What is the translation of " HAVE DECIDED TO GO " in Danish?

• har besluttet at gå
• har besluttet at tage

Examples of using Have decided to go in English and their translations into Danish

I have decided to go.
Jeg tager med.

Congratulations, I have decided to go with you.
Tillykke. Jeg har besluttet at gå over til dig.

I have decided to go home.
Jeg har besluttet at tage hjem.

I'm not sure if they have decided to go with my idea.
Jeg ved ikke, om de har besluttet at følge min plan.

I have decided to go after all.
Jeg har besluttet at rejse.

Washington and the government there have decided to go their separate ways.
Washington og den lokale regering har valgt at gå hver til sit.

So… I have decided to go back.
Så… jeg har besluttet at tage tilbage.

Because we're still not ready to meet a grizzly. So we have decided to go back, and take the main road.
For vi er ikke helt klar til at møde en bjørn. Så vi har besluttet at køre tilbage og tage hovedvejen.

We have decided to go to Apollon.
Vi har besluttet at gå til Apollon.

Not everyone, in an effort to alleviate the plight of his feet, would have decided to go out onto the city streets barefoot.
Ikke alle ville have besluttet at gå ud på byens gader barfodet i et forsøg på at afhjælpe hans fødder.

I have decided to go to Nsukka.
Jeg har besluttet at tage til Nsukka.

I thought I would share with you all the signs a girl shows you when she likes you, I have decided to go into depth for you.
Jeg troede, jeg ville dele med jer alle tegn en pige viser dig, når hun kan lide dig, Jeg har besluttet at gå i dybden for dig.

I have decided to go to Juilliard.
Jeg har besluttet at gå på Juilliard.

Nonetheless, we have so far been unable to make things easier for those who have decided to go their separate ways.
Ikke desto mindre har vi indtil videre ikke været i stand til at gøre tingene lettere for de mennesker, der har besluttet at gå fra hinanden.

We have decided to go together.
Vi har besluttet os for at rejse sammen.

But on the BBC we saw a film recently showing the deformed children and animals and the worried elderly people who have decided to go back because that was their home, even though there is a risk.
Men på BBC så vi for nylig en film, der viste de deformerede børn og dyr og bekymrede ældre mennesker, der har besluttet at tage tilbage, fordi det var deres hjem, selv om der er en risiko.

I have decided to go back to my husband.
Jeg vil gå tilbage til min mand.

This is why, we as a security blog with extensive experience in how such viruses encrypt your files have decided to go over the main methods that you can use to restore your encrypted files in the event that there is no decryptor that is officially working for the virus at hand.
Det er derfor, vi som en sikkerhed blog med stor erfaring i, hvordan sådanne vira kryptere dine filer har besluttet at gå over de vigtigste metoder, som du kan bruge til at gendanne dine krypterede filer i tilfælde af, at der ikke er noget decryptor der er officielt arbejder for virus ved hånden.

I have decided to go on tour with my dad.
Jeg har besluttet at tage med min far på turné.

Your father and I have decided to go to the Berkshires for a few days.
Din far og jeg har besluttet at tage til Berkeshire i nogle dage.

I have decided to go to police academy.
Jeg har besluttet af gå på politiskolen.

So much so, the Navy have decided to go to great lengths to protect it.
Så stor, at flåden har besluttet at gå meget lang for at beskytte den.

We have decided to go out for lunch.
Vi har besluttet os for at gå ud til frokost.

Amma, I have decided to go to England.
Amma… Jeg har besluttet at tage til England.

I have decided to go to Minsk without you.-Yoko.
Jeg har besluttet at tage til Minsk uden dig.- Yoko.

That is precisely why Commissioner Rehn and I have decided to go to Bucharest today and Sofia tomorrow to explain these issues and give the two countries a clear message of encouragement.
Det er netop derfor, at kommissær Rehn og jeg har besluttet at tage til Bukarest i dag og Sofia i morgen for at forklare disse ting og overbringe de to lande et klart og opmuntrende budskab.

But I have decided to go and drown myself instead.
Men jeg har besluttet at gå ud og drukne mig selv i stedet.

I have decided to go back to Italy.
Jeg har besluttet mig for at tage tilbage til Italien.

Hello. I have decided to go for a walk outside with my new friend.- Hello.
Goddag. Jeg valgte at gå en tur med min nye ven.- Goddag.

Why? I have decided to go into the hotel business myself?
Jeg har besluttet mig for, jeg også vil ind i hotelbranchen. Hvorfor?

How to use "have decided to go" in an English sentence

BLAKE The others have decided to go with me.

I have decided to go full orchiectomy for safe.

Why You Have Decided To Go For Garage Conversions?

So, you have decided to go for custom software.

I have decided to go with every other week.

So, anyway, I have decided to go with GoFoundMe.

I have decided to go for the blender circuit.

Maybe you have decided to go travelling into Europe?

So, I have decided to go with white petunias.

Once you have decided to go to the U.S.

How to use "har besluttet at tage, har besluttet at gå" in a Danish sentence

Hvis du har besluttet at tage af sted fra Linköping City, men mangler bare flybilletten, så hjælper Skyscanner dig.

Pædagogernes Pensionskasse har besluttet at gå forrest og har i den forbindelse lavet en skattedoktrin med seks punkter, som pensionskassen fremover vil efterleve.

FLEK og Køge Arbejdsgiver Netværk indgår strategisk alliance Køge Arbejdsgiver Netværk (KAN) har besluttet, at gå i spidsen for en mere koordineret og markant indsats på vegne af erhvervslivet i Køge.

Hvis du har besluttet at gå alene eller med en eller to venner, Det er bedst at anvende sadeltasker at placere på siderne af cyklen og også på styret.

Derfor er jeg glad for, at mit parti har besluttet at gå ind for et forbud mod maskering og heldækkende beklædning i det offentlige rum.

Dansk succesband bliver opløst Bandet Turboweekend har besluttet at gå hver til sit efter gruppens kommende forårs- og sommerturné.

I midten af maj i år kom det frem, at Richards forældre, prinsesse Alexandra og grev Jefferson, har besluttet at gå hver til sit.

Hvis du har besluttet at tage af sted fra Lima, men mangler bare flybilletten, så hjælper Skyscanner dig.

Vi har besluttet at gå ind i markedet for Ku-bånds-udstyr til maritim satellitkommunikation.

Derfor er det en sand begivenhed, at han efter en længere koncertpause har besluttet at tage ud og møde sit store og trofaste publikum igen.