What is the translation of " GOT TO GET OFF " in Czech?

• se dostat z

Examples of using Got to get off in English and their translations into Czech

Got to get off first.
Musím vystoupit první.

I have got to get off.
Musím přestat, už musím slézt.

Got to get off first.
Musím se dostat pryč první.

Chris, we have got to get off this boat.
Chrisi, musíme se dostat z lodi.

Yep, but the ship is about to leave this port to God knows when, and we have got to get off now.
Jo, ale ta loď odsud odletí do Bůh ví kdy a my musíme hned vypadnout.

I got to get off the island.
Dostanu se z ostrova.

Look, we can't strand you here, and we have got to get off this island!
Podívejte, nemůžeme vás tady nechat, a musíme se dostat z ostrova!

You got to get off.
Ty se odtud musíš dostat.

If you want to go for the real money, you got to get off the corner.
Pokud chcete vydělat velké peníze, musíte se dostat z ulice.

You got to get off the train.
Musíš se dostat z vlaku.

We have got to get off this ship!
Musíme se dostat z lodi!

You got to get off the ropes!
Musíš se dostat od provazů!

We have got to get off the water.
Musíme se dostat od vody.

We got to get off campus.
Musíme pryč z kampusu.

We have got to get off this ship!
Musíme se dostat z této lodi!

You got to get off this train.
Musíš se dostat z toho vlaku.

We have got to get off this ship.
Musíme utéct z lodě.

We got to get off the road.
Musíme se dostat pryč ze silnice.

I have got to get off this plane!
Musím se dostat z letadla!

We got to get off this road.
Musíme sjet ze silnice.

I have got to get off this plane.
Musím vystoupit z letadla.

We got to get off this plane.
Musíme jít, musíme jít. Musíme se dostat z letadla.

We have got to get off the surface.
Musíme se dostat z povrchu.

We have got to get off this floor!
Musíme se dostat z tohohle patra!

We have got to get off it soon.
Musíme z něho brzo vypadnout.

We have got to get off this ship.
Musíme z téhle lodi vypadnout.

Come on. we got to get off this thing before.
Tak pojď. Musíme se dostat z té věci předtím, než.

I keep saying black folks got to get off of that fried chicken and watermelon Kool-Aid diet.
Pořád tvrdím, že by se černoši měli zbavit smažených kuřat a slazenýho pití.

If I get to get off the car I will, but I think it's unnecessary.
Pokud to bude nutné, tak vylezu z auta, ale myslím, že to nebude nutný.