What is the translation of " HAS BEEN IN USE " in Danish?

• har været i brug
• har været anvendt
• har været brugt
• er blevet anvendt
• er blevet brugt

Examples of using Has been in use in English and their translations into Danish

Kovar has been in use for many decades.
Kovar har været i brug i mange årtier.

The brushes should be checked every 50 hours the tool has been in use.
Børsterne skal kontrolleres for hver 50. time, værktøjet er i brug.

This robust material has been in use for 50 years.
Dette robuste materiale har været brugt i 50 år.

It has been in use by hackers since 2016 in various similar Trojan instances.
Det har været i brug af hackere siden 2016 i forskellige lignende trojanske forekomster.

The men's costume has been in use for about 150 years.
Dalebuksa har været i brug i cirka 150 år.

Photo: Keld Navntoft© The Royal House's christening gown has been in use since 1870.
Foto: Keld Navntoft © Kongehusets dåbskjole har været anvendt siden 1870.

This program has been in use for over fifteen years.
Dette program har været i brug i over femten år.

Tax differentiation between leaded and unleaded fuels has been in use since 1986.
Afgiftsdifferentieringen mellem blyholdig og blyfri brændstof har været i brug siden 1986.

This type of helmet has been in use for more than 100 years!
Denne type hjelm har været i brug i mere end 100 år!

It has been in use for more than 25 years, and is given to women who do not ovulate normally.
Det har været i brug i mere end 25 år, og gives til kvinder, der ikke har ægløsning normalt.

The name‘Christadelphians' has been in use for nearly 150 years.
Navnet"Christadelphian" er blevet brugt i omkring 150 år.

Data is stored by date, and then actions are listed by time, so you can easily see when the computer has been in use.
Data gemmes efter dato, og derefter vises handlinger efter tid, så du nemt kan se, hvornår computeren er i brug.

The term ecologist has been in use since the end of the 19th century.
Betegnelsen økolog har været brugt siden slutningen af det 19. århundrede.

It was first developed in the early 1950s and has been in use ever since.
Den blev oprindeligt udviklet i starten af 1950'erne og er blevet brugt lige siden.

The word festival has been in use for hundreds of years and stems from the Latin festum.
Ordet festival har været brugt i hundreder af år og stammer fra den latinske festum.

The Debian trademark was first registered the 21st of December of 1999, but has been in use since August 1993.
Debians varemærke blev registreret første gang den 21. december 1999, men har været i anvendelse siden august 1993.

Cooling way just described has been in use for 80 years and more specifically by the 530 as the 460/50 e. g….
Kølefunktion netop beskrevne blev anvendt til 80 nogle år, og mere specifikt fra 530 som 460/50 f. eks….

Therefore, in 2004 we started the Bologna reforms, and a three-year degree structure has been in use since the academic year 2005-2006.
I 2004 indledte vi derfor Bolognareformerne, og siden studieåret 2005-2006 har der været anvendt en bachelorstruktur.

Aarsdale windmill has been in use since it was built in 1877 and is still in use..
Aarsdale Mølle har været i drift siden den blev opført i 1877 og er det stadig.

You should update your Apple ID password if it's not particularly strong or if it has been in use for other online accounts.
Du bør opdatere din adgangs kode til dit Apple‑id, hvis den ikke er særlig stærk, eller hvis den har været brugt til andre onlinekonti.

Because ibuprofen has been in use for a long time, the Company presented information from articles already published.
Da ibuprofen har været anvendt længe, har firmaet forelagt oplysninger fra allerede offentliggjorte artikler.

Currency in some form or another has been in use for thousands of years.
Valuta i eller anden nogle form har været i brug i tusinder af år.

The software has been in use to manage printing in Windows environments since 1999 and this is PaperCut Software's.
Softwaren har været i brug til at administrere udskrivning i Windows-miljøer siden 1999, og dette er PaperCut.

The country has doesn't have its own monetary unit, but the Euro is what has been in use since January 2002.
Landet har ikke har sin egen monetær enhed, men euroen er hvad har været i brug siden januar 2002.

The material· has been in use for more than 100 years, but only recently has industry fully exploited its technological properties.
Materialet har været anvendt i mere end 100 år, men kun for nylig har industrien fuldt udnyttet dets tekniske egenskaber.

It has a built in'Cool Down' feature which will activate automatically if the FOILPRESS has been in use over a long period of time.
Den har en indbygget'Cool Down' -funktion, som automatisk aktiveres, hvis FOILPRESS har været i brug over en lang periode.

This herbal ingredient has been in use for ages and is known for health benefits related to heart, lung and skin conditions.
Denne urte ingrediens har været i brug i aldre og er kendt for sundhedsmæssige fordele relateret til hjerte, lunge og hudsygdomme.

SCR is a well-proven and reliable technology without limitations in horsepower output and it has been in use in Europe since 2004.
SCR er en gennemprøvet og pålidelig teknologi, der ikke sætter grænser for motoreffekten, og den har været brugt i Europa siden 2004.

The WorldLingo Translation API has been in use by hundreds of businesses, governments, NGOs and charities right across the world.
Det WorldLingo Oversættelse API har været i brug i hundredvis af virksomheder, regeringer, ngo'er og velgørende organisationer i hele verden.

One of the oldest churches in Pisa Italy is the St. Sixtus church(also known as the San Sisto Church), which has been in use for tradional services since 1133.
En af de ældste kirker i Pisa er St. Sixtuskirken(også kendt som San Sistokirken), der er blevet anvendt til kirkelige handlinger siden 1133.

How to use "has been in use" in an English sentence

The flag has been in use ever since.

Lime has been in use since Romans times.

It has been in use for five months.

It has been in use since the 1980’s.

Black magic has been in use since centuries.

The building has been in use since September.

Quarry dust has been in use for various.

This practice has been in use since ages.

Synthetic stucco has been in use for decades.

Cast iron has been in use for centuries.

How to use "har været brugt, har været anvendt, har været i brug" in a Danish sentence

Et udstillingskøkken Et udstillingskøkken er – som ordet antyder – et køkken der har været brugt i butikken som udstillingsmodel.

Nets har været anvendt i mere end 10 år og er derfor beskyttet af varemærkelovens afsnit om “ibrugtagelse”.

Når Ballentines lagres bruges udelukkende håndlavede fade, som tidligere har været brugt til bourbon.

Det har været anvendt i århundreder til at gøre.

En ny gratis app, Safety Observer, fra NFA har været i brug gennem halvandet år helt fra begyndelsen af byggeriet.

Som standard er mailadressen sat i karantæne i 6 måneder, hvis den ikke har været i brug i 45 dage.

Forlænget p-pillecyklus har været brugt Nutres er blevet videnskabeligt testet, бессоннице, стоит отрешиться от внедрения ikke er migræne osv.

Gør det igen, hvis sprayen ikke har været brugt i en uge eller mere.

Virker upåklageligt og har været brugt i sommerhus.

Der har dels været tale om metoder, som med held har været anvendt i andre europæiske lande, dels afprøvning af nye ideer.