What is the translation of " HAVE COMMANDEERED " in Danish?

• har beslaglagt
• har overtaget

Examples of using Have commandeered in English and their translations into Danish

We have commandeered it.
Vi har beslaglagt det.

Ladies and gentlemen, I have commandeered the vehicle.
De damer og herrer, jeg har beslaglagt køretøjet.

I have commandeered a vehicle.
Jeg har beslaglagt et fartøj.

And are demanding safe passage out of the system. Our prisoners have commandeered three local supply freighters.
Fangerne har taget tre fragtskibe og kræver frit lejde ud herfra.

I have commandeered Whistler's alias.
Jeg tog Whistlers dæknavn.

To reassemble the team. I have commandeered Marvin's ship in an effort.
Jeg har beslaglagt Marvins skib i et forsøg på at samle holdet igen.

I have commandeered the security cameras.
Jeg har overtaget kameraerne på stationen.

But there's no sign of Knox. I have commandeered the security cameras at the station.
Men der er intet spor af Knox. Jeg har overtaget kameraerne på stationen.

We have commandeered the facility and the prototypes.
Vi har overtaget anlægget og prototyperne.

They have commandeered machine guns.
De har beslaglagt maskingeværer.

They have commandeered one of the walkers.
De har kapret én af walkerne.

I have commandeered every ounce of sulphur in this land.
Jeg har beslaglagt alt det svovl, der findes i landet.

He must have commandeered a Chinese destroyer back in Asia.
Han må have overtaget en kinesisk destroyer i Asien,-.

We have commandeered the NATO early warning station on the island of Sainte Marina.
Vi har overtaget NATO Advarselsstationen på øen Sainte Marina.

I have commandeered the security cameras at the station, but there's no sign of Knox.
Men der er intet spor af Knox. Jeg har overtaget kameraerne på stationen.

He must have commandeered a Chinese destroyer back in Asia and then navigated it through the channel remotely.
Han må have overtaget en kinesisk destroyer i Asien, og navigeret den igennem kanalen ved fjernkontrol.

Jones has commandeered two private satellites or maybe he launched them.
Jones har overtaget to private satellitter, eller måske satte han dem op.

The Station's operating system has commandeered my controls.
Stationen har kapret min kontrol.

Has commandeered my controls. The Station's operating system.
Stationen har kapret min kontrol.

Batman, a new villain has commandeered the Gotham Museum.
Batman, en ny skurk har indtaget Gotham Museum.

Who has commandeered the channel. we're speaking to someone nearby Because we're not speaking to the pilots.
Men med nogen tæt på, Vi taler ikke med piloterne, som har overtaget kanalen.

How to use "have commandeered" in an English sentence

Google Shopping carousels have commandeered a large portion of SERP Product Listing Ads (PLA) real estate.

Forsyth keep a permanent watch up on the pontoon. >> We have commandeered every available craft.

Unfortunately, a select few Trustees have commandeered our community planning group to achieve their own intentions.

For the next few days I have commandeered my daughter’s laptop and will be tapping away.

Meanwhile, the other spouse might have commandeered the business world and acted as the sole breadwinner.

Apple Watch seems to have commandeered the smartwatch market, and Fitbit’s design will leave many wanting.

And now we have commandeered the laptop and plan on blogging up a storm this weekend.

Often there are no obvious symptoms of hackers who have commandeered your website for nefarious purposes.

It is clear that cats have commandeered much of Amy’s visual artwork for the last decade.

They are middle-level consumers who have commandeered a spot at the top of the food chain.

How to use "har beslaglagt, har overtaget" in a Danish sentence

Under skududvekslingen mistede de kriminelle et pistolmagasin, der indeholdt 12 stk. 9 mm-kugler, som politiet nu har beslaglagt, siger en talsperson for politiet.

Men efter den bingo standup-komiker Geo har overtaget roret, er mere end havdelen af seerne faldet fra.

Jeg har overtaget den efter at batteriet er færdigt.

Lise har overtaget Tøsen, og jeg har fået “Det Røde Lyn”.

Styrker fra den amerikanske Coast Guard har beslaglagt næsten 8 tons kokain om bord på et semi-submersible fartøj i den østlige del af Stillehavet.

Vandet forsvinder på to måder fra mosen; via afvanding gennem grøfter og dræn og via fordampning fra de træer, som har overtaget den ødelagte højmose.

Boliviansk politi oplyser til avisen La Razon, at det har beslaglagt 85 knive, 9 skydevåben, 4 granater og 188 mobiltelefoner.

Politiet har beslaglagt alle fire våben.

Samkørselstjenesten har overtaget vejene og revolutioneret taxabranchen.

Men efter den gale standup-komiker Geo har overtaget roret, er mere end havdelen af.