What is the translation of " GOT TO GET OFF " in Danish?

• fik at komme væk fra
• er nødt til at komme af
• væk herfra
• må væk fra
• skal af

Examples of using Got to get off in English and their translations into Danish

I got to get off!
Jeg må ned!

What?- We have got to get off.
Hvad? Vi må væk herfra!

I got to get off.
Jeg må lægge på.

What?- We have got to get off.
Vi må væk herfra!- Hvad?

I got to get off!
Vækl Jeg skal udl!

There's just… something I got to get off my chest.
Men jeg må lette mit hjerte.

I got to get off now.
Jeg må smutte nu.

Come on, Jake. We got to get off the bus.
Kom, Jake, vi skal af bussen.

We got to get off this boat.
Vi må af båden.

I'm on a garbage barge. I got to get off.
Jeg er på en affalds pram, jeg må af.

I got to get off.
Jeg fik at komme i gang.

I'm almost at the bottom, so I got to get off, okay?
Jeg er næsten helt nede, så jeg skal til at stå af, okay?

We got to get off this road!
Vi skal af vejen!

You got to get off.
Du er nødt til at komme af.

Got to get off first.
Jeg skal først af.

We held them, but we got to get off this road or we will be in town.
Vi sinkede dem, men vi må væk fra vejen, eIIers ender vi i byen.

I got to get off the train.
Jeg må stå af toget.

We have got to get off- What?
Vi må væk herfra!- Hvad?

I got to get off this ship.
Jeg kan ikke komme af skibet.

I have got to get off the street.
Jeg må væk fra vejen.

We got to get off this boat.
Vi må væk fra den her båd.

Still, we got to get off the grass.
Men vi må ikke betræde græsset.

I got to get off this dude's jet stream.
Jeg må ud af bilen.

We have got to get off the streets!
Vi skal væk fra gaden!

We got to get off this road.
Vi skal væk fra denne vej.

We have got to get off this deck!
Vi skal væk fra det her dæk!

I got to get off this case.
Jeg må tages af det tilfælde.

Yeah. We got to get off this thing.
Ja. Vi må se at komme væk fra den her.

I got to get off this ship.
Jeg fik at komme væk fra skibet.

I have got to get off the main road.
Jeg må væk fra hovedvejen.