What is the translation of " I LEARNT " in Danish?

• jeg lærte
• jeg hørte
• jeg erfarede
• jeg lært
• lærte mig

Examples of using I learnt in English and their translations into Danish

I learnt to read.
Jeg lærte at læse.

Here's a little trick I learnt.
Her er en fidus, jeg lærte.

I learnt it in school.
Jeg lærte det her i skolen.

This is the guitar I learnt on.
Det her er guitaren jeg lærte på.

I learnt that from YouTube.
Jeg lærte det på YouTube.

Please have a seat. When I learnt that she is not keeping well….
Da jeg hørte, at hun ikke er rask… Sid ned.

I learnt it from my father.
Jeg lærte det af min far.

In the practical rehabilitation class I learnt to write my CV.
På resocialiseringskurset lærte jeg at skrive CV.

I learnt to read and write.
Jeg lærte at læse og skrive.

There was this trick I learnt when I was undercover.
Jeg lærte et trick, da jeg var undercover.

I learnt of new cultures.
Jeg lærte nye kulturer at kende.

That I can say about this painting? So… what have I learnt.
Så… som jeg kan sige om dette maleri? hvad har jeg lært.

I learnt that from Victor Chang.
Det lærte jeg af Victor Chang.

I was to read it to you the moment I learnt of her death.
Jeg skulle læse det op for Dem, straks jeg hørte om hendes død.

I learnt many things from that period.
Jeg lærte meget af den tid.

The first time was for a week, taking lessons in which I learnt a lot;
Den fà ̧rste gang var i en uge, hvor jeg tog nogle timer, som lærte mig meget;

I learnt to swim here with Malpica.
Malpica lærte mig at svømme her.

I would like to stress that there is a major problem, and I refer to what I learnt during my visit to Greece last week.
Jeg vil gerne understrege, at der er et meget stort problem, og her refererer jeg til det, som jeg erfarede under mit besøg i Grækenland i sidste uge.

I learnt to finish my work quickly.
Jeg lærte at gøre jobbet hurtigt.

But then one day I learnt a word that saved me aching nose.
Men pluds'lig lærte jeg et ord som reddede min tud.

I learnt that from Alison Dilaurentis.
Det lærte jeg af Alison DiLaurentis.

When I was 10, I learnt one of life most valuable lessons.
Ia jeg var ti, lærte jeg om livets dyre lærepenge.

I learnt to read and write… and think.
Jeg lærte at læse og skrive… Og tænke.

Ladies and gentlemen, last week I learnt, to my great sadness, of the death of two former Members, Mrs Bloch von Blottnitz and Mr Lambrias.
Kære kolleger, jeg erfarede i sidste uge med stor sorg, at to af vores tidligere kolleger, fru Bloch von Blottnitz og hr. Lambrias, er afgået ved døden.

I learnt about punishment from a young age.
Jeg lærte om straf meget tidligt.

When i learnt it was sixt my heart sank.
Da jeg lærte det var sixt, sank mit hjerte.

I learnt never to let anything go!
Jeg lærte, at man aldrig giver slip på noget!

Later I learnt the girl was called Béatrice.
Jeg lærte senere, at pigen hed Béatrice.

I learnt to appreciate the crust.
Men med tiden lærte jeg at værdsætte kanterne.

What have I learnt that I can say about this painting?
Så… hvad har jeg lært… som jeg kan sige om dette maleri?

How to use "i learnt" in an English sentence

I learnt about research methods and statistics.

Few little things i learnt from it.

I learnt what global convergence meant recently.

What have I learnt from Kate’s mission?

Another key thing I learnt was ‘ABC’.

And that’s what I learnt that day.

When I learnt about the imperfect tense.

I learnt through watching many Youtube tutorials!

What have I learnt over that time?

What have I learnt from this book?

How to use "jeg lærte, jeg erfarede, jeg hørte" in a Danish sentence

Jeg fik rettet min holdning og jeg lærte at bruge armene rigtigt.

Da jeg erfarede han over skred mine grænser og jeg var ikke så bevidst om det.

Der gik dog 1½ dag inden jeg hørte fra dem igen..

Der er sket meget virkeligt positivt siden jeg hørte Jer i Kolding for cirka to år siden.

Jeg erfarede et fællesskab – et åndeligt, som var bundet sammen af fællesskabet med vor far i himlen og vor himmelske broder, Jesus.

Jeg lærte især tre ting: Kobberfarven skal være intakt rundt om hele fjeren – også på høner!

Hvad jeg lærte på jobbet ville hjælpe mig med at blive rig endnu hurtigere.

Jeg lærte med andre ord at lære.

Da jeg lærte Isabella at kende, var hun en lille pige på 6 år - og nu hele 11 år og pre-teen :-) Der var nybagte boller og gaver til fødselaren.

det var hårdt og stift på cd og endte alligevel med at jeg hørte min optagelse fra radioen.