What is the translation of " GETTING IN SHAPE " in Danish?

• komme i form
• at få i figur

Examples of using Getting in shape in English and their translations into Danish

Getting in shape for the party.
Jeg skal i form før festen.

Imagine you becoming slimmer and getting in shape.
Forestil dig at blive slankere og komme i form.

Getting in shape for the big job.
Ved at komme i form til den store opgave.

The new sports car, the getting in shape, the blond hair, the lies.
Den nye sportsvon, komme i form, det blonde hår, løgnene.

Getting in shape can be to a great degree troublesome.
Kom i form, kan være at en stor grad generende.

Envision on your own becoming slimmer and also getting in shape.
Envision på din egen ved at blive slankere og også komme i form.

At my age, getting in shape is merely a waste of time.
I min alder, komme i form blot spild af tid.

Envision yourself coming to be slimmer and also getting in shape.
Envision dig selv kommer til at være slankere og også komme i form.

At my age, getting in shape is merely a waste of time.
I min alder er det spild af tid at komme i form.

I know you ain't confusing yourself with getting in shape to ride again?
Ja, du prøver i hvert fald ikke at komme i form, så du kan ride?

Including getting in shape to ride? How does playing eightball disqualify me from doing anything.
Billard diskvalificerer mig ikke fra at komme i form og ride.

Imagine on your own coming to be slimmer and also getting in shape.
Forestil dig på din egen kommer til at være slankere og også komme i form.

The new sports car, the getting in shape, the blond hair, the lies.
Den nye sportsvogn, han er kommet i form, hans blonde hår, løgnene.

Imagine yourself coming to be slimmer as well as getting in shape.
Forestil dig selv at komme til at være slankere samt at komme i form.

Rightly so, since getting in shape will also give you a much-needed energy boost.
Med rette så siden at få i figur vil også give dig et stærkt tiltrængte energi løft.

A girl has to brag about you, so sign up in the gym and getting in shape.
En pige har at prale af, om du, så tilmeld dig i fitnesscenter, og kom i form.

For getting in shape it is important to follow a strict schedule and have enough sleep.
For at komme i form, er det vigtigt at følge en stram tidsplan og har nok søvn.

Whether it be getting out of debt, running a marathon, taking a much needed holiday or simply getting in shape, we all have goals.
Hvad enten det er at komme ud af gælden, der kører en maraton, under et meget tiltrængt ferie eller bare at komme i form, vi har alle mål.

From advice for getting in shape to healthy cooking recipes and dating advice, ClickBank delivers digital lifestyle products to customers in://.
Fra rådgivning for at komme i form til sund madlavning opskrifter og dating råd, Clickbank leverer digitale livsstilsprodukter til kunder i://.

Stig managed to make room for four Stig and Friends concerts during the rehearsal period, but apart from those he concentrated seriously on getting in shape to play Jean Valjean again.
Der blev lige plads til fire Stig og vennerne koncerter, men ellers var der fuld koncentration på igen at finde formen til at spille Jean Valjean.

Home-based gym systems offer the convenience of getting in shape, at home, and on your schedule, devoid of an audience of onlookers or demanding and pricey monthly membership fees.
Startside-baserede motionscenter systemer tilbyde bekvemmeligheden ved at få i figur, hjemme og på din tidsplan, et publikum af tilskuere eller krævende og dyr månedlige medlemsbidrag.

Whether it be getting out of debt, running a marathon, taking a much needed holiday or simply getting in shape, we all have goals。 Yet whilst we do have them, and we would love to achieve them, life or other priorities sometimes get in the way。
Hvad enten det er at komme ud af gælden, der kører en maraton, under et meget tiltrængt ferie eller bare at komme i form, vi har alle mål. Men mens vi har dem, og vi ville elske at nå dem, liv eller andre prioriteringer undertiden stå i vejen.

You gotta get in shape, J.
Du må komme i form, J.

Get in shape for facing all challenges using the TRX Force Super App.
Kom i form med TRX Force Super App fit så du kan klare alle udfordringer.

So as we drive along, I can get in shape.
Så mens vi kører, kan jeg komme i form.

Get in shape and save up to 5.
Kom i form, og spar op til 5.

I wanna get in shape.
Jeg vil genre komme i form.

And now… Get in shape with the exorcist.
Og nu… kom i form med The Exorcisist.

Come on, people, let's get in shape.
Kom nu, folk, lad os komme i form.

Get in shape with Results- your personal trainer app.
Kom i form med Resultat- din personlige træner app.

How to use "getting in shape" in an English sentence

Whatever you're getting in shape for, do it.

Ask Well: Getting in shape in middle age.

Getting in shape is especially important for dentists.

Sister Mary getting in shape for football season.

off with getting in shape for this event.

Are you getting in shape for orthopedic surgery?

Everyone talks about getting in shape for summer.

We’re getting in shape for the Big Day!

Getting in shape for my first fg/ss bike?

Master plan for getting in shape for 2014.

How to use "komme i form" in a Danish sentence

Kvalitet træningselastik på tilbud og hurtigt. [products limit=”8″ columns=”4″ category=”traeningselastik-traeningsudstyr” cat_operator=”AND”] Tror du, at du har brug for en bunke af vægte for at komme i form?

De kan komme i form af fejlmeddelelser ved systemet.

Spillet indeholder elementer fra "Wii Sports" og "Wii Fit", men virker mere professionelt, når det gælder om at komme i form.

Den fælles træning begyndte tilbage i oktober med vintertræning på spinningcykler for at komme i form.

Det første tip vil de færreste nok forbinde med at komme i form: Nap nogle power-naps.

Ikke nok med at du kan komme i form, så kan der også være penge og spare.

Disse kan komme i form af en hunde angst behandling såsom et naturligt tilskud eller som lækre Calming Care til hunde.

"EA Active Personal Trainer" er mere et træningsprogram end et egentligt spil, men det indeholder flere gode spil-kvaliteter og er et godt redskab til at komme i form.

Træningsudstyr – Måske vægte eller et medlemskab til et fitnesscenter, hvis det fx er dit nytårsfortsæt at komme i form 2.

Alle undersøgelser viser, at vi lynhurtigt taber motivationen hvis vi forsøger at komme i form eller tabe os ved hjælp af en motionsform, som vi ikke finder interessant.