What is the translation of " GOT TO FIX " in Danish?

• må ordne
• skal ordne
• er nødt til at ordne
• må fikse
• må løse

Examples of using Got to fix in English and their translations into Danish

You got to fix it.
Du skal lave det.

It's not gonna take long. I got to fix my arm.
Jeg er nødt til at fikse min arm.

You got to fix it!
Du skal ordne det!

It's all the media you consume I got to fix.
Det er de medier, du ser, jeg skal rette.

You got to fix him.
Du må gøre noget.

Demon killed Lady Godiva, we changed history, we got to fix it.
Dæmonen dræbte Lady Godiva, vi ændrede historien, vi må fikse det.

We got to fix this.
Vi skal ordne det.

We have got to fix it.
Vi må reparere den.

Got to fix the ending.
Må rette op på slutningen.

Someone's got to fix them.
Nogen må lave dem.

I got to fix my dress.
Jeg må fikse min kjole.

No, no, no, I got to fix it.
Nej, nej, nej, jeg ordner det.

I got to fix this.
Jeg må løse det her.

I have got to fix this.
Jeg skal ordne det her.

I got to fix this.
Jeg skal ordne det her.

We have got to fix this.
Vi må reparere skaden.

I got to fix that.
Det må jeg ordne.

I have got to fix this.
Jeg må ordne situationen.

I got to fix that.
Det er jeg nødt til at ordne.

No… You got to fix him.
Nej, nej… Du må hjælpe ham.

We got to fix that fence.
Vi må reparere hegnet.

So, we got to fix that.
Det må vi ordne.

I got to fix my equipment.
Jeg må ind og fikse udstyret.

You got to fix this.
Du må løse det her.

I got to fix this mess.
Jeg må ordne det her rod.

You got to fix it.
Du skal du reparere.

I got to fix this, Cass.
Jeg må ordne det her, Cass.

Oh, I got to fix that.
Det må jeg have lavet.

We got to fix it, and I have been working on this for two years.
Vi må ordne det. Jeg har arbejdet på det i to år.

You got to fix this, John.
Du må ordne dette, John.

How to use "got to fix" in an English sentence

Got to fix it for the next release.

We’ve got to fix this,” I told her.

What time have we got to fix things?

I’ve got to fix these malfunctioning headphones… STAT!

But, now we've got to fix the floor.

Now we’ve got to fix this merge conflict.

Just got to fix a coolant leak now.

I've got to fix that leak before spring!

I’ve still got to fix “About”, “FAQ”, etc.

I’ve got to fix that brake line, eh?

How to use "skal ordne, må ordne, er nødt til at ordne" in a Danish sentence

Så kigger hun på far og spørger, om ikke de lige skal ordne hans tænder nu, hvor han alligevel er med.

I want those energy collection farms garrisoned and any Rebels in the area eliminated." - ("Vi må ordne dem hurtigt.

Zuckerberg har erkendt, at det er noget der Facebook er nødt til at ordne det.

Spring køen over, når du skal ordne pas, kørekort, indrejser eller have hjælp til selvbetjening.

Verden har ændret sig, og nogle drager sendt af Beliar (Den onde gud) har lagt dit folk i fare og du er nødt til at ordne det.

Men for at forstå, hvordan man skal ordne toilettet, skal man først og fremmest vide, hvordan det er arrangeret.

Men det er i lige så høj grad fordi, der af sikkerhedsmæssige årsager også er mange ting, som man ikke selv må ordne.

Min datter, Bente, som ellers har nok at se til, er nødt til at ordne alle mine finanser.

De muslimske lande må ordne deres – ellers får vi endnu større flygtningestrømme end det allerede er tilfældet – også fra Afrika, som vi ser det.

Der er nemlig en masse ting, som man ikke må ordne selv, hvorfor man skal bruge den professionelle hjælp.