What is the translation of " HAVE SOME SORT " in Danish?

• har en form
• har en slags
• have en form

Examples of using Have some sort in English and their translations into Danish

Your people must have some sort of reliquary.
Dit folk må have en form for relikvieskrin.

What? cosmic connection or something. It's like we have some sort of?
Som om vi har en slags… kosmisk forbindelse. Hvad?

They have some sort of technology that prolongs life.
De har en form for teknologi, der kan forlænge.

What?{\ blur3. 7}It's like we have some sort of?
Som om vi har en slags… kosmisk forbindelse. Hvad?

They have some sort of technology that prolongs life.
De har en form for teknologi,{\i0}{\i1}der kan forlænge… livet.

That prolongs life. They have some sort of technology.
De har en form for teknologi, der kan forlænge… livet.

What they really want is access, in the first place, or a choice through which they actually have some sort of access.
Hvad de virkelig ønsker er i første omgang adgang eller et valg, hvorigennem de faktisk har en form for adgang.

Adel, most kidnappers have some sort of connection to their victims.
De fleste kidnappere har en form for forbindelse til deres ofre, Adel.

During this treatment aims to determine if the patient has been/ still have some sort of epileptic activity.
Under sigter denne behandling for at afgøre, om patienten har været/ stadig har en form for epileptisk aktivitet.

As long as you have some sort of college you will be more employable.
Så længe du har en form for kollegium du vil være mere beskæftigelsesegnede.

The apps are also restricted to make any form of modifications on the device, even if they have some sort of permissions.
De apps er også begrænset til at foretage nogen form for ændringer på enheden, selv om de har en form for tilladelser.

I'm not saying anything until i have some sort of deal… he's such a weasel. i'm listening.
Jeg lytter. Jeg siger intet, før jeg har en slags aftale.

ZIP recovery You cannot access the ZIP archive even if a single file present in it have some sort of corruption.
ZIP Gendannelse Du kan ikke få adgang til ZIP-arkivet, selvom en enkelt fil, der er til stede i den, har en form for korruption.

A parent should have some sort of control over what your kid sees and does on the Internet.
En forælder skal have en form for kontrol over, hvad dit barn ser og gør på internettet.

Maybe even to attend a trade school. As long as you have some sort of college you will be more employable.
Måske endda at deltage i en erhvervsskole. Så længe du har en form for kollegium du vil være mere beskæftigelsesegnede.

Related Information ZIP recovery You cannot access the ZIP archive even if a single file present in it have some sort of corruption.
Beslægtede oplysninger ZIP Gendannelse Du kan ikke få adgang til ZIP-arkivet, selvom en enkelt fil, der er til stede i den, har en form for korruption.

Also, it looks like Takagi-chan and Kohta have some sort of chubby nerd love thing going on.
Også, det ligner Takagi-chan og Kohta har en form for buttet nørd kærlighed ting i gang.

During the course of 1997 it is absolutely essential that the Council, the Commission and this Parliament seek to establish a mechanism as a counterweight to the centralized monetary authority of the European Central Bank so that we have some sort of economic governance within the European Union.
I løbet af 1997 er det absolut af afgørende betydning, at Rådet, Kommissionen og Parlamentet søger at etablere en mekanisme som en modvægt mod den centraliserede monetære myndighed i form af Den Europæiske Centralbank, således at vi får en form for økonomisk ledelse i Den Europæiske Union.

If you're traveling on business, your business could have some sort of insurance included in its master contract with the agency.
Hvis du rejser på business, din virksomhed kan have en form for forsikring, der indgår i den overordnede kontrakt med bureauet.

Hinduism has no founder or prophet, but Buddhism has a founder, he was named Siddhartha Guatama, the Buddha. Buddhism was founded some time during the 500- BC and Hinduism grew out of 1000- BC Which means that Hinduism is about 500 years older than Buddhism. Neither Buddhism or Hinduism have some sort of religious belief, but Buddhism has three havens that could be likened to a religious belief.
Hinduisme har ingen grundlægger eller profet, men buddhismen har været en grundlægger, blev han udnævnt Siddhartha Gautama, Buddha. Buddhismen blev grundlagt engang i 500 f.Kr. og hinduisme voksede ud af de 1000 f.Kr. Hvilket betyder, at hinduismen er omkring 500 år ældre end buddhismen. Hverken buddhisme eller hinduisme har en form for tro, men buddhismen har tre tilflugtssteder, der kan sammenlignes med en trosbekendelse.

Basically it will mean that Member States who have some sort of conscience about environmental protection and public health will be side-lined because the Commission will decide and negotiate with the United States.
Det betyder dybest set, at medlemsstater, der har en form for samvittighed, når det gælder miljøbeskyttelse og folkesundhed, bliver sat ud på sidelinjen, fordi det er Kommissionen, der træffer beslutning og forhandler med USA.

The word"free" might in a sense be misleading, since the sites have to have some sort of income to exist.
Ordet"gratis" kan i en vis forstand være vildledende, da steder er nødt til at have en form for indkomst at eksistere.

So either the ability to actually use the LMS to store the forum itself and have the course load it itself, and have the LMS security model, or just use the LMS's security model if you have some sort of integration with forum software that would allow using those course sessions as a single sign-on into that forum, so you knew that only people who were in the right section of that course could access that forum, that would be beneficial?
Så enten evnen til faktisk at bruge LMS til at gemme forum selv og har selvfølgelig indlæse det selv, og har LMS sikkerhedsmodel, eller bare bruge LMS's sikkerhed, model, hvis du har en vis form for integration med forum software, der ville gøre det muligt at bruge disse kursusgange som et single sign-on til dette forum, så man vidste, at kun personer, der var i højre del af, at selvfølgelig kunne få adgang til dette forum, det ville være gavnligt?

Exe can also spread if you come across unknown websites through redirects and advertisements which have some sort of scripts in themselves and load them when you visit a site or click on an advert.
Exe kan også spredes, hvis du støder på ukendte hjemmesider via omdirigeringer og reklamer, der har en form for scripts i sig selv, og indlæse dem, når du besøger et websted eller klikker på en annonce.

Nearly every ancient civilization has some sort of art depicting giant reptilian creatures.
Næsten alle gamle civilisationer har en form for kunst, der viser kæmpemæssige, reptillignende væsener.

Had some sort of master plan, they assume that rambaldi.
De antager at Rambaldi havde en slags mesterplan.

It has some sort of a post coming out of the bottom that I have to assume was originally used to insert into something or other.
Det har en form for en post, der kommer ud af bunden, som jeg er nødt til at antage, blev oprindeligt brugt til at indsætte i et eller andet.

All of that is made to try and trick you into believing that the hijacker has some sort of legitimacy or connection to Yahoo.
Alt dette er lavet for at forsøge at narre dig til at tro, at flykaprer har en form for legitimitet eller forbindelse til Yahoo.

That makes normal words sound completely distorted. but he has some sort of accent I don't know if you realize this.
Der får normale ord til at lyde helt forvrænget. Jeg ved ikke, om du er klar over det, men han har en slags accent.

The standard scam story then starts to unfold as your online date suddenly has some sort of emergency in Nigeria or Ghana.
Standarden fidus Historien begynder derefter at udfolde sig som din online dato pludselig har en form for undtagelsestilstand i Nigeria eller Ghana.