What is the translation of " HE'S TRYING TO GET " in Danish?

• han prøver at få
• han vil have
• han forsøger at få
• han forsøger at komme

Examples of using He's trying to get in English and their translations into Danish

He's trying to get up.
Han forsøger at komme op.

Then I wonder if he's trying to get revenge.
Mon han vil have hævn.

He's trying to get in.
Han forsøger at komme ind.

It's Rip. He's trying to get in.
Det er Rip. Han forsøger at komme ind.

He's trying to get back at me.
Han vil have hævn.

It will sound as if he's trying to get his own back.
Det vil lyde som om han forsøger at få sin egen tilbage.

He's trying to get revenge.
Han prøver at få hævn.

I think he's trying to get that back.
Jeg tror, at han vil have den tid tilbage.

He's trying to get teeth.
Han forsøger at få tænder.

And therefore… He's trying to get them to drop me.
Og derfor… Han forsøger at få dem til at droppe mig.

He's trying to get us loose.
Han prøver at få os fri.

Locke. What if he's trying to get us to kill each other?
Hvad hvis han prøver at få os til at dræbe hinanden?- Locke?

He's trying to get a mistrial.
Han vil have en fejlsag.

Look. He's trying to get up.
Se. Han forsøger at komme op.

He's trying to get me fired!
Han prøver at få mig fyret!

The sea. He's trying to get Crusoe out to sea.
Havet. Han prøver at få Crusoe ud til havet.

He's trying to get us killed.
Han prøver at få os dræbt.

He's trying to get an interview.
Han prøver at få et møde.

He's trying to get me out of this.
Han prøver at få mig væk.

He's trying to get the door open.
Han forsøger at få døren åben.

He's trying to get you back, Jane.
Han vil have dig tilbage, Jane.

He's trying to get the other guy's.
Han prøver at få den anden fyrs.

He's trying to get eight of them done.
Han prøver at få otte færdige.

He's trying to get his house back.
Han forsøger at få sit hus tilbage.

He's trying to get his shit together.
Han prøver at få styr på sit liv.

He's trying to get out of that truck.
Han forsøger at komme ud af bilen.

He's trying to get us on God's side.
Han forsøger at få os over til Gud,-.

He's trying to get us back in one piece.
Han prøver at få os helskindet tilbage.

He's trying to get to us, you dope.
Han forsøger at få os ud, din nar.

He's trying to get Crusoe out to sea.
Han prøver at få Crusoe ud til havet.