Examples of using
Hole in the ozone layer
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It's thehole in the ozone layer.
Der er hul i ozonlaget.
The vinyl record is not a noble ora more musical format just because it is made before the internet and thehole in the ozone layer.
Vinylpladen er ikkeet mere nobelt eller musikalsk format, fordi den stammer fra tiden før internettet og hullet i ozonlaget.
If there is a hole in the ozone layer, how come I can't see it?
Hvis der er et hul i ozonlaget, hvordan kommer jeg kan ikke se det?
Never. Unless we can close hole in the ozone layer.
Medmindre vi kan lukke hullet i ozonlaget.- Aldrig.
Thehole in the ozone layer has increased in size by 2025% during the past two years alone.
Hullet i ozonlaget er vokset med 20-25% alene i de sidste to år.
As I have already said, we know that thehole in the ozone layer is now bigger than at any time in the past.
Vi har allerede sagt, at vi ved, at hullet i ozonlaget er større end nogensinde.
Thehole in the ozone layer is not an invention. Nor is the fact that it is getting larger!
Ozonhullet er ikke noget, man har fundet på- og heller ikke, at det bliver større!
I have heard what has been said on the television about thehole in the ozone layer, which is constantly growing.
Jeg hørte i fjernsynet, hvad man sagde om hullet i ozonlaget, der vokser og vokser.
In the 1980s, thehole in the ozone layer was the greatest threat to life on earth.
I 1980'erne var hullet i ozonlaget den absolut største trussel mod livet på jorden.
On the other hand, others seem to us to be highly controversial in the scientific world, such as the question of thehole in the ozone layer.
Andre ting forekommer os helt kontroversielle i en videnskabelig verden som spørgsmålet om hullet i ozonlaget.
The desired effect,closing thehole in the ozone layer, will not be felt for a hundred years.
Det vil først om 100år have den påtænkte virkning, nemlig at lukke ozonhullet.
A good example of working ahead would be to undertake work in the country situated beneath thehole in the ozone layer, New Zealand.
Et godt eksempel på fremadrettet arbejde ville være at gennemføre arbejde i det land, der ligger under hullet i ozonlaget, nemlig New Zealand.
Mr President, in October the largest holein the ozone layer over the Antarctic was recorded.
Hr. formand, i oktober i år målte man det største hul nogensinde i ozonlaget over Antarktis.
I should therefore like to say that some things in life should not be matters for compromise, and thehole in the ozone layer is one of them.
Derfor vil jeg gerne sige, at på nogle punkter her i livet kan man måske ikke gå på kompromis. Hullet i ozonlaget er et af de punkter.
Until you stop blasting a hole in the ozone layer with your toxic gas attacks, this little maid's on an extended coffee break.
Indtil du holder op med at blæse hul i ozonlaget med dine giftgasangreb, er undertegnede stuepige til kaffepause på ubestemt tid.
Firstly, the environment: the Radical Party has been raising the matter of the greenhouse effect, thehole in the ozone layer and the related dangers for over 15 years now.
Det første punkt er miljøspørgsmålet. De Radikale har i over 15 år gjort opmærksom på problemet med drivhuseffekten, hullet i ozonlaget og farerne i forbindelse hermed.
(NL) Madam President, closing thehole in the ozone layer is important for the environment and for the public health of the population of the whole world.
Fru formand! Af hensyn til miljøet og folkesundheden for hele verdens befolkning er det vigtigt at få lukket hullet i ozonlaget.
Mr President, we are alarmed at the discovery of illegal imports into the European Union of chlorofluorocarbons or CFCs,a product deemed to be largely responsible for thehole in the ozone layer and production of which has been banned within the European Union since 1995.
Hr. formand, opdagelsen af den ulovlige import af produkter indeholdende chlorfluorocarboner, forkortet CFC, i Den Europæiske Union bekymrer os;disse stoffer anses for nogle af de væsentligste årsager til nedbrydningen af ozonlaget, og det har siden 1995 været forbudt at fremstille dem i Den Europæiske Union.
More children suffering from asthma';'Hole in the ozone layer getting larger';'Forests dying due to acid rain';'More storms and droughts in the future.
Stadigt flere børn lider af astma«.»Hullet i ozonlaget bliver større«.»Skovdøden skyldes sur nedbør«.»Flere uvejr og tørkeperioder i fremtiden«.
When some of the pilots, mechanics andothers involved in those flights learned the true purpose of chemtrails-the toxic payloads were not to compensate for thehole in the ozone layer, but rather to sicken people and pollute air, water and land-they refused to continue working.
Da nogle af de piloter, mekanikere og andre, der er involveret i disseflyvninger fik at vide, hvad det egentlige formål med chemtrails er- at den giftige last ikke er til for at kompensere for hullet i ozonlaget, men i stedet for at gøre folk syge og forurene luft, vand og jord- da nægtede de at fortsætte med dette arbejde.
The greenhouse effect, thehole in the ozone layer and climate upheaval are just a few of the phenomena that must become the centre of our attention as soon as possible, since they represent our fellow citizens and future children in Europe.
Drivhuseffekten, hullet i ozonlaget og klimaændringer er blot nogle af de fænomener, som vi skal fokusere på så hurtigt som muligt, da de er afgørende for vores medborgere og fremtidens børn i Europa.
Hulthén(PSE).-(SV) Mr President, in October the largest holein the ozone layer over the Antarctic was re corded.
Hulthén(PSE).-(SV) Hr. formand, i oktober i år målte man det største hul nogensinde i ozonlaget over Antarktis.
Major climate problems, the holein the ozone layer and so on must not be resolved at the expense of growth in the poorest countries, at the expense of the workers or by fatalistically accepting the destruction of our planet.
Vi kan ikke løse de store klimaproblemer, hullet i ozonlaget osv., på bekostning af udviklingen i de fattigste lande, det må heller ikke gå ud over arbejdstagerne, og en fatalistisk accept af klodens ødelæggelse er heller ingen løsning.
The correct conclusion to draw from what we are observing in Antarctica is that thehole in the ozone layer there is complicating things, creating unexpected environmental affects.
Den korrekte konklusion at drage af det, vi observerer i Antarktis er, at hullet i ozonlaget er der komplicerer tingene, skaber uventet miljø påvirker.
A hole in the ozone layer has been found over the Arctic(as well as over the Antarctic) and if the ozone layer thins or if the hole gets bigger, then scientists argue that there are a number of implications not only for the Arctic but for the planet as a whole.
Der er fundet et hul i ozonlaget over Arktis(såvel som over Antarktis), og det diskuteres blandt forskere, at hvis ozonlaget bliver tyndere eller hullet bliver større, så er der en række konsekvenser for ikke blot Arktis men hele Jorden.
And these are the sunrays, and this is a big, giant, huge hole in the ozone layer, and this is what will happen to people if we don't fix up the ozone layer quickly.
Og der er et kæmpe hul i ozonlaget. Og sådan her vil det gå os alle, hvis vi ikke snart ordner det.
Madam President, ladies and gentlemen, four years ago- at the Environment Summit in Rio- the world's political leaders, with Germany's Chancellor Kohl playing a prominent part, promised that they would finally take action andno longer shut their eyes to global dangers such as thehole in the ozone layer, the greenhouse effect and climatic change.
Fru formand, kære kolleger, for fire år siden- ved miljøtopmødet i Rio- lovede verdens statsmænd, og først og fremmest den tyske forbundskansler Kohl- omsider at tage fat ogikke længere lukke øjnene for de globale risici som f. eks. huller i ozonlaget, drivhuseffekt og klimaforandringer.
It was as recently as 1984 that the British Antarctic Survey dis covered thehole in the ozone layer, and in 1987 that the British Stratospheric Ozone Review Group estab lished beyond doubt the connection between chloro fluorocarbons and the ozone layer..
Det var så sent som i 1984, at British Antarctic Survey opdagede hullet i ozonlaget, og i 1987 at den britiske Stratospheric Ozone Review Group hævet over enhver tvivl fastslog forbindelsen mellem klorerede fluorcarboner og ozonlaget..
Inthe 1980s, when the hole in the ozone layer was discovered, researchers found that these chemical compounds, virtually inactive at the level of the earth's surface, were able to interact with the ozone molecules in the atmosphere, destroying the layer that acts as a protective screen against dangerous UV rays.
I 1980'erne, hvor man opdagede hullet i ozonlaget, opdagede forskerne, at disse kemiske forbindelser, som faktisk er inaktive på jordens overflade, kunne interagere med ozonmolekylerne i atmosfæren, så de ødelagde det lag, der fungerer som beskyttelse mod farlig ultraviolet stråling.
The challenge of dealing with a holein the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change. Or the threat of internationally organised crime, where some criminal gangs are now more powerful than some national governments, bringing misery to many though the trade in drugs and small arms and the trafficking of people, and working hand-in-hand with terrorists.
Det er også en udfordring at forholde sig til et hul i ozonlaget, nedsmeltning af polkalotterne, stigning i havenes vandstand og klimaforandringer eller truslen fra international, organiseret kriminalitet, hvor nogle forbryderbander nu er mægtigere end visse nationale regeringer og bringer ulykke over mange gennem handel med narkotika og våben og mennesker og ved samarbejde med terrorister.
Results: 47,
Time: 0.0787
How to use "hole in the ozone layer" in an English sentence
I am sure there is a growing hole in the ozone layer over the compound.
The facts are suggestive that the hole in the ozone layer may cause skin cancer.
The hole in the ozone layer above a large portion of Brazil is dangerously thin.
In 1987 scientists discovered a large hole in the ozone layer above the Antarctic region.
A recent report looked at the hole in the ozone layer in the upper atmosphere.
The hole in the ozone layer is the cause of many cases of skin cancer.
changing our weather and that the hole in the ozone layer is causing skin cancer.
There is a gaping hole in the ozone layer above NZ so sunscreen is mandatory.
When the hole in the ozone layer was first measured in Australia, it was invisible.
The hole in the Ozone layer is regenerating in response to control of ODS gases.
How to use "ozonhullet, hullet i ozonlaget" in a Danish sentence
Ozonhullet har ikke været mindre i tre årtier - TV 2
17.
Ved hjælp af computermodeller undersøgte forskere hvordan ozonhullet kan ændre vind i jetstrømmen over Antarktisområdet og skubbe skyer tættere på sydpolen.
Udbredelsen og varigheden af ozonhullet styres hovedsageligt af meteorologiske forhold.
Ozonhullet er nu langsomt begyndt at lukke sig igen.
Alle beregninger viser, at hvis Montreal-protokollen ikke var blevet indgået, så var ozonhullet bare vokset og vokset for hvert år.
Site map Hullet i ozonlaget slipper flere ultraviolette stråler ned til Jorden.
Forskere vurderer, at ozonhullet vil være lukket i midten af århundredet.
Vi kan ikke se hullet i ozonlaget, lugte de hormonforstyrrende stoffer i legetøjet, smage resterne af Læs mere Istidslandskabet - Egebjerg Bakker og omegn Elev ark geografi 7.-9.
Ozonhullet er større end sidste år Hullet i atmosfærens beskyttende ozonlag skulle være ved at hele, efter at brugen af de mest ozonnedbrydende stoffer er ophørt.
Hvordan Man Fortæller Web Celeb Eagle Forældre Apart
Kan Vi Tilslutte Hullet I Ozonlaget?
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文