Examples of using Harsh conditions in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thrives well in harsh conditions.
By the harsh conditions in the thicket. Since last year, the search has been hampered.
Af de barske vilkår i krattet. Siden sidste år er søgningen blevet hæmmet.Tested to work under harsh conditions.
The harsh conditions of the north meant people had to achieve a lot with very little.
De barske betingelser nordpå betød, at folk var nødt til at opnå meget med meget lidt.These horses were nursed in desolate harsh conditions.
Disse heste blev syget i øde barske forhold.
People also translate
Sports shoes are operated in fairly harsh conditions and, as a result, heavily polluted inside and out.
The tyre is studdable for increased traction in harsh conditions.
Transfer the marigolds and the harsh conditions of a small volume of soil.
Overfør morgenfruer og de barske betingelser for en lille mængde jord.Accurate Guaranteed precision and reliability,even under harsh conditions.
Garanti for præcision og driftssikkerhed,selv under vanskelige forhold.A possible rescue package by the IMF would carry harsh conditions like the ones imposed on Greece or worse.
En mulig redningspakke fra IMF ville indeholde hårde betingelser som dem, der blev pålagt Grækenland eller værre.The control system ecomatmobile Basic is designed for use in harsh conditions.
They are accident proof against the 6 harsh conditions of Water, Static Electricity, Shock, Magnetism, Temperature, and X-rays.
De er ulykkessikret mod seks barske vejrforhold: vand, statisk elektricitet, stød, magnetisme, temperatur og røntgen.They are designed for use in harsh conditions.
De er konstrueret til anvendelse under vanskelige betingelser.That really is the premium touch.""The harsh conditions of the north meant people had to achieve a lot with very little.
Det giver virkelig The optimal combination of the two,results in a long working life under harsh conditions.
Den optimale kombination af de to ting,resulterer i lang levetid under hårde forhold.Reliability by resisting heat,cold and harsh conditions in long-term service.
Pålidelighed ved at modstå varme,kolde og barske forhold i langvarig service.This stainless steel marking system ensures outstanding legibility under harsh conditions.
Dette rustfri stål opmærknings system sikrer fremragende læsbarhed under aggressive forhold.Offering good grip andefficient braking in harsh conditions. Reliable winter handling.
Godt vejgreb ogeffektiv bremsning under vanskelige forhold. Pålidelige køreegenskaber i vintervejr.The animals and plants have been selected to survive these changing,yet continually harsh conditions.
Dyr og planter har valgt at overleve disse skiftende,men kontinuerligt hårde betingelser.Experience our stand-alone motors under the extremely harsh conditions of a steelworks! View video Subpages.
Oplev vores motorer under de hårdeste forhold i et stålværk! Se videoen Subpages.The compact controllers of the ecomatmobile series are designed for use in harsh conditions.
Kompaktstyringerne i serien ecomatmobile er konstrueret til anvendelse under vanskelige betingelser.Guaranteed precision and reliability,even under harsh conditions Movable Weigh anywhere for enhanced productivity and cost savings.
Garanti for præcision og driftssikkerhed,selv under vanskelige forhold Transportabel Vej hvor som helst og øg produktiviteten og spar penge.The mini controllers of the SmartController series are designed for use in harsh conditions.
De små styringer i serien SmartController er konstrueret til anvendelse under vanskelige betingelser.Locations where Jehovah's Witnesses are put in prison,sometimes under harsh conditions, for practicing their faith and exercising basic human rights.
Steder hvor Jehovas Vidner fængsles,sommetider under barske forhold, for at praktisere deres tro og udøve deres grundlæggende rettigheder.Rugged urethane molded cases protect the modules from rough handling and harsh conditions.
Robuste støbte urethankabinetter beskytter modulerne mod Locations where Jehovah's Witnesses are put in prison,sometimes under harsh conditions, for practicing their faith and exercising basic human rights.
Steder hvor Jehovas Vidner fængsles,somme tider under barske forhold, for at praktisere deres tro og benytte sig af deres grundlæggende ret.The powerful, freely programmable 32-bit SafetyControllers are designed for use in harsh conditions.
De effektive, frit programmerbare 32-bit-SafetyControllere er konstrueret til anvendelse under vanskelige betingelser.The stick of sanctions should not hit people,who often live in particularly harsh conditions and do not have the opportunity to oppose the regime.
Sanktionerne må ikke ramme mennesker,der ofte lever under særligt barske forhold og ikke har nogen muligheder for at sætte sig op imod regimet.It protects the lens system inside from sand, rain and more,making it perfect for shooting under harsh conditions.
Den beskytter det indvendige objektivsystem mod sand, regn osv., sådet er perfekt at bruge under barske vejrforhold.Secondly, the population endures harsh conditions of poverty.
