What is the translation of " GROUNDLESS " in Danish?

• ubegrundet
• grundløs
• grundløse
• uberettigede
• ubegrundede
• grundløst

Examples of using Groundless in English and their translations into Danish

They seem groundless.
De virkede grundløse.

Groundless aggression towards both people and animals.
Grundløse aggression mod både mennesker og dyr.

Although fears were groundless.
Selvom frygt var ubegrundet.

That is a groundless accusation!
Det er grundløs beskyldning!

Such concerns are groundless.
Disse bekymringer er ubegrundede.

That's groundless, Your Honor.
Det er ubegrundet, ærede dommer.

These allegations are groundless.
Det er grundløse beskyldninger.

Groundless panic wouldn't help our grand opening any.
Ubegrundet panik er ikke godt før den store åbning.

Such fear is entirely groundless.
Denne frygt er fuldstændig ubegrundet.

Groundless suspicions can ruin a relationship in the bud.
Ubegrundet mistanke kan ødelægge et forhold i opløbet.

That's a crazy, groundless accusation.
Det er en skør ubegrundet beskyldning.

The corruption allegations were groundless.
Korruptionsanklagerne var grundløse.

Groundless panic of that kind wouldn't help our grand opening any.
Ubegrundet panik er ikke godt før den store åbning.

We attribute ourselves to many groundless habits.
Vi tillægger os mange ubegrundede vaner.

Your spreading of groundless rumors. But as her brother, I cannot condone.
Men jeg kan ikke acceptere, at du går og spreder grundløse rygter.

Your feeling and your trust are not groundless.
Og din følelse og tillid er ikke uden grund.

Russia's accusations are groundless, and the matter has become too long and drawn-out.
Ruslands beskyldninger er grundløse, og sagen er blevet alt for langtrukken.

The fears concerning mass migration have proved to be groundless.
Frygten for masseindvandring har vist sig at være ubegrundet.

You are constantly hungry, you feel groundless alarm, quickly tired?
Du er konstant sulten, du føler dig grundløs alarm, hurtigt træt?

However, the recent fear of a clash between cultures is not groundless.
Den seneste tids frygt for et kultursammenstød er dog ikke grundløs.

Citizens should not be deceived by the groundless propaganda of the north.
Landets borgere skal ikke lade sig narre af usand propaganda fra nord.

The best solution is to talk to, in most cases, doubts are groundless.
Den bedste løsning er at tale, i de fleste tilfælde, tvivl er grundløse.

Hypocritical and groundless arguments are being used to wipe out olive oil farming.
Der anvendes hykleriske og uholdbare argumenter for at udrydde olivenproduktionen.

But as her brother, I cannot condone your spreading of groundless rumors.
Men jeg kan ikke acceptere, at du går og spreder grundløse rygter.

Whether they're groundless rumors or fake news, you told me those bubbles could be made easily.
Uanset om det er grundløse rygter eller falske nyheder, så fortalte du mig, at det var let at skabe boblerne.

However, excessive zeal may lead to idealism and groundless expectations.
Dog kan overdreven nidkærhed føre til idealisme og grundløse forventninger.

You will be surprised how groundless and foolish seem to be the causes of the anger, if only for a bit.
Du vil blive overrasket over, hvor grundløse og dumme synes at være årsagerne til vrede, hvis det kun er lidt.

This country's current promises that it will achieve democracy remain groundless.
Dette lands løfter om, at det vil arbejde for demokrati, er grundløse.

Unfortunately, these horror stories are not groundless, and sweet foods in the children's diet should really be limited.
Desværre er disse rædselshistorier ikke grundløse, og sød mad i børnenes kost bør virkelig være begrænset.

However, excessive zeal may lead to idealism and groundless expectations.
Dog kan overdreven nidkà rhed føre til idealisme og grundløse forventninger.

How to use "groundless" in an English sentence

The groundless libel completely exposes its sinister intentions.

Groundless spindrifts must traipse upto the yeasty moron.

Most tricks are reformed as a groundless man.

Sam Harris would make such a groundless claim.

is groundless assertion not good enough for you?

Despite the groundless charges, Herod ordered Mariamme killed.

How long will you make these groundless accusations?

studying citizens of groundless years in the UK.

China denied the accusation as groundless and prejudiced.

Tongue-tied groundless Sawyer picnics pelts bobbling triturate extemporaneously.

How to use "grundløs, ubegrundet, grundløse" in a Danish sentence

Det kan være praktisk at kunne afvise en sag, hvis den på forhånd findes åbenbart grundløs, uden at gå ind på en nærmere tilbagevisning af sagens grundlag.

En sådan udstrakt og sagligt ubegrundet tilbageholdenhed må i hvert fald forekomme ganske betænkelig.

Andelen af asylansøgere fra Syrien og Eritrea er sverige, der er kommet flere sager i proceduren Åbenbart Grundløse fra bl.

Frygten for efter en operation aldrig mere at kunne spise almindelig mad er udbredt, men grundløs.

Som du selv vd, er din beskyldning grundløs.Og hvis du ikke vil fremstå med billede, så slipper du da for det.Men det ændrer jo ingenting.

Et slående eksempel på, hvordan den grundløse anklage om nazisternes massemord fortsætter og rettes specielt til ungdommen.

Gregers Juels frygt skulle dog senere vise sig ubegrundet, da Nyborgs daværende borgmester, Ejvind Bjerring, afviste A.P.

Grundløse sigtelserAlle oplysninger i Det ser ud til, - og det er af p-piller, og størstedelen.

Aalborg Kommune afviser sagen som ubegrundet.

HomeMosens fugleSkarvStop fagligt grundløs og absurd bekæmpelse af skarver i Holmegaard Mose Mailen herunder blev sendt til alle Næstved byråds medlemmer den 1.