at blive informeret om disse lovkrav og respektere dem. Â.

The Motorola Milestone(GSM version of the Droid) is expected to hit Canada on Telus… soon. The Milestone has popped up in a Best Buy Mobile's Guide and Motorola has posted a new splash page for prospective Canadian users to get informed about one of the best Android devices available.
Motorola Milestone(GSM version af Droid) forventes at ramme Canada på Telus… snart. Milestone har dukkede op i en Best Buy Mobile Guide og Motorola har lagt en ny splash-side for potentielle Canadiske brugere til at blive informeret om en af de bedste Android-enheder til rådighed.

Simply subscribe to get informed about all the best offers and you won't ever have to overpay ever again.
Du skal abonnere for at få informeret om alle de bedste tilbud, og du vil ikke nogensinde nødt til at betaler for meget nogensinde igen.

Danish aquaculture equipment provider Midtjysk Aqua organizes a fair for fish farmers, as they did in 2008. 27th and 28th of August 2009 fish farmers are welcome to come to Vestermarken 3 in Klovborg. Between 10 a.m. and 4 p.m. all are invited to come and get informed about news for the fish farming industry and have a chat with colleagues.
For andet år i træk afholder Midtjysk Aqua i Klovborg messe for dambrugere. Det sker i dagene 27. og 28. august 2009, begge dage fra kl. 10 til 16 på adressen Vestermarken 3 i Klovborg. Alle med interesse i dambrugserhvervet har igen i år rig mulighed for at informere sig om nyt indenfor erhvervet og diskutere med fagfæller.

Besides the FAQ section where you get informed on how certain site features work there are a couple of shortcuts, one could use.
Ud over FAQ-sektionen, hvor du vil blive informeret omkring, hvordan enkelte dele af siden virker, er der et par genveje, du kan bruge.

Unisex Multifunctional LED Digital Watch with Geometric Case and Silicone Strap Gathering alarm, water resistance and calendar in one digital LED watch, this unisex intriguing geometric case quartz watch helps your get informed of the time wherever and whenever you are Available in multiple color options, this watch comes complete with silicone strap… $7.79 38657.
Unisex multifunktionel LED digitale ur med geometriske sag og silikone strop Indsamling alarm, vandtæthed og kalender i en digital LED ur, denne unisex spændende geometriske sag kvarts ur hjælper din få informeret af den tid, hvor som helst og når som helst du er Fås i flere farvemuligheder, dette ur leveres komplet med silikone rem Specifi… $7.79 38657.

Get informed in a few minutes by watching our short 3D movies that explain the features and benefits of specific product families.
Du kan få oplysninger på få minutter ved at se vores korte 3D-filmer, som forklarer egenskaberne og fordelene vedvores specifikke produktserier.

For vacationists: Insert your e-mail address here, if you want to get informed about winning games, special holiday-offers of diverse hotels etc of the holiday-platform www. upps.at. name e-mail address.
For feriegæster: Ønsker Du at blive informeret om konkurrencer, særlige ferietilbud, hoteller osv. fra ferieplatformen www. upps. at, opgiv venligst Din mail-adresse her. Navn E-mail adresse.

Once you access them and get informed about the extras you could prevent your Mac system from being affected by nasty programs like MacWizz. When web pages are used to spread the undesired program you could get affected only by visiting them.
Når du få adgang til dem og få informeret om de ekstra kan du forhindre din Mac-system fra at blive ramt af ubehagelige programmer som MacWizz. Når der anvendes websider til at sprede den uønskede program, du kunne få kun påvirkes ved at besøge dem.

Its goal is to provide Free and Open Source developers and communities a place to meet to: get in touch with other developers and projects, get informed about the latest developments in the Free and Open Source world, attend to interesting talks and presentations held in large conference rooms by Free and Open Source project leaders and committers on various topics, and to promote the development and the benefits of Free and Open Source solutions.
Målet er at gøre det muligt for fri software- og open source-udviklere og -fællesskaber at: komme i kontakt med andre udviklere og projekter, komme ajour med den seneste udvikling i fri software- og open source-verdenen, overvære interessante foredrag og præsentation afholdt i store konferencelokaler, af fri software- og open source-projektledere og deltagere om forskellige emner og fremme udviklingen og fordelene ved fri software- og open source-løsninger.

Once you access them and get informed about the extras you could prevent your Mac system from being affected by nasty programs like MediaDownloader adware. Fake software installers that mimic legitimate programs like Adobe Flash Player are among the possible spread techniques associated with MediaDownloader adware.
Når du få adgang til dem og få informeret om de ekstra kan du forhindre din Mac-system fra at blive ramt af ubehagelige programmer som MediaDownloader adware. Falske software installatører, der efterligner legitime programmer som Adobe Flash Player er blandt de mulige spread teknikker er forbundet med MediaDownloader adware.

Insert your e-mail address here, if you want to get informed about winning games, special holiday-offers of diverse hotels etc of the holiday-platform www. upps.
Ønsker Du at blive informeret om konkurrencer, særlige ferietilbud, hoteller osv. fra ferieplatformen www. upps. at, opgiv venligst Din mail-adresse her.

Once you access them and get informed about the extras you could prevent your Mac system from being affected by nasty programs like MacWizz.
Når du få adgang til dem og få informeret om de ekstra kan du forhindre din Mac-system fra at blive ramt af ubehagelige programmer som MacWizz.

Its goal is to provide Free and Open Source developers and communities a place to meet to: get in touch with other developers and projects, get informed about the latest developments in the Free and Open Source world, attend interesting talks and presentations held in large conference rooms by Free and Open Source project leaders and committers on various topics, and to promote the development and the benefits of Free and Open Source solutions.
Målet er at give fri software- og open source-udviklere og -fællesskaber et sted at mødes for at: komme i kontakt med andre udviklere og projekter, blive informeret om den seneste udvikling i fri software- og open source-verdenen, overvære interessante foredrag og præsentationer, afholdt i store konferencelokaler, af fri software- og open source-projektledere og -committere om forskellige emner, samt at fremme udviklingen og fordelene ved fri software og open source-løsninger.

Users tend to forget how important it is to get informed about the software they let into their systems. ConvertBox Toolbar Official DescriptionThe Toolbar by ask. com is described as quite the useful tool that easily converts documents and images, and enhances web searching by adding a new tab to the Chrome browser.
Brugere tendens til at glemme, hvor vigtigt det er at blive informeret om den software, de lod i deres systemer. ConvertBox Toolbar Officiel BeskrivelseVærktøjslinjen af ask. com beskrives som helt nyttigt værktøj, der nemt konverterer dokumenter og billeder, og forbedrer søgning på nettet ved at tilføje en ny fane til Chrome-browseren.

Insert your e-mail address here, if you want to get informed about news of the holiday-platform www. upps. at e.g.: Integration of the online booking-system, special offers etc.
Ønsker Du at blive informeret om nyheder fra ferieplatformen www. upps. at(f. eks. integration af online-bookingsystemet, særlige aktioner osv.) opgiv venligst Din mail-adresse her.

I have just got informed that we got the contract.
Jeg har lige fået at vide, at vi fik kontrakten.

Having another medical person in the room, wearing gloves. There were certain protocols that were put in place about getting informed consent.
Der var visse protokoller, der blev indført at have en anden læge i rummet, iført handsker. for at få informeret samtykke.

Thanks to those sections, when available, the user gets informed about the following: Type of collected information.
Takket være disse afsnit, når de foreligger, brugeren bliver informeret om følgende: Type datasamlinger.

How to use "get informed" in an English sentence

Leaders get informed and stay informed.

Get informed about digital camera basics.

get informed about ETV funding opportunities.

Get informed and get into groups!

Get informed with this moneyland.ch guide.

Get informed about your preferred shop.

Get informed about facing pancreatic cancer.

Get informed and educated right now.

Get informed about 7:00 PM, Men39;s.

Get informed about our security standards.

How to use "blive informeret" in a Danish sentence

skal det være muligt at blive informeret via søgemaskiner online.

Sørg for maksimal ydelse ved blive informeret om status på fedtfiltrene.

Under hele aktionen vil alle deltagere løbende blive informeret om hvad der foregår omkring demonstrationen, så alle deltagere har et overblik.

Undgå desuden Hurtige eller Basic installationer, da du kan ende med, at installere forskellige PUPs, uden at blive informeret om dette.

Herefter vil man samtidig blive informeret i pleje af arrene og massage af brystet.

I det omfang I aftaler det, må dine kolleger blive informeret, så de kan udvise hensyn og forståelse.

Al behandling af persondata udføres efter gældende lovgivning, og ifølge lovgivningen har du ret til at blive informeret om behandlingen af din persondata.

Ved prisfald vil kunden ligeledes blive informeret herom, og Bella Rejser vil godtgøre den rejsende beløbet, såfremt det overstiger 200 kr.

INDVENDIG Skulle der være fundet uacceptable skader ved vurderingen, vil De blive informeret skriftligt med angivelse af type af skader og omkostninger.

Vi bestræber os på at levere din racercykel hurtigt, og hvis det kommer til at tage længere tid, vil du selvfølgelig blive informeret om dette.