What is the translation of " GOT A TEXT MESSAGE " in Danish?

• fik en sms
• fik en besked

Examples of using Got a text message in English and their translations into Danish

I just got a text message.
Jeg fik en sms.

That was my phone, it vibrated. I got a text message.
Jeg fik en SMS. Min telefon.

I got a text message, so.
Jeg fik en sms, så.

Gustav Jarlberg got a text message.
Gustav af Jarlberg fik en sms.

I got a text message from him, so.
Jeg fik en besked fra ham, så.

Lieutenant Johnson got a text message.
Løjtnant Johnson fik en sms.

Got a text message this morning from Steve.
Jeg fik en sms fra Steve i morges.

It seems you also got a text message.
Du har vist også fået en SMS.

I got a text message from Hot Dog Daddy 2.
Jeg fik en sms-besked fra Hot Dog Daddy 2.

Thanks, Abs. Lieutenant Johnson got a text message.
Tak, Abs. Løjtnant Johnson fik en sms.

I think I got a text message earlier.
Jeg fik en besked tidligere.

We didn't want to tell you, but we got a text message earlier.
Vi ville ikke sige dette, men vi fik en besked tidligere.

I just a got a text message from the studio.
Jeg har lige fået en skriftlig besked fra studiet.

OK, now, this is gonna sound crazy, but I got a text message from a patient?
Det lyder skørt, men jeg fik en sms fra en patient… Magic Johnson?

Just got a text message."What are you up to?" I don't know this number.
Jeg fik en sms."Hvad laver du?" Jeg kender ikke nummeret.

I know. I know. But I got a text message from Chad.
Nej, men Chad sendte mig en sms.

But I got a text message from a patient-- OK, now, this is gonna sound crazy?
Det lyder skørt, men jeg fik en sms fra en patient… Magic Johnson?

After Iniesta's goal at Stamford Bridge I got a text message from Pep… I need your help to win the Champions League.
Efter Iniestas mål på Stamford Bridge fik jeg en sms fra Pep.

She got a text message from some guy, and I got jealous and started yelling at her, and next thing I know, she's running out the door.
Hun fik en sms fra en fyr, og jeg bIev jaIoux og råbte ad hende, og det næste jeg ved, var, at hun Iøb ud af døren.

And right in that moment I got a text message from my boyfriend, who was in Guatemala at the time with UNICEF.
Og lige da fik jeg en sms fra min kæreste, som var i Guatemala med UNICEF.

I got a text message from Patrick saying that I didn't have to come into work, We watched Amélie, and in the middle of watching Amélie, and I was like.
Vi så Amélie, og mens vi sad og så filmen, fik jeg en besked fra Patrick, der sagde, jeg ikke skulle på arbejde.

Saying she's puking her guts out, In any case, uh, we just got a text message from our babysitter Geoff: Next. so one of us has to go home and look after little aanjaneya and jaahanvi.
Så har vi lige fået en sms fra vores barnepige, så en af os må hjem og passe Uanset hvad, lille Aanjaneya og Jaahanvi. Næste. og hun siger, at hun kaster op.

Uh, we just got a text message from our babysitter Next. little Aanjaneya and Jaahanvi. so one of us has to go home and look after saying she's puking her guts out.
Så har vi lige fået en sms fra vores barnepige, så en af os må hjem og passe Uanset hvad, lille Aanjaneya og Jaahanvi. Næste. og hun siger, at hun kaster op.

We didn't want to tell you, but we got a text message earlier and we think that this is Garret playing a sick joke on us.
Vi ville ikke sige dette, men vi fik en besked tidligere. Vi mener Garret har gang i en syg joke.

Uh, we just got a text message from our babysitter saying she's puking her guts out, In any case, so one of us has to go home and look after Next. little Aanjaneya and Jaahanvi.
Så har vi lige fået en sms fra vores barnepige, så en af os må hjem og passe Uanset hvad, lille Aanjaneya og Jaahanvi. Næste. og hun siger, at hun kaster op.

The next day, I got a text message, offering jobs to me and my friends from school.
Dagen efter blev jeg og mine venner tilbudt arbejde via sms.

Uh, we just got a text message from our babysitter In any case, saying she's puking her guts out, little Aanjaneya and Jaahanvi. so one of us has to go home and look after Next.
Så har vi lige fået en sms fra vores barnepige, så en af os må hjem og passe Uanset hvad, lille Aanjaneya og Jaahanvi. Næste. og hun siger, at hun kaster op.

So every time I get a text message asking.
Så, hver gang jeg får en SMS, hvor de spørger.

Right. Then I would at least have gotten a text message.
Nej, så havde jeg vel fået en sms.

Then I would at least have gotten a text message. Right.
Så havde jeg vel fået en sms.

How to use "got a text message" in an English sentence

I got a text message about it while grocery shopping.

Last night, I got a text message from the driver.

One time, she got a text message from the caregiver.

Got a text message saying "Thanks for visiting our site.

Last May I got a text message from Ron Achacoso.

I got a text message from my dad last week.

She said she just got a text message about it.

Soumya: I got a text message saying, "You've been matched".

I got a text message stating that this "number called.

Someone got a text message saying something was going on.

How to use "fik en besked, fik en sms" in a Danish sentence

En af mine Facebook-venner er blevet hacket, hvorfor jeg fik en besked på Messenger, der lød: “Hey, er det dig i den her video?” og så et link.

Jeg fik en besked om hvornår de ville møde op, og de ud skiftede min varmepumpe og monterede en trykudligner.

Vi var da også kun kommet halvvejs hjemad, før vi fik en besked med foto på telefonen om, at Neo havde det rigtig godt!

Men hvordan ville du selv tage det, hvis du fik en besked fra en ukendt mand i stil med denne: Hej.

Jeg svarede noget og fik en SMS igen, hvor der også bare stod: ” :-) “.

Fik en SMS fra Gertrud, som spurgte, om vi var på vej.

Jeg fik en besked fra en pige, som gerne ville vide om det altid føles som weekend/ferie her på Bali?..

Ja, der er mange muslimer, som går på herlev gymnasium, og det er Vi fik en besked på lectio i dag vedrørende det fra rektoren: Kære alle!.

Jeg fik en besked om at ringe da jeg ønskede at vende tilbage og blev beroliget jeg vil blive afhentet hurtigt.

Del på Facebook Han fik en sms, da han sad i biografen… Det, der skete et sekund senere forbavsede absolut alle!