What is the translation of " HELP GETTING " in Danish?

• for hjælp til at komme
• for hjælp til at få
• hjælpe med at få
• hjælp at blive
• have hjælp
• hjælpe med at skaffe

Examples of using Help getting in English and their translations into Danish

You need help getting out?
Behøver De hjælp til at finde ud?

We would like to quietly negotiate with Tanaka, and we need your help getting them to sign this.
Vi vil gerne forhandle stille med Tanaka, og du skal hjælpe med at få deres underskrift.

You need help getting home?
Brug for hjælp til at komme hjem?

Brittany is going to the movies with her boyfriend, but she needs a bit of help getting ready.
Bretagne er at gå i biografen med sin kæreste, men hun har brug for en smule hjælp at blive klar.

I need help getting down.
Jeg skal have hjælp med at komme ned.

But we will need your help getting in.
Men vi får brug for din hjælp til at komme i.

You will need help getting her out of the garrison.
Du behøver hjælp til at få hende ud.

We're going to need your help getting clear.
Vi skal bruge din hjælp, for at slippe væk.

We need some help getting this rig out of the road.
Vi har brug for hjælp til at få den flyttet.

Lots of people downstairs need help getting set up.
Masser af mennesker nedenunder har brug for hjælp til at komme på plads.

I need your help getting the Rings of Inspiron.
Jeg skal bruge din hjælp til at få Inspirons ringe.

Want to ship to the U.S. and need help getting started?
Skal du sende til USA og har brug for hjælp til at komme i gang?

Narcotics needs help getting intel on a meth house.
Narkoafdelingen skal have hjælp til oplysninger-.

Need help getting started with Norton Family?
Har du brug for hjælp til at komme i gang med Norton Family?

Do you need help getting out?
Har du brug for hjælp til at komme ud?

And help getting contact with her family. Can you do that?
Kan du hjælpe os med at få kontakt til hendes familie?

Do you need help getting home?
Har du brug for hjælp til at komme hjem?

Like I need help getting pussycats out of the Wrath-o-Sphere.
Ligesom jeg har brug for hjælp til at få kattene ud af Wrath-o-Sphere.

I certainly don't need any help getting women into bed.
Jeg har ikke brug for hjælp til at få kvinder.

We need her help getting the next key, so we can bring magic back.
Hun må hjælpe med at skaffe næste nøgle og bringe magien tilbage.

So, I just need some help getting her home.
Så jeg har brug for hjælp til at få hende hjem.

Need some help getting started with Quizzage?
Har du brug for hjælp til at komme i gang med Quizzage?

So we can bring magic back. We need her help getting the next key.
Hun må hjælpe med at skaffe næste nøgle og bringe magien tilbage.

I could use some help getting the rest of the systems online.
Jeg kunne bruge hjælp med at få resten af systemerne online.

And she didn't want our help getting through it.
Hun ville ikke have vores hjælp til at komme gennem det.

She may need help getting to the hospital or home or elsewhere.
Hun kan have brug for hjælp til at komme til hospitalet eller hjemme eller andre steder.

He would been deported from Syria. Wanted my help getting a new visa. And did you?
Han var blevet deporteret fra Syrien, og ville have hjælp til et visum?

If you need some help getting those special parts clean, we can help..
Hvis du har brug for hjælp at få de specielle dele rene, vi kan hjælpe.

Remember, even the best ideas usually need help getting over the goal line.
Remember, selv de bedste ideer som regel brug for hjælp til at komme over målstregen.

I just needed help getting through a couple of tests.
Jeg skulle bare bruge hjælp til at komme igennem et par hårde prøver.