What is the translation of " HELP TO DETERMINE " in Danish?

• bidrage til at bestemme
• hjælpe til at bestemme
• er med til at bestemme
• hjælpe med at afgøre
• bidrage til at afgøre

Examples of using Help to determine in English and their translations into Danish

The pigment cells help to determine the eye's color.
Pigment celler med til at bestemme øjets farve.

If you have constant complaints associated with frequent unpleasant sensations such as tingling, then this discomfort is not passed in any complex disease, you should contact your doctor for help to determine the cause.
Hvis du har konstant klager forbundet med hyppige ubehagelige fornemmelser såsom snurren, så er dette ubehag er ikke bestået i nogen kompleks sygdom, bør du kontakte din læge for at få hjælp til at fastslå årsagen.

It will help to determine the cause of the process.
Det vil hjælpe til at fastslå årsagen til processen.

Parliament is one of the main players and we help to determine the strategy.
Parlamentet er en af de store aktører, og vi er med til at bestemme strategien.

Can help to determine if a site is down, and any information known.
Kan hjælpe med at fastslå om en side er nede og enhver kendt information.

It is to your advantage to seek professional help to determine whether or not you need to file.
Det er til din fordel at søge professionel hjælp til at afgøre, om du har brug for filen.

This will help to determine how severe your dog's breathing difficulty is and whether the problem is in the lungs or somewhere else in the chest.
Dette vil hjælpe med at afgøre, hvor alvorlig din hunds åndedrætsbesvær er, og om problemet er i lungerne eller et andet sted i brystet.

When used as coating components, our molybdenum tubes help to determine the performance of thin film photovoltaic and solar thermal applications.
Når det bruges som coating komponenter, vores molybdæn rør med til at bestemme effektiviteten af tynde film solceller og solvarme applikationer.

This will help to determine whether a revision of the legal parameters of Dublin will be needed to achieve a fairer distribution of asylum seekers in Europe.
Dette vil bidrage til at afgøre, om det er nødvendigt at foretage en revision af Dublinsystemets juridiske parametre for at opnå en mere retfærdig fordeling af asylansøgere i Europa.

Abdominal X-rays, contrast X-rays, and an abdominal ultrasound will help to determine the underlying cause of the stomach's inflammation.
Abdominal røntgenstråler, Derimod røntgenstråler, og en abdominal ultralyd vil hjælpe med til at bestemme den underliggende årsag til mavens inflammation.

This article will help to determine the type of crediting on the example of Sberbank of Russia.
Denne artikel vil bidrage til at bestemme typen af kreditering på eksemplet fra Sberbank of Russia.

Can I eat honey in diabetes mellitus type 2- it will tell you the doctor, it will also help to determine the allowable amount of the consumption of this delicacy.
Kan jeg spiser honning i diabetes mellitus type 2- det vil fortælle dig læge, vil det også hjælpe til at bestemme den tilladte mængde af forbruget af denne delikatesse.

This article will help to determine the type of crediting on the example of Sberbank of Russia. The loan in this Bank can get cash at favorable terms.
Denne artikel vil bidrage til at bestemme typen af kreditering på eksemplet fra Sberbank of Russia. Lånet i denne Bank kan modtage kontanter på gunstige vilkår.

Continuous sampling is an effective method used to gain an undisturbed representative sample which will help to determine the extent of the contamination within a borehole.
Kontinuerlige prøveudtagninger er en effektiv metode til at få en uforstyrret repræsentativt udsnit, som vil bidrage til at bestemme omfanget af forureningen i en boring.

A thoracic radiograph(chest x-ray) might help to determine whether there is enlargement of the heart, or any other evidence of heart failure.
En thorax røntgenbillede(røntgen af thorax) kan bidrage til at afgøre, om der er udvidelsen af hjertet, eller anden dokumentation af hjertesvigt.

Each of these choices is fed back into the calculation process and thus has far-reaching- indeed unpredictable- consequences for the development of the whole, since at the same time they help to determine the composer's next choice.
Hvert eneste af disse valg bringes tilbage i beregningsprocessen og får dermed langtrækkende, ja uoverskuelige konsekvenser for udviklingen det samlede forløb, idet de samtidig er med til at bestemme komponistens næste valg.

An Ultrasound may help to determine if this is malevolent.
En Ultralyd kan hjælpe til at afgøre, om dette er ondsindede.

Almost any hairdresser you canfind a wizard that will make for you a professional selection of colors according to the color of hair, your image and the way it will also help to determine among a vast selection of the best paint for eyelashes and eyebrows.
Næsten enhver frisør kan dufinde en guide, der vil gøre dig en professionel udvalg af farver i henhold til farven på hår, dit billede og den måde, det vil også hjælpe til at bestemme blandt et stort udvalg af de bedste maling til øjenvipper og bryn.

Testing for FSH can therefore help to determine whether a woman is in the perimenopause stage.
Testning for FSH kan derfor hjælpe med at afgøre, om en kvinde er i pre-overgansalder stadiet.

Menopause is the permanent end of menstruation. In general, the menopause is not diagnosed scientifically until a woman's period has not occured for a whole year. As the body produces less estrogen, the production of FSH that normally regulates the development of the female egg increases. Testing for FSH can therefore help to determine whether a woman is in the perimenopause stage.
Overgangsalderen er den permanente slutningen på menstruation. Generelt er overgangsalderen ikke videnskabeligt diagnosticeret førend en kvindes cyklus ikke er opstået i løbet af et helt år. Da kroppen producerer mindre østrogen stiger produktionen af FSH, som normalt regulerer udviklingen af de kvindelige æg. Testning for FSH kan derfor hjælpe med at afgøre, om en kvinde er i pre-overgansalder stadiet.

X-rays and an ultrasound may also help to determine the extent of metastatic disease in the eye.
Røntgenbilleder og en ultralyd kan ligeledes hjælpe til at bestemme omfanget af metastatisk sygdom i øjet.

X-rays will help to determine the degree of spread to the internal organs, and an ultrasound will differentiate these masses from cancers, which are solid.
Røntgen vil bidrage til at bestemme graden af spredning til de indre organer, og en ultralyd vil differentiere disse masser fra cancere, som er faste.

He or she will then perform a complete physical examination as well as a complete blood count, biochemistry profile, urinalysis, and electrolyte panel. X-rays will help to determine the degree of spread to the internal organs, and an ultrasound will differentiate these masses from cancers, which are solid.
Han eller hun vil derefter foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse samt en komplet blodtælling, biokemi profil, urinanalyse, og elektrolyt panel. Røntgen vil bidrage til at bestemme graden af spredning til de indre organer, og en ultralyd vil differentiere disse masser fra cancere, som er faste.

Skull X-rays, for example, can help to determine if the tympanic bullae(the bony extension of the temporal bone in the skull) are involved in the mass.
Skull røntgenstråler, for eksempel, kan bidrage til at fastslå, om den tympaniske bullae(knoglens udvidelse af det tidsmæssige knogle i kraniet) er involveret i massen.

Each of these choices is fed back into the calculation process and thus has far-reaching- indeed unpredictable- consequences for the development of the whole, since at the same time they help to determine the composer's next choice. Chaos is not just chaos, but often involves regularities which however lie outside the laws of traditional linear mathematics.
Hvert eneste af disse valg bringes tilbage i beregningsprocessen og får dermed langtrækkende, ja uoverskuelige konsekvenser for udviklingen det samlede forløb, idet de samtidig er med til at bestemme komponistens næste valg. Kaos er ikke bare kaos, men indeholder ofte lovmæssigheder, der imidlertid ligger uden for den traditionelle lineære matematiks.

Abdominal X-rays and ultrasound will help to determine the presence of kidney stones and/or inflammation of the pancreas and liver, as well as other associated abnormalities.
Abdominal røntgenstråler og ultralyd vil bidrage til at bestemme tilstedeværelsen af nyresten og/ eller inflammation i bugspytkirtlen og leveren, samt andre tilknyttede abnormiteter.

Palpation should be carried out very carefully, it will help to determine the place of the greatest soreness and the place where the displacement of bones occurred.
Palpation bør udføres meget omhyggeligt, det vil hjælpe med at bestemme stedet for den største ømhed og det sted, hvor forskydningen af knogler forekom.

Computed tomography(CT) scans can help to determine the extent of bone involvement and also help your veterinarian in planning an effective surgery.
Computertomografi(CT) scanninger kan hjælpe til at bestemme omfanget af knogle engagement og også hjælpe din dyrlæge i planlægningen af en effektiv operation.

Answers to these questions will help to determine the best types of optional equipment such as belt conveyors, augers, rotary feeders, and dust collection, as well as the most efficient design of the in-feed and discharge chutes.
Svarene på disse spørgsmål vil bidrage til at bestemme de bedste typer af valgfrit udstyr såsom transportbånd, snegle, Rotary foderautomater, og støvopsamling, samt de mest effektive design i foder og decharge chutes.

X-ray imaging of the skull will help to determine the exact location of any growths, pockets of fluid, or abnormalities in the muscle or bone that might be contributing to the abnormal positioning of the eyeball.
X-ray imaging af kraniet vil hjælpe med til at bestemme den nøjagtige placering af eventuelle vækster, lommer af fluid, eller abnormiteter i muskler eller knogler, der kan bidrage til den unormale positionering af øjeæblet.

How to use "help to determine" in an English sentence

MELD scores help to determine three-month mortality rate.

Samples also help to determine the color wanted.

Quick Reply: Help to determine possible horse power!

Need help to determine expected retirement monthly expense?

Materials used help to determine quite some factors.

Biomechanical models help to determine the optimal parameters.

This article help to determine correct wire lenght.

Blood tests may help to determine the diagnosis.

Need help to determine your annual damage rate?

It can help to determine factors causing problems.

How to use "hjælpe til at bestemme, er med til at bestemme, bidrage til at bestemme" in a Danish sentence

Dette kan hjælpe til at bestemme forholdet mellem placering, funktion og typer af fedt i kroppen.

Procentandele af elever, der er enige eller uenige i, at eleverne er med til at lave reglerne på skolen og at eleverne er med til at bestemme hvordan timerne bliver brugt.

Det er demokrati, fordi ALLE er med til at bestemme.

Det er vigtigt for os, at du selv er med til at bestemme hvilken musik, der skal spilles.

I denne forbindelse nævner Sonnenschein fire forskellige lytteformer som er med til at bestemme, hvordan vi fortolker det vi hører.

Disse oplysninger kan hjælpe til at bestemme, hvornår man skal fordoble indsatsen, give op eller spille på en agressiv eller forsigtig måde.

Vi har et personale, der er glade og brænder for det, de sælger – da de selv er med til at bestemme, hvad vi vil tilbyde kunderne.

Udseendet af planten vil bidrage til at bestemme problemet.

Det, der er med til at bestemme, om gulvet skal slibes meget ned, lidt ned eller ligefrem afhøvles, beror på, i hvilken stand gulvet er i.

CT scanning og MR kan også hjælpe til at bestemme muligheden for metastase af tumoren i andre dele af kroppen.