What is the translation of " HAVE PULLED " in Danish?

• have trukket
• have taget
• har fundet
• have gjort
• have fjernet
• har hevet
• have revet
• har lavet
• have klaret
• har trukket
• har taget

Examples of using Have pulled in English and their translations into Danish

You have pulled out an item.
Du har fundet en ting frem.

Nobody else could have pulled this off.
Ingen andre kunne have klaret det.

You have pulled my phone records?
Du har trukket mine telefonoptegnelser?

She said that only the best-trained surgeon could have pulled that off.
Hun sagde, at kun de bedst trænede kirurger kunne have klaret det.

I should have pulled him out.
Vi skulle have taget ham ud.

You have pulled off something amazing.
Du har lavet et fantastisk svindleri.

Animals could have pulled that off.
Dyr kunne have gjort det.

We have pulled out nine men. Two in body bags.
Vi har hevet ni mænd ud, to i ligposer.

Max couldn't have pulled this off.
Max kunne ikke have gjort det.

I have pulled these two homeless men off the streets.
Jeg har fundet disse hjemløs mænd på gaden.

She would have pulled her gun!
Hun ville have trukket sit våben!

We have pulled rats, cats and birds out of chimneys before, Agent Gibbs.
Vi har hevet rotter, katte og fugle ud af skorstene før, agent Gibbs.

Someone must have pulled the files.
Nogen må have fjernet sagerne.

We have pulled dozens from the light switches, bathroom fixtures.
Vi har fundet adskillige på kontakter og badeværelsesinventar.

No one could have pulled that off.
Ingen kunne have gjort det bedre.

I have pulled my gun three times in the line of duty, with mixed results.
Jeg har trukket mit våben tre gange i tjenesten med blandede resultater.

You shouldn't have pulled the rifle!
Du skulle ikke have trukket dit våben!

Ant, I have pulled some gorgeous looks for you.
Ant, jeg har fundet nogle skønne ting.

She couldn't have pulled this off alone.
Hun kan umuligt have klaret det alene.

I should have pulled it out of her purse, whether she liked it or not.
Jeg skulle bare have taget den ud af hendes taske.

A Griever must have pulled him down here.
Et Griever må have trukket ham ned her.

For we have pulled down the stars to our will.
For vi har taget stjernerne ned efter behag.

That's very strange that they would have pulled my clearance… and not told me about it.
Det er underligt at de skulle have fjernet min adgang… og ikke fortalt mig det.

You guys have pulled a lot of stupid stunts.
I to har lavet mange dumme ting.

A weed I should have pulled when I had the chance.
Ukrudt, jeg skulle have fjernet, da jeg kunne.

He must have pulled the cellphone battery.
Han må have taget batteriet ud af sin telefon.

I would have pulled her out.
Jeg ville have taget hende op.

I should have pulled a fingerprint off his milk glass.
Jeg burde have taget fingeraftryk fra mælkeglasset.

I could have pulled him out.
Jeg kunne have trukket ham ud.

They must have pulled his ship all the way up that there hill from the river.
De må have trukket hans skib op ad bjerget der fra floden.