Examples of using His pattern in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is his pattern.
His pattern keeps changing.
Hans mønster ændrer sig hele tiden.He's broken his pattern.
His pattern indicates two-dimensional thinking.
Hans mønster antyder todimensionel tankevirksomhed.His pattern indicates two-dimensional thinking.
Hans mønster antyder todimentional tankevirksomhed.And that's his pattern, isn't it?
Det er hans mønster, ikke?That's true, that's been his pattern.
Det er rigtigt, det har været mønstret.You know his pattern, Kal-El.
Du kender hans mønster, Kal-El.It doesn't even fit his pattern.
Det passer ikke ind i hans mønster.It wasn't just his patterns he was destroying.
Han ødelagde ikke kun sine egne mønstre.It doesn't even fit his pattern.
Det passer ikke engang til hans mønster.Find his patterns. I have tried to reconstruct his thinking.
Jeg har forsøgt at genskabe hans mønster.It's taken us over two weeks to learn his patterns.
Vi kender hans mønster efter 2 uger.Without his pattern, I can't develop a list of suspects.
Og uden hans mønster, kan jeg ikke lave en liste over mistænkte.So far this doesn't follow any of his patterns.
Indtil videre følger dette ikke hans mønstre.His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.
Hans mønster er at ramme uskyldige civile og forårsage massedrab.But without the angel's victims, I can't see his pattern.
Men uden englens ofre kan jeg ikke se hans mønster.Avon Barksdale changes up his pattern, and the wiretap dies.
Avon Barksdale ændrer sine rutiner, og aflytningerne flader fra hinanden.I have tried to reconstruct his thinking, find his patterns.
Jeg har forsøgt at genskabe hans mønster.If she doesn't fit his pattern, how do you know about here?
I have tried to reconstruct his thinking,find his patterns.
Jeg har forsøgt at rekonstruere hans tænkning,finde sine mønstre.And inflict mass casualties. His pattern is to target innocent civilians.
Hans mønster er at ramme uskyldige civile og forårsage massedrab.If the killer is among these people, then he's out of his element… he's broken his pattern.
Hvis morderen er blandt dem, har han brudt sit mønster.Don Quixote continues his pattern of making trouble and exaggerating situations.
Don Quixote fortsætter sit mønster for at gøre problemer og overdrive situationer.I hope the Captain remembers his pattern is here.
I saw something in his pattern made me realize there was gonna be nine victims, and that maybe you two were gonna be eight and nine.
Jeg så noget i hans mønster, der fik mig til at indse, at der ville være ni ofre, og at I to måske ville være nummer otte og ni.What I did was suggest that if Trinity held to his pattern, we could expect to see another woman die soon.
Jeg sagde bare at hvis Trinity skulle følge sit mønster, kunne vi forvente en kvinde døde snart.We could expect to see another woman die soon.-what i did was suggest that if trinity held to his pattern.
Kunne vi forvente en kvinde døde snart.-Jeg sagde bare at hvis Trinity skulle følge sit mønster.That is, I think that he was destructive to anyone who didn't fit exactly into his pattern, he did not succeed in giving the people that worked with him an education.
Det er, tror jeg, at han var ødelæggende for enhver, der ikke passer nøjagtigt ind i hans mønster, han ikke lykkes det at give de mennesker, der arbejdede sammen med ham en uddannelse.
