What is the translation of " HELP TO RAISE " in Danish?

• bidrage til at øge
• for hjælp til at indsamle
• hjælper til at rejse
• hjælpe med at give
• medvirke til at højne

Examples of using Help to raise in English and their translations into Danish

True, hopefully this incident will help to raise awareness.
Rigtigt, forhåbentlig denne hændelse vil bidrage til at øge bevidstheden.

These are steps that help to raise the vibrations and further weaken the power of the dark Ones.
Disse er skridt, der hjælper med at højne vibrationerne og yderligere svække de mørkes kraft.

DebConf14 organising team needs your help to raise funds.
Organisatorerne bag DebConf14 har brug for din hjælp til at indsamle midler.

Keep calm and help to raise the vibrations by keeping your own steady, and send out loving thoughts where you find discord or negativity.
Bevar roen og hjælp med at højne vibrationerne ved at holde jeres egne rolige og sende kærlige tanker ud, hvor I møder splid eller negativitet.

Pigs receiving block peat and MCP Zeolite may also help to raise the protein from feed.
Svin kan blokere tørv og MCP Zeolit kan også bidrage til at hæve protein fra foderet.

On any birthday, contests will help to raise the spirits of each of those present, since this day is considered the most important and expected event in everyone's life.
På enhver fødselsdag vil konkurrencer bidrage til at rejse spiritus fra hver af de tilstedeværende, da denne dag betragtes som den vigtigste og forventede begivenhed i alles liv.

I am sure that if this sensitive debate is held at a national level, it will help to raise public awareness.
Jeg er sikker på, at hvis denne følelsesbetonede debat foregår på nationalt plan, vil det hjælpe med at højne bevidstheden hos befolkningen.

My own personal view is that it would help to raise this question regularly in the Security Council.
Min egen personlige holdning er, at det ville hjælpe at rejse dette spørgsmål i Sikkerhedsrådet med jævne mellemrum.

If you want to deposit even more, it is possible that the customer service department will help to raise your deposit limits.
Hvis du ønsker at indbetale endnu mere, er det muligt, at kundeserviceafdelingen vil bidrage til at hæve dine indbetalingsgrænser.

In the autumn-winter period the juice from the oranges will help to raise the immune system, the body will fill a useful vitamin C, and no flu or respiratory viral infections are not afraid of you.
I efteråret-vinter periode saften fra appelsinerne vil bidrage til at øge immunforsvaret, kroppen vil fylde et nyttigt C-vitamin, og ingen influenza eller respiratoriske virusinfektioner er ikke bange for dig.

New relevant opportunities- new training, new types of training, which can be adapted to suit local conditions and help to raise the level of training.
Nye relevante tilbud- nye uddannelser, nye uddannelsesformer, der kan tilpasses lokale forhold og medvirke til at højne uddannelsesniveauet.

Ratification of the Agreement can certainly help to raise the standard of living of the population.
Ratificeringen af aftalen kan bestemt hjælpe med at øge befolkningens levestandard.

Although the primary objective of this process is to improve forest-sector governance and combat illegal logging, the inclusion of several important references to bushmeat and wildlife in the conference declaration will help to raise the profile of this issue.
Selv om det primære mål med denne proces er at forbedre styringen af skovsektoren og bekæmpe ulovlig skovhugst, vil inddragelsen af adskillige vigtige henvisninger til bushmeat og vildt i konferencens slutdokument bidrage til at højne emnets profil.

In addition to the GDP growth, the Golf-related events and activities also help to raise the big amount of Charity Funds about $400 billion, for example.
Ud over BNP-vækst, golf-relaterede arrangementer og aktiviteter også bidrage til at øge den store mængde Velgørenhed fonde om $400 milliarder, for eksempel.

Reply↓ Marcin Mikołajczak July 10, 2018 at 9:47 pmProbably every single one AUR helper informs us that we should read PKGBUILDs, so being infected by malware at this layer means that somebody doesn't treat security seriously… Reply↓ Martin Beltov(Post author)July 11, 2018 at 9:36 amTrue, hopefully this incident will help to raise awareness.
Svar ↓ Marcin Mikołajczak Juli 10, 2018 på 9:47 pmSandsynligvis hver enkelt AUR hjælper informerer os, at vi skal læse PKGBUILDs, så bliver inficeret med malware på dette lag betyder, at nogen ikke behandler sikkerhed alvorligt… Svar ↓ Martin Beltov(Indlæg forfatter)Juli 11, 2018 på 9:36 erRigtigt, forhåbentlig denne hændelse vil bidrage til at øge bevidstheden.

Charity Golf Tournaments have been hosted throughout Vietnam for years that help to raise funds for the needy children as well as many other compassionate purposes.
Velgørenhed Golf turneringer har været vært i hele Vietnam i årevis, der hjælper til at rejse midler til trængende børn samt mange andre udleveringstilladelse formål.

The European Charter for Mobility should help to raise the overall quality levels of European mobility, develop recognition of periods dedicated to education or vocational training and the recognition of titles, qualifications and social security benefits, and establish mutual trust so as to improve and strengthen cooperation among the authorities, the organisations and all the stakeholders in mobility.
Det europæiske kvalitetscharter om mobilitet skal medvirke til at forbedre det samlede kvalitetsniveau i den europæiske mobilitet, anerkende perioder anvendt til grunduddannelse eller erhvervsuddannelse og til at anerkende titler, kvalifikationer og socialforsikringsydelser og til at skabe gensidig tillid for at forbedre og styrke samarbejdet mellem myndigheder, organisationer og øvrige interessenter på mobilitetsområdet.

Org, will significantly reduce network latency to the Debian software repositories and help to raise Debian's profile in China, and is accessible via IPv6 as well as via IPv4.
Org, som i betragtelig grad vil begrænse netværkssvartiden ved tilgang til Debians softwarearkiver og hjælpe med at give Debian en højere profilering i Kina, er tilgængeligt via både IPv6 og IPv4.

Mar 2014 Debian Technical Committee chooses systemd, Debian selected for Google Summer of Code 2014, DebConf14 organising team needs your help to raise funds, Barcelona Debian Women mini-DebConf.
Mar 2014 Debian Technical Committee vælger systemd, Debian udvalgt til Google Summer of Code 2014, organisatorerne bag DebConf14 har brug for din hjælp til at indsamle midler, Debian Women mini-DebConf i Barcelona.

Although we have product traceability conditions which help to raise standards internally for our consumers, I believe it is important to maintain these standards both for our producers internally and for imports from abroad.
Selv om vi har betingelser, der sikrer, at produktet kan spores, hvilket bidrager til at højne standarderne internt for vores forbrugere, mener jeg, det er vigtigt at opretholde disse standarder både for vores producenter internt og for import fra udlandet.

The new mirror, ftp.cn. debian. org, will significantly reduce network latency to the Debian software repositories and help to raise Debian's profile in China, and is accessible via IPv6 as well as via IPv4.
Det nye filspejl, ftp.cn. debian. org, som i betragtelig grad vil begrænse netværkssvartiden ved tilgang til Debians softwarearkiver og hjælpe med at give Debian en højere profilering i Kina, er tilgængeligt via både IPv6 og IPv4.

Charity Golf Tournaments have been hosted throughout Vietnam for years that help to raise funds for the needy children as well as many other compassionate purposes. It was reported that Saigon Golf Association used to host a Charity Golf Tournament in HCM City in order to create funds of buying equipment for medical centers& hellip.
Velgørenhed Golf turneringer har været vært i hele Vietnam i årevis, der hjælper til at rejse midler til trængende børn samt mange andre udleveringstilladelse formål. It was reported that Saigon Golf Association used to host a Charity Golf Tournament in HCM City in order to create funds of buying equipment for medical centers& hellip.

I believe that a rationalization or harmonization of the criteria used for recognizing qualifications, coupled with the adoption of strict quality requirements, may help to raise seafarers' level of competence, improve the safety and competitiveness of the Community fleet and reduce the number of substandard ships.
Jeg mener således, at en rationalisering og en harmonisering af kriterierne for anerkendelse af kvalifikationer, sammenkoblet med overholdelse af seriøse kvalitetskriterier, kan medvirke til at højne søfolkenes kompetenceniveau, forbedre fællesskabsflådens sikkerhed og konkurrencedygtighed og begrænse antallet af substandard- skibe.

Topics covered in this issue include: Debian Technical Committee chooses systemd Debian selected for Google Summer of Code 2014 DebConf14 organising team needs your help to raise funds Barcelona Debian Women mini-DebConf Debian France's new contributor game Other news Upcoming events New Debian Contributors Important Debian Security Advisories New and noteworthy packages Work-needing packages Want to continue reading DPN?
Emner i denne udgave er blandt andre: Debian Technical Committee vælger systemd Debian udvalgt til Google Summer of Code 2014 organisatorerne bag DebConf14 har brug for din hjælp til at indsamle midler Debian Women mini-DebConf i Barcelona Debian Frances nye bidragyderspil Andet nyt Kommende begivenheder Nye Debian Contributors Vigtige Debian Security Advisories Nye og bemærkelsesværdige pakker Pakker, der har brug for hjælp Ønsker du fortsat at læse DPN?

Is the project helping to raise achievement levels?
Er projektet med til at forbedre resultaterne?

For helping to raise the boy?
Fordi jeg hjalp dig med at opdrage den lille?

It is gaining in currency and appeal with public opinion, and helps to raise public awareness about all the issues that are involved in sustainability.
Den bliver mere og mere almindelig og appellerer i stigende grad til den offentlige mening, hvilket bidrager til at højne den offentlige opmærksomhed omkring alle de spørgsmål, der indgår i bæredygtighed.

This pilot project is helping to raise the profile of all Europe's destinations outside Europe and draw attention to the diversity and quality of tourism in Europe.
Dette pilotprojekt er med til at skærpe profilen for alle Europas destinationer uden for Europa og skabe opmærksomhed om den alsidighed og kvalitet, turisme i Europa byder på.

In addition, local partners are increasingly involved in the tender process which has helped to raise the quality of selected Tacis experts and project sustainability.
Desuden inddrages lokale partnere i stigende grad i udbudsproceduren, hvilket har medvirket til at hæve kvaliteten af de udvalgte Taciseksperter og øge projekternes bæredygtighed.

And, most recently, Charlie Simpson helped to raise 120,000 pounds for Haiti, on his little bike.
Og for nylig var Charlie Simpson med til at indsamle 120.000 pund til Haiti på sin lille cykel.

How to use "help to raise" in an English sentence

Two jib arms help to raise efficiency. 1.

Buy another one and help to raise funds.

Then, help to raise awareness amongst your coworkers.

The electric headrest needs help to raise it.

They need your help to raise the funds.

Could you help to raise funds for BCT?

They help to raise awareness in many cases.

Support our cause and help to raise money!

This will help to raise the serotonin level.

Help to raise awareness by sharing this video.

How to use "bidrage til at øge" in a Danish sentence

Højt Kalorieindhold Pynt Toppings at tilføje ekstra kalorier for at fødevarer kan bidrage til at øge den samlede kalorieindtag.

Den rigtige arkitektur og helt præcise indretning kan i høj grad bidrage til at øge kreativitet og samarbejde blandt husets forskellige lejere og brugere.

Mærk efter om selv de små muskelfibre slapper af. Ønsker du at lærer mere om åndedrættet og hvordan det kan bidrage til at øge trivslen og kapaciteten i dit liv?

Og som masser af mennesker forstår, testosteron hormonelle middel er nøglen stof, der kan bidrage til at øge muskelmasse størrelse, magt, udholdenhed og udholdenhed.

Det kan bidrage til at øge din kroppens stofskifte ved sikkert og forsigtigt øge den interne temperatur af din krop.

Deca Durabolin også bidrage til at øge immunforsvaret.

Hvis du klikker på disse annoncer, vil du blive taget til en af de hjemmesider, som DataTransportation partnere, og du vil bidrage til at øge deres trafik.

Den udskriver rent og hurtigt og kan bidrage til at øge produktiviteten.

Derudover er politikken også vores afsæt for dialog med vores samarbejdspartnere med henblik på at bidrage til at øge gennemsigtigheden og en fair konkurrence i byggebranchen.

Store reformer, som har til formål på hvert sit område at bidrage til at øge antallet af borgere i beskæftigelse.