Examples of using How different in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How different?
You must know how different we are.
How different? No.
Hvordan anderledes? Nej.The question is, how different are we?
Spørgsmålet er, hvor forskellige er vi?How different life is.
People also translate
She has seen how different the regions are.
De har set, hvor forskellige regionerne er.How different could this be?
Hvor anderledes kan det være?Isn't it crazy how different he looks.
Er det ikke vildt, hvor anderledes han ser ud ift.How different can you really be?
Hvor anderledes kan du være?Doesn't it ever occur to you just how different we are?
Ved du ikke, hvor forskellige vi er?But how different? Can you…?
Hvordan anderledes? -Kan du forklare det?And that worries you, right? About how different you two are.
Om hvor forskellige I er, og det bekymrer dig.Look how different reality was.
Se, hvor anderledes virkeligheden var.I didn't agree with this and realized how different we were.
Det gik op for mig, hvor forskellige vi er og brød forlovelsen.How different could you look? I mean, really?
Hvor anderledes kunne du se ud?We just had no idea how different at this point.
How different everything was before it all began?
Hvor anderledes alting var, før det hele begyndte?It's so nice to see how different countries do their packaging.
Det er dejligt at se, hvordan forskellige lande pakker ting.How different is it from other conversion tools?
Hvor forskellige er det fra andre konverteringsværktøjer?No, but I have done several toes, and how different are they, really?
Nej, men jeg har gjort flere tæer, og hvordan forskellige er de egentlig?To see how different these two pages are.
For at se hvor forskellige de to sider er.Now that you have jumped onto the Android bandwagon,you know how different it is from other smart phones.
Nu Or imagine how different things would be.
Eller forestil jer hvor anderledes tingene ville være.We need say nothing about the great diversity in the shape of the features and of the skull between the different races,as we have seen in the last chapter how different is the standard of beauty in these respects.
Det er ikke nødvendigt at sige Noget om den store' Forskjel der er paa Ansigtstrækkene og paa Hjerneskallens Form hos de We have seen how different Xindi technology is.
An8}Vi har set hvor forskellig xindi-teknologi er.How different Boston is when the sun starts to go down.
Hvor anderledes Boston er, når solen begynder at gå ned.How different would NYC society be today were this still the case?
Hvordan forskellige ville NYC samfund være i dag var dette stadig tilfældet?Check if the children know how different animals prepare for the winter.
Kontroller, om børnene ved, hvordan forskellige dyr forbereder sig til vinteren.How different will they be from generally accepted forms of relationships?
Hvor forskellige vil de være fra almindeligt anerkendte former for relationer?
