What is the translation of " GUARANTEE SECURITY " in Danish?

• garantere sikkerheden
• garanterer sikkerhed
• garantere sikkerhed

Examples of using Guarantee security in English and their translations into Danish

That's how we can guarantee security.
Kun sådan kan vi garantere sikkerheden.

You guarantee security for the Nembe oil field.
Du garanterer sikkerhed for Nembe-oliefeltet.

Punt Casino works with the leading brand in the industry of gaming software: Realtime Gaming, which guarantee security, privacy and reliability.
Punt Casino arbejder med det førende mærke inden for gaming software: Realtime Gaming, som garanterer sikkerhed, privatliv og pålidelighed.

Realtime Gaming, which guarantee security, privacy and reliability.
Realtime Gaming, som garanterer sikkerhed, privatliv og pålidelighed.

With the three reports under discussion today, the European Parliament is giving a very strong indication of how it means to achieve these objectives and guarantee security.
Med de tre betænkninger, der drøftes i dag, sender Europa-Parlamentet et meget stærkt budskab om, hvorledes det agter at nå disse mål og garantere sikkerheden.

We must guarantee security of production, but we cannot expect consumers to pay the higher retail prices.
Vi må garantere sikkerhed i produktionen, men vi kan ikke forvente, at forbrugerne betaler de højere detailpriser.

It was played without spectators because the local political leadership felt it could not guarantee security, a view that many of us have criticised.
Den blev spillet uden tilskuere, for den lokale politiske ledelse ikke mente at kunne garantere sikkerheden, et synspunkt, som mange af os har kritiseret.

The idea that the EU can guarantee security in Europe with a common defence policy is a throwback to the time of the Cold War. And the Cold War is over.
Den forestilling, at EU kan garantere sikkerheden i Europa med en fælles forsvarspolitik, stammer fra den kolde krigs tid, og den har vi jo allerede overvundet.

Only subsidising'real' farmers- producers of healthy food and high quality products- can guarantee security in this area for Europe and the world.
Kun ved at yde støtte til"ægte" landbrugere- producenter af sunde fødevarer og produkter af høj kvalitet- kan man garantere sikkerhed på dette område for Europa og hele verden.

For example between Poland and Ukraine; in the region around Lviv in Poland and in other areas, there are close regional and family ties with Ukraine and we must arrive at flexible arrangements which guarantee security but also enable people to meet.
Polen og Ukraine. Omkring Lemberg i Polen og i andre områder er der tætte familiære og regionale relationer til Ukraine, og vi må finde frem til nogle fleksible ordning, der kan garantere sikkerheden, men som også gør det muligt for menneskene at mødes.

For example, the small amount of cross-border traffic between Poland and the Ukraine or that between Slovakia, Hungary and the Ukraine. I urge this House to bear in mind the need to, on the one hand, guarantee security, and, on the other, to use flexible solutions to make it possible for people on either side of the border to meet each other.
Tænk f. eks. på den lille grænsetrafik mellem Polen og Ukraine eller på grænsetrafikken mellem Slovakiet og Ungarn og Ukraine- jeg anbefaler, at vi selvfølgelig også dér på den ene side skal garantere sikkerheden, men at vi på den anden side også skal gøre det muligt via fleksible løsninger, at folk på begge sider af grænsen kan mødes.

Research at both national and European level is required to create such a base, and it was for this reason that the Group of Personalities made the following recommendation to the Commission one year ago;‘technology alone cannot guarantee security, but security without technology is impossible.
For at opbygge den, har vi brug for forskning, både på nationalt og europæisk niveau. Derfor formulerede en gruppe højtstående personligheder for et år siden følgende anbefalinger til Kommissionen:"Teknologi alene kan ganske vist ikke garantere sikkerhed, men sikkerhed er ikke mulig uden teknologi.

The eradication of poverty is becoming a priority objective in the world because it is the only way we can guarantee security, governance and equality in a globalised world.
Udryddelse af fattigdommen bliver til et overordnet prioriteret mål, for kun på denne måde kan vi sikre sikkerheden, regeringsevnen og retfærdigheden i en globaliseret verden.

Guaranteed security: the perfect drain system for all requirements.
Garanteret sikkerhed: Det perfekte afløbssystem til alle behov.

Guaranteed security of your personal information.
Garanteret sikring af dine personlige oplysninge.

Obviously, the earlier Iraq itself guarantees security in the country, the better.
Det er selvfølgelig bedre, jo tidligere Irak selv garanterer sikkerheden i landet.

There is no exercise more difficult than guaranteeing security and respecting rights.
Der findes ikke nogen vanskeligere opgave end både at skulle garantere sikkerheden og respektere rettighederne.

The building and the floor have latticed doors, guaranteed security.
Bygningen og gulvet har latticedøre, garanteret sikkerhed.

More and more companies are implementing BYOD strategies, creating a need for a compartmentalized Android platform that guarantees security in a seamless and intuitive manner.
Et stigende antal virksomheder implementerer BYOD-strategier, hvilket skaber et behov for afgrænsede Android-platforme, som garanterer sikkerhed på en sømløs og intuitiv måde, siger Dan Matthews.

The Subscriber accepts that the characteristics and the limitations of the Internet do not always allow guaranteed security, the availability and the integrity of the data sent via the net.
Abonnenten accepterer at internettets særpræg og begrænsninger ikke altid tillader garanteret sikkerhed, tilgængelighed og helhed af den information sendt via nettet.

I come to this pharmacy for many reasons like prices, guaranteed security, high quality Propecia 5 mg and friendly staff.
Jeg kommer til dette apoteket for mange grunde så som priser, garanteret sikkerhed, høj kvalitet Propecia 5 mg og venligt personale.

People in my country, Finland, felt in 1995 that membership of the European Union would- by definition- tie us in to a community capable of providing and guaranteeing security.
I mit eget land Finland mente man forud for medlemskabet i 1995, at Den Europæiske Union som sådan var et sikkerhedsskabende og sikkerhedsbevarende fællesskab.

We would like to make next year's World Cup a great turning point for establishing global peace and guaranteeing security for all peoples once again.
Vi vil gerne gøre næste års VM til et stort vendepunkt for skabelsen af global fred og for igen at garantere sikkerhed for alle.

It's less than the price of a cup of coffee every month, which is a small investment for guaranteed security and privacy online.
Det koster dig endda mindre end en kop kaffe om måneden, hvilket er en lille pris at betale for garanteret sikkerhed og et frit internet.

Wage-increases and price-rises have become an endless spiral that in no way whatsoever guarantees security for its originators.
Lønforhøjelse og prisstigning er jo blevet til en skrue uden ende, der ikke på nogen som helst måde garanterer trygheden hos deres ophav.

Are you troubled with no idea to find a reliable website to Buy Facebook Poker Chips with guaranteed security of your account?
Er du plaget med ingen idé om at finde en pålidelig hjemmeside for at købe Facebook Poker Chips med garanteret sikkerheden på din konto?

But this exercise you can do also at home with standard equipment of course course for the exercise program that you live guaranteed security.
Men denne øvelse, du kan gøre også derhjemme med standardudstyr selvfølgelig kursus for den øvelse program, du bor garanteret sikkerhed.

Google's latest security update in Android addressed a remote code excution issue, and its Nexus 6 handsets are set to stop receiving guaranteed security updates in October.
Googles seneste opdatering Android rettet en ekstern kode excution spørgsmål, og dets Nexus 6 håndsæt, der er indstillet til at stoppe med at modtage garanteret sikkerhed opdateringer i oktober.

This issue does not only concern entering and leaving European Union territory; it also concerns guaranteeing security within the EU.
Sagen er jo, at det ikke kun er et spørgsmål om at komme ind og ud af EU, men også et spørgsmål om at sikre sikkerheden inden for EU.

Contrary to what is claimed, Europeans want more Europe, but they want a Europe that creates forms of solidarity, that guarantees security, that makes an impact on the world and that does not just police the market.
I modsætning til hvad man hævder, ønsker europæere mere EU, men de ønsker et EU, som skaber solidaritet, som garanterer sikkerhed, som påvirker verden, og som ikke blot kontrollerer markedet.