What is the translation of " HOSTILITY " in Danish?

• fjendtlighed
• fjendskab
• fjendtlig
• fjendtligheden
• fjendtligheder
• fjendskabet
• hostilitet
• ufred

Examples of using Hostility in English and their translations into Danish

Such hostility.
Sikken fjendtlighed.

From Roger. I'm sensing some hostility.
Jeg senserer nogle fjendtlighed.

Of primal hostility and mistrust.
Af primitiv fjendtlighed og mistillid.

Okay, I'm kinda sensing some hostility here.
Okay, jeg mærker fjendskabet her.

The Senate's hostility will prevent him.
Senatets fjendskab vil forhindre ham.

And cover our connection with hostility.
Dække vores forbindelse med fjendtlighed.

I'm sensing some hostility from Roger.
Jeg senserer nogle fjendtlighed.

Explosions will be a symbol of hostility.
Eksplosioner vil være et symbol på fjendskab.

I find your hostility curious.
Jeg synes, din fjendtlighed er besynderlig.

The hostility toward Israel is manifestly there.
Fjendskabet mod Israel er manifesteret der.

I am sensing hostility.
Jeg fornemmer fjendtlighed.

And hostility to the occult in all its guises.
Og fjendskab mod det okkulte i alle afskygninger.

Lester, you have such hostility in you!
Lester, hvor er du fjendtlig!

We owe them hostility, inextinguishable justice.
Vi skylder dem fjendtlighed, uudslukkelig retfærdighed.

It's just all noise and hostility and lies.
Det er bare støj, fjendtligheder og løgne.

The hostility toward Ms. Clinton among young voters is striking.
Fjendtligheden mod Ms. Clinton blandt unge vælgere er slående.

That means no more hostility quarreling.
Ikke flere fjendtligheder skænderier.

I know I deserve to be met with such hostility.
Jeg ved, at jeg fortjener at blive mødt med fjendtlighed.

You have always had hostility towards David.
Du har altid været fjendtlig overfor David.

Hostility can only be banished by friendship, hatred by love and war by peace.
Fjendskab kan kun fjernes med venskab, had med kærlighed, krig med fred.

Could this be an expression of hostility, Doc?
Er det et udtryk for fjendskab, doktor?

And there was hostility from the Portuguese police.
Der var en fjendtlighed hos det portugisiske politi.

Islam came to your country with hostility in 2001.
Islam kom til jeres land med fjendskab i 2001.

We must eliminate hostility between the North and South.
Vi må udrydde fjendtligheden mellem nord og syd.

That's where all the anger all the hostility comes from.
Det er der al vreden og fjendtligheden kommer fra.

Even he lived in hostility with his brothers, especially with Abel.
Tilmed levede han i ufred med sine brødre, navnlig med Abel.

Hung, I didn't keep the hostility in mind.
Hung, det var ikke fjendtligheden, jeg tænkte på.

Nobody could complain of violation of their rights or government hostility.
Ingen kunne beklage sig over krænkelse af frihedsrettigheder eller fjendtligheder fra regeringens side.

I don't understand the hostility, Mr. Holmes.
Jeg forstår ikke din fjendtlighed, mr. Holmes.

Unless there are some false accounts of our contact with you, there are no instances known to us that would show any form of hostility against you.
Medmindre der er nogle falske udsagn omkring vores kontakt med jer, er der ingen tilfælde, kendt af os, der vil vise nogen form for hostilitet mod jer.

How to use "hostility" in an English sentence

Hostility galore for the giant baby.

Behind the hostility lurk incredible fears.

That day endarterectomy; hostility avoid put.

Alienation and hostility results, fracturing relationships.

You are feeling hostility from someone.

Long pent-up anger and hostility exploded.

Destruction and hostility swept over men.

Hostility between Christians denies the Gospel.

This ironic hostility towards new U.S.

The hostility toward her astonished me.

How to use "fjendtlighed, fjendskab, fjendtlig" in a Danish sentence

Crumb indrømmer, at hans billeder bygger på fordomme hos ham selv, og han er citeret for at sige: »Jeg har denne fjendtlighed over for kvinder.

Skriften siger ikke det, men derimod at verden er forenet i sit fjendskab og oprør mod Gud. – 30/9: (…) kvantespringet ind i evigheden.

Da Torhadd i sit nye hjem indtager en lige så fjendtlig holdning overfor Torsten som før, bereder Torsten sig til et tog imod ham.

Hans fjendtlighed over for vedvarende energi, for eksempel, bliver udtrykt i en påfaldende euroskeptisk irritation over subsidier og bureaukrater.

Man plejer at bruge ordet reaktionær i nedsættende betydning, som et udtryk for idémæssig forstening og fjendtlighed mod udvikling og forandring.

Nogle alvorlige bivirkninger er trykken i brystet, bankende hjerte, selvmordstanker og fjendtlighed.

LØFTET er en gribende fortælling om grusom krig og stor kærlighed, om troens magt og afmagt, om venskab og fjendskab.

Hvis feltet bag denne brik er ubesat kan hopperen flytte derhen, og hvis dette felt er besat af en fjendtlig brik kan den slås af hopperen.

Saa længe brummede der idelig en fjendtlig Flyver over Byen. — Musikhandlerens Hus derhenne er et af de sidste, der er lagt i Grus.

Nyt interview puster til rygterne om fjendskab 11 likes.