What is the translation of " HARD TO PREDICT " in Danish?

• svært at forudsige
• vanskelige at forudsige
• svært at forudse
• svært at gisne
• svære at forudsige

Examples of using Hard to predict in English and their translations into Danish

It's hard to predict those things.
Det er svært at forudsige.

Influenza is extremely hard to predict.
Influenza er ekstremt svær at forudsige.

It can be hard to predict the future.
Det kan være svært at forudsige fremtiden.

Red carpet fashion is so hard to predict!
Røde løber mode er så svært at forudsige!

It is still hard to predict the future.
Det er stadig svært at spå om fremtiden.

Three weeks, three months, it's hard to predict.
Tre uger, tre måneder, det er svært at forudsige.

It's hard to predict. Psychotic mind.
Det er svært at forudse, hvad en psykopat kan finde på.

A psychotic mind is hard to predict.
Det er svært at forudse, hvad en psykopat kan finde på.

It can be hard to predict which way the wind blows sometimes.
Det kan vaere svaert at forudsige, hvilken vej vejrhanen galer.

The situation is in constant flux and is hard to predict.
Situationen er i konstant forandring, og den er vanskelig at forudsige.

Added variables… particularly hard to predict. make crime trends for the coming year.
Gør det særligt svært at forudsige det nye års kriminalitetstendenser. Men tilføjede variabler.

However, the principle of allergy and its degree of difficulty is very hard to predict.
Men princippet om allergi og dens sværhedsgrad er meget svært at forudsige.

It is hard to predict what might happen in the post-Soviet states in future.
Det er svært at forudsige, hvad der i fremtiden kommer til at ske i landene i det tidligere Sovjetunionen.

The book broke sales records in a way that it would have been hard to predict.
Bogen brød salg registreringer på en måde, at det ville have været svært at forudsige.

As there are many ways, it is hard to predict how and when partition table goes inaccessible.
Da der er mange måder, er det svært at forudsige, hvordan og hvornår partitionstabel går utilgængelige.

When an exchange opening moving the market prices partial crazy and are hard to predict.
Når en exchange åbning bevæger sig markedspriserne delvis crazy og er svære at forudsige.

It is hard to predict but we do need to address and have a coherent animal health strategy across the European Union.
Det er svært at forudsige, men det er noget, vi er nødt til at håndtere, og vi skal have en sammenhængende dyresundhedsstrategi i EU.

Added variables make crime trends for the coming year particularly hard to predict.
Gør det særligt svært at forudsige det nye års kriminalitetstendenser. Men tilføjede variabler.

But as always there is no easy choice and mountain weather is hard to predict so you just have to pick your date and hope for the best.
Men som altid, er der ikke noget let valg, og bjergvejr er svært at forudse, så du må bare vælge din dato og håbe på det bedste.

Known as the butterfly effect, this is the reason why many phenomena, such as the weather or the stock market, are so hard to predict.
Kendt som sommerfugle effekten er dette grunden til hvorfor mange fænomener, som fx vejret eller aktie markedet er så vanskelige at forudsige.

The full impact on Europe's capital markets would be hard to predict and harder still to control.
Den fulde indvirkning på Europas kapitalmarkeder vil være hård at forudse og endnu vanskeligere at kontrollere.

It's hard to predict this kind of thing… could result in paralysis, seizures… but what I can say is that the wrong kind of hit.
Det er svært at gisne om den slags men jeg kan sige så meget… at et forkert slag… kan resultere i lammelse, slagtilfælde… eller sågar døden.

To conclude, informational risk has increased dramatically, and it is very hard to predict and quantify.
Afslutningsvis er oplysende risiko steget dramatisk, og det er meget svært at forudsige og kvantificere.

Some of them might be really hard to predict, and that is something that you want to avoid, while others might be easier to predict..
Nogle af dem kan være virkelig svært at forudsige, og det er noget, du vil undgå, mens andre kan være lettere at forudsige..

But if countries other than these are involved, it can be very hard to predict which laws will apply.
Men hvis der er andre lande end disse involveret, kan det være meget vanskeligt at forudsige, hvilken lovgivning der vil gælde.

It's hard to predict this kind of thing but what I can say is that the wrong kind of hit could result in paralysis, seizures even sudden death.
Det er svært at gisne om den slags men jeg kan sige så meget at et forkert slag kan resultere i lammelse, slagtilfælde… eller sågar døden.

The Community has accordingly supported the GATT broad ening exercise, though the outcome, including the timing of any future agreement, is at present hard to predict.
Fællesskabet har derfor støttet drøftelserne i GATT om udvidelse, men re sultaterne heraf, herunder tidsplanen for en fremtidig aftale, er i øjeblikket vanskelige at forudsige.

It is hard to predict when casinos will offer these promotions, or what level of play you need to receive them, but reading forums that other players frequent can help.
Det er svært at forudsige, hvornår casinoer vil tilbyde disse kampagner, eller på hvilket niveau af spil du skal modtage dem, men læsning af fora, hvor andre spillere ofte taler spil- kan hjælpe.

As can already be seen from the examples of Greece, Portugal and Spain, it establishes a radical austerity policy which has consequences that are hard to predict for the future of the European project as a whole.
Som det allerede kan ses af eksempler fra Grækenland, Portugal og Spanien, fastlægger den en radikal sparepolitik, som har konsekvenser, der er vanskelige at forudsige for det europæiske projekt som helhed.

They are hard to predict, but on the basis of the effects they have on creatures with much shorter life cycles than human beings, it is quite clear we should be seriously disturbed and prepared to take action.
De er svære at forudsige, men på basis af de virkninger de har på skabninger med en betydelig kortere livscyklus end mennesket, er det helt tydeligt, at vi bør være meget foruroliget og indstillet på at skride ind.

How to use "hard to predict" in an English sentence

But it's also hard to predict the future.

Its hard to predict Khimki performance at Madrid.

It's hard to predict that sort of thing.

It's hard to predict where they'll take root.

It’s hard to predict the weather these days.

It’s hard to predict this time of year.

These expenses are hard to predict or estimate.

It’s hard to predict the effect of that.

But it’s hard to predict what will happen.

Climate nowadays are hard to predict unliked before.

How to use "svært at forudsige, svært at forudse, vanskelige at forudsige" in a Danish sentence

Nogle gange er det svært at forudsige dets virkning på forskellige systemer og organer.

Af samme grund kan det være svært at forudse hvad frikøbsforpligtelse over for Helsingør kommune er.

Det er svært at forudsige, om AMOC i fremtiden kommer til at veksle mellem disse to tilstande.

Udbredelsen af vibrationer er vanskelige at forudsige eller beregne, da udbredelsen især afhænger af undergrundens beskaffenhed.

Udbredelsen af bredbåndstjenester er gået langsommere end indledningsvis forventet, og det ser ud til, at det er vanskelige at forudsige udviklingen under radikalt ændrede økonomiske forhold.

Katherine Shear på Columbia Universitet i New York udførte, påstår, at det er meget svært at forudsige, hvordan en specifik person vil håndtere tabet af en elsket.

De går videre med kreative processer, hvis resultater er vanskelige at forudsige.

Derfor kan det være svært at forudsige hvor mange opgaver der kommer, deres prioritet og hvor meget tid de tager.

Svært at forudsige effekten Susanne Vennerstrøm forklarer at det normalt tager cirka 24 timer, før en CME har passeret Jorden.

Udviklingen i Tyrkiet er dog relativt ny, og det er svært at forudse, hvordan det udvikler sig.