What is the translation of " HAD OUR DIFFERENCES " in Danish?

[hæd 'aʊər 'difrənsiz]
[hæd 'aʊər 'difrənsiz]
haft vores uoverensstemmelser
haft vores uenigheder
haft vores forskelligheder
haft vores kontroverser
haft vores forskelle
haft vore uoverensstemmelser
havde vores uoverensstemmelser
havde vores uenigheder
haft vore uenigheder
haft meningsforskeiie
haft vores stridigheder

Examples of using Had our differences in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We had our differences.
Vi havde vores uenigheder.
I will admit we had our differences.
Vi havde vor uenigheder.
We had our differences, but mostly we agreed on the important things.
Vi havde vores uoverensstemmelser, men var enige om det vigtigste.
It's no secret Peter and I had our differences.
Peter og jeg havde vore uoverensstemmelser.
We have had our differences. Ah.
Har haft vores forskelligheder. Vi.
I know that you and I have had our differences.
Vi har haft vores kontroverser.
Your father and I had our differences, but he loved Cat very much.
Din far og jeg havde vores forskelle, men han elskede Cat meget.
I know my dad really loved me. And even though we had our differences.
Og selvom vi havde vores uoverensstemmelser, ved jeg.
We have had our differences.
Vi har haft vores uenigheder.
That's terrific. Look, Tom, I know we have always had our differences.
Godt at høre. Vi to har haft vores uoverensstemmelser.
We have had our differences.
Vi har haft vore uoverensstemmelser.
But just one time before you die,I know we have had our differences, Tormund.
Men kun en gang førdu dør Jeg ved, vi har haft vores forskelle, Tormund.
We have had our differences.
Vi har haft vores uoverensstemmelser.
Mrs. Stuart… Ed and me… we had our differences.
Mrs. Stuart… Ed og jeg… vi havde vores uoverensstemmelser.
We may have had our differences… but I'm truly sorry to see you go.
Vi har måske haft vores stridigheder, men jeg beklager, at De må rejse.
Listen, I know we have had our differences.
Hør, jeg ved vi har haft vores uenighedder.
You and I have had our differences, and I just want you to know something.
Vi har haft vores uoverensstemmelser, og du skal bare vide en ting.
Peter, I know we have had our differences.
Peter, jeg ved, vi har haft vores uenigheder.
We have had our differences, but we're both loyal to the same cause.
Vi har haft vore uoverensstemmelser, men er loyale over for den samme sag.
I know we have kinda had our differences.
Jeg ved godt, vi har haft vores meningsforskelle.
Although we have had our differences over the years, there are no two people I respect more.
Vi har haft vores uenigheder, men jeg respekterer jer højt.
Red, I know we have had our differences.
Red, jeg ved, vi har haft vores uoverensstemmelser.
I know we have had our differences but, please I need to ask you for your help.
Jeg ved vi har haft vores uoverensstemmelser Men, please Jeg har brug for at bede om din hjælp.
I know that the two of us have had our differences of late.
Jeg ved, vi har haft vores uoverensstemmelser.
I know we have had our differences, but let them pass with the years.- Daemon.
Daemon… Vi har haft vores uoverensstemmelser, men lad dem blive i fortiden.
I admit we have certainly had our differences in the past.
Jeg indrømmer, at vi har haft vores kontroverser før i tiden.
We have had our differences, My dearest cousin Elizabeth, and what sorrow it has brought my heart.
Vi har haft vore uoverensstemmelser, og det har tynget mit hjerte.
We may have had our differences.
Vi kan have haft vores forskelligheder.
We have had our differences, however veiled. But I have come to see what a valuable friend you are.
Vi har haft vores forskelle, omend maskerede, men jeg har indset, hvor værdifuld en ven du er.
It's fair to say we have had our differences, but that ends today.
Vi har haft vores forskelligheder, men det slutter i dag.
Results: 58, Time: 0.0544

How to use "had our differences" in a sentence

We have had our differences with the Independent Greeks.
I know we've had our differences and always have.
But, we have had our differences in the past..
Howard and I had our differences along the way.
We had our differences and they were very real.
Of course, we still had our differences of opinion.
Yea, gravity and I have had our differences of late.
We’ve certainly had our differences over the last 16 months.
We've certainly had our differences over the last sixteen months.
We’ve had our differences in opinion, my body and I.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish