What is the translation of " HEADQUARTERED " in Danish?

Noun
hovedsæde
headquarters
seat
head office
base
premises
registered office
domicile
main offices
hovedkontor
head office
headquarters
main office
HQ
central office
corporate office
its headquarter
hovedkontoret
head office
headquarters
main office
HQ
central office
corporate office
its headquarter
af testservices

Examples of using Headquartered in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Headquartered in Clinton, Iowa, USA.
Med hovedkvarter i Clinton, Iowa, USA.
GIS Portugal is founded, headquartered in Lisbon.
GLS Portugal grundlægges med hovedkvarter i Lissabon.
It's headquartered in Sterling, Virginia.
Hovedkontoret er i Sterling, Virginia.
Top-flight arms dealers, headquartered in St Petersburg.
Våbenhandlere i verdensklasse med hovedkvarter i Skt.
Headquartered in Brooklyn, NY, Ashford.
Med hovedkvarter i Brooklyn, NY, Ashford.
AIT Laboratories, headquartered in Indianapolis, Ind.
AIT laboratorier, hovedkvarter i Indianapolis, Ind.
Headquartered in Mount Olive, New Jersey, U.S.
Med hovedkvarter i Mount Olive, New Jersey, U.S.
Mercedes-Benz is headquartered in Stuttgart, Germany.
Mercedes-Benz har hovedkontor i Stuttgart, Tyskland.
Headquartered in Belluno, FLK have a special world ecosystem.
Hovedsæde i Belluno, FLK har en speciel verden økosystem.
Top-flight arms dealers, headquartered in St Petersburg.
Våbenhandlere i verdensklasse med hovedkvarter i Skt. Petersborg.
Headquartered in Denmark, NNIT has a Chinese subsidiary in Tianjin.
NNIT, der har hovedkontor i Danmark, har et datterselskab i Tianjin, Kina.
Worldwide operations headquartered in Waterloo region of Canada.
Verdensfirma med hovedkontor i Waterloo regionen i Canada.
Gala TV- project the German company Pixer GmbH, Headquartered in Essen.
Gala-tv- projicere det tyske selskab Pixer GmbH, Hovedsæde i Essen.
Companies headquartered in Osaka Images in sport.
Virksomheder har hovedsæde i Osaka Images in sport.
The company was founded in the year 1949, and headquartered in Dortmund.
Virksomheden blev grundlagt i år 1949, og har hovedkvarter i Dortmund.
The company is headquartered in Belgium with offices in eleven countries.
Virksomhedens hovedkvarter ligger i Belgien, og den har kontorer i 11 lande.
Mormons are members of a worldwide church, headquartered in Salt Lake City, Utah.
Mormoner er medlem af en global kirke med hovedkvarter i Salt Lake City i Utah.
Headquartered in Copenhagen, Densou is currently active in 9 markets globally.
Densou er i øjeblikket aktiv på 9 markeder globalt med hovedkontor i København.
GANNI is a Danish fashion brand headquartered in the heart of Copenhagen.
GANNI er et dansk modebrand med hovedsæde i hjertet af København.
Headquartered in Montreal, they are a Canadian-based, privately-owned shipping company.
Med hovedkontor i Montreal er de et canadisk-baseret, privatejet rederi.
About the company CITTI Group, headquartered in Kiel, employs approx.
About the company CITTI koncernen med hovedkontor i Kiel har omkring 7.500 medarbejdere.
Acetex, headquartered in Vancouver, is active in the acetyls and the plastic business.
Acetex, som har hovedkontor i Vancouver, er aktiv inden for acetyler og plastik.
Newsweek is an internationally distributed"weekly magazine headquartered in New York City.
Newsweek er et internationalt ugemagasin med hovedkvarter i New York City.
As a private bank headquartered in Hamburg the Hanseatic operates Bank nationwide.
Som en privat bank med hovedsæde i Hamborg Hanseatic opererer Bank landsdækkende.
BNP Paribas is a French multinational banking and finance group headquartered in Paris.
BNP Paribas er en fransk multinational bank- og finanskoncern med hovedsæde i Paris.
Quinyx is the only Swedish headquartered company included in both reports.
Quinyx er det eneste selskab med hovedkvarter i Sverige, som indgår i begge rapporter.
Toshiba is a Japanese multinational electronics and IT company, headquartered in Tokyo.
Toshiba er en japansk multinationale elektronik og it-virksomhed, med hovedsæde i Tokyo.
Svanehøj Group is headquartered in Aalborg, Denmark and employs +250 people.
Svanehøj Group har hovedkvarter i Aalborg og var tidligere en division under Wärtsilä Group.
CUSTOMER Toyota is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Toyota, Aichi, Japan.
KUNDE Toyota er en multinational japansk bilproducent med hovedkvarter i Toyota, Aichi, Japan.
It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center.
Det vil få permanent hovedkvarter i Silicon Valley, på NASA Ames forskningscentret.
Results: 244, Time: 0.0621

How to use "headquartered" in an English sentence

Headquartered in Atlanta, GA, Triad Advisors, Inc.
Headquartered in Saint Petersburg, Florida, NetEntSol, LLC.
Headquartered in Cedar Grove, NJ, Spectrex Inc.
Kodam II/Sriwijaya: Headquartered in Palembang, South Sumatra.
Kodam III/Siliwangi: Headquartered in Bandung, West Java.
Kodam IV/Diponegoro: Headquartered in Semarang, Central Java.
Kodam V/Brawijaya: Headquartered in Surabaya, East Java.
Kodam VI/Mulawarman: Headquartered in Balikpapan, East Kalimantan.
Kodam VII/Wirabuana: Headquartered in Makassar, South Sulawesi.
Kodam XII/Tanjungpura: Headquartered in Pontianak, West Kalimantan.
Show more

How to use "hovedsæde, hovedkontor, hovedkvarter" in a Danish sentence

DB Cargo Scandinavia – tidligere DB Schenker Rail Scandinavia, Railion Scandinavia og Railion Danmark – er et skandinavisk godsjernbaneselskab med hovedsæde i Danmark.
LOGSTOR har hovedkontor i Løgstør og beskæftiger ca. 1300 medarbejdere i 9 produktionsvirksomheder og 13 salgsselskaber i Europa.
OK-Fondens hovedkontor er flyttet i nye lokaler - OK-Fonden OK-Fonden har udvidet aktiviteterne betragteligt de senere år, og vi forventer, at den positive udvikling fortsætter.
Det skyldes, at de to rengøringsansatte blev snydt for løn og pension, mens de arbejdede for det landsdækkende rengøringsfirma med hovedsæde i Pandrup i Nordjylland.
På den sidste af dagene med de kraftigste luftkampe sad han i Keith Parks hovedkvarter og overværede Keith Parks overordnede styring af luftkampene.
Hvad kan man gøre mod myggestik, mcdonalds hovedkontor adresse 'Mygge-myter' Din internetbrowser mod desværre uddateret.
Fabrikken i Horsens er en del af en verdensomspændende koncern, der har hovedkvarter i Exton, Pennsylvania.
Hvilke aspekter af Afghanistan- operationen ønsker man at blive klogere på – er det beslutningsprocessen i NATO, på Christiansborg, i Forsvarskommandoen eller i det danske hovedkvarter i Helmand?
Det fælles beredskab får hovedsæde på det gamle rådhus i Svebølle, der har stået tomt siden kommunalreformen.
Vi søger en controller til vores hovedkontor i Herning.

Top dictionary queries

English - Danish