What is the translation of " HELP IN GETTING " in Danish?

• hjælpe med at få
• for hjælp til at få

Examples of using Help in getting in English and their translations into Danish

There's help in getting shame.
Det hjælper at få skam.

But I think we're gonna need some help in getting her there.
Men vi får vist brug for lidt hjælp til at få hende ud.

I want your help in getting Abby to like me for me.
Du skal hjælpe mig med at få Abby til at synes om mig, som jeg er.

An important part will be the correct illumination apartments, which will help in getting a coherent picture.
En vigtig del vil være den korrekte belysning lejligheder, som vil hjælpe med at få et sammenhængende billede.

I appreciate your help in getting me this far, Mikhail.
Jeg sætter pris på din hjælp med at få mig så langt, Mikhail.

Bookmarks that are not popular, or have minimal votes in the social bookmarking site, doesn't help in getting a good ranking.
Bogmærker, der ikke er populære, eller har minimal stemmer i social bookmarking site, ikke hjælpe med at få en god placering.

And I would like your help in getting to the bottom of it.
Hjælp med at komme til bunds i det.

Your help in getting food and medical supplies to the people of General Alladia Camp.
Have hjælp med at få mad og medicin ind til General Alladia-lejren.

A balanced diet and exercise can help in getting adequate weight control.
En afbalanceret kost og motion kan være med til at opnå tilstrækkelig vægtkontrol.

This can help in getting back previous data on your older phone into your new iPhone X.
Dette kan hjælpe med at få tilbage tidligere data på din gamle telefon til din nye iPhone X.

Alert and active participation by the mother in childbirth is a help in getting breastfeeding off to a good start.
Vågen og aktiv deltagelse fra moren ved fødslen er en stor hjælp til at få amningen godt i gang.

But if you need help in getting your life together, then you give me a call.
Men hvis du har brug for hjælp til at komme tilbage på sporet, så ring.

I seek your assurance that this is not the case and I seek your help in getting this matter raised properly.
Jeg anmoder om Deres forsikring om, at dette ikke er tilfældet, og om Deres hjælp til at få denne sag taget op på rette måde.

Thanks for your help in getting this game selected for distribution via Steam.
Tak for din hjælp med at få dette spil valgt til distribution via Steam.

In addition, fitocomplexul from Linden honey acts as a mildly sedative and can help in getting a quiet and restful night's sleep.
Derudover fitocomplexul fra Linden honning fungerer som et mildt beroligende og kan hjælpe med at få en rolig og afslappende nattesøvn.

Proper nutrition- the help in getting rid of stretch marks on the body.
Korrekt ernæring- hjælp med at komme af strækmærker på kroppen.

Thanks for your help in getting this game selected for distribution via Steam. More information including a link to the Steam store page can be found below.
Tak for din hjælp med at få dette spil valgt til distribution via Steam. Mere information, inklusivt et link til butikssiden på Steam, kan findes nedenfor.

Practical support of this kind would be a real help in getting the local markets and mutual trade off the ground.
En sådan praktisk støtte vil være en virkelig hjælp til at få de lokale markeder og den indbyrdes handel til at blomstre.

Need help in getting back the data that was lost or deleted from Transcend Micro SD card then Yodot Photo Recovery is the best application that can be used.
Brug for hjælp til at få tilbage de data, der blev tabt eller slettet fra Transcend Micro SD-kort, så Yodot Gendanne Billeder er den bedste program, der kan anvendes.

AU Study Abroad Fair provides information, inspiration and help in getting started, if you are thinking of studying abroad.
AU Study Abroad Fair er for dig, der gerne vil inspireres og have hjælp til at komme i gang med at tilrettelægge et studieophold i udlandet.

Thank you for the help in getting the activations of the software, I have been able to get them working without a problem.
Tak for den hjælp i at få aktiveringer af softwaren, Jeg har været i stand til at få dem fungerer uden problemer.

One study shows that taking the larger amount of caffeine will help in getting weight loss caused by increased thermogenesis and fat burn.
En undersøgelse viser, at tage den større mængde af koffein vil hjælpe med at få vægttab forårsaget af øget termogenese og fedtforbrænding.

In return for your help in getting us there. No. I'm going to give you safe passage to the wormhole.
De får frit lejde til ormehullet, mod at De hjælper os derhen. Nej.

Ampère was assisted over the next few years in his work by Felix Savary whose help in getting Ampère to write up his results was invaluable.
Ampère blev bistået i løbet af de næste par år i hans arbejde ved Felix Savary hvis hjælpe med at få Ampère at skrive hans resultater var uvurderlige.

As a result, players could receive help in getting past difficult levels, or simply just enhance their gaming experience.
Som et resultat kunne spillere modtage hjælp med at klare svære niveauer, eller simpelthen bare for at forbedre deres spiloplevelse.

One study reveals that consuming the bigger amount of high levels of caffeine will help in getting weight loss triggered by raised thermogenesis and fat burn.
En forskningsundersøgelse viser, at tage større mængde af koffein vil helt sikkert hjælpe med at få fedtforbrænding anlagt den ved øget termogenese og også fedtforbrænding.

Ampère was assisted over the next few years in his work by Felix Savary whose help in getting Ampère to write up his results was invaluable:… beginning with the memoir he completed early in 1823, Savary now made much more creative contributions.
Ampère blev bistået i løbet af de næste par år i hans arbejde ved Felix Savary hvis hjælpe med at få Ampère at skrive hans resultater var uvurderlige:… begyndende med memoir han afsluttet i begyndelsen af 1823, Savary nu gjort langt mere kreative bidrag.

One research study reveals that consuming the larger quantity of high levels of caffeine will help in getting fat burning brought on by enhanced thermogenesis and also fat burn.
En forskningsundersøgelse viser, at indtagelse af den større mængde af høje niveauer af koffein vil hjælpe med at få fedtforbrænding anlagt den ved øget termogenese og også fedtforbrænding.

One research shows that taking the bigger quantity of caffeine will help in getting weight management triggered by increased thermogenesis and also fat burn.
En forskning viser, at tage større mængde af koffein vil hjælpe med at få vægtkontrol udløst af øget termogenese og også fedtforbrænding.

One research shows that taking the bigger quantity of caffeine will certainly help in getting weight reduction triggered by enhanced thermogenesis and also fat melt.
En forskning viser, at tage større mængde af koffein vil helt sikkert hjælpe med at få vægttab udløst af øget termogenese og også fedt smelte.

How to use "help in getting" in an English sentence

Thanks for any help in getting its value.

I need your help in getting BibleDude.net noticed.

Hope it will help in getting link back.

Any help in getting this working is appreciated.

The short tubes don’t help in getting pregnant.

Want help in getting on the property ladder?

"Over and above help in getting correct parts..

Help in getting medical visa and other documentation.

These are questions that help in getting clarity.

Need Help In Getting More Roof Replacemet Customers?

How to use "for hjælp til at få, hjælpe med at få" in a Danish sentence

Har I også brug for hjælp til at få kortlagt og analyseret potentialer for medborgerskab og fællesskab i en by eller bydel?

Vi vil gerne hjælpe med at få styr på den digitale verden, du som ledig er en del af.

Lad være med at bruge penge på ting, du ikke har brug for Har du brug for hjælp til at få styr på din økonomi?

Føle, at man aktivt gør en indsats for at blive klar igen, og mærke fremskridtene undervejs, kan hjælpe med at få en godt og sikkert tilbage.

Eller måske har du bare brug for hjælp til at få lavet en ny brochure?

Om vi skal købe ejendomme og rive dem ned, eller vi skal hjælpe med at få dem renoveret, vil vi tage fra sag til sag.

Hvis du ønsker en refusion eller har brug for hjælp til at få din ordre til en vellykket betaling, skal du kontakte sælgeren direkte.

Er der nogen der kan hjælpe med at få det til at fungere igen, eller er get2net en saga blot?

De voksne kan hjælpe med at få kontakt til lægen, så I kan få god faglig hjælp.

Magento hosting kan hjælpe med at få opbygget og hostet den nye erhverv hjemmeside, og derigennem hjælpe med at opbygge virksomhedens brand og hoved udadtil.