What is the translation of " I LEARNT " in Swedish?

• jag lärde mig
• jag fick veta
• jag hörde
• jag lärt mig
• jag fick reda

Examples of using I learnt in English and their translations into Swedish

I learnt to read.
Jag lärde mig att läsa.

This is the guitar I learnt on.
Detta är gitarren jag lärde mig på.

I learnt it in school.
Jag lärde mig det i skolan.

Do you know what I learnt from that experience?
Vet ni vad jag lärde mig av det?

I learnt that in prison.
Jag lärde mig det i fängelset.

About this painting? What have I learnt that I can say.
Så… vad har jag lärt mig.

I learnt of new cultures.
Jag lärde mig om nya kulturer.

What I have told you, I learnt from your daughter. Uh, no.
Det jag sa har jag hört av er dotter.- Nej.

I learnt the trick from… a lass.
Jag lärde mig knepet av.

Because I got older, I learnt to appreciate the crust.
När jag blev äldre så lärde jag mig att uppskatta skalet.

I learnt that in rehab.
Jag lärde mig det på avvänjningen.

Keep your own house in order. The one good thing I learnt from Freddie.
En sak lärde jag mig av Freddie: Håll ordning i ditt eget hus.

A lass… I learnt the trick from.
Jag lärde mig knepet av.

and I refer to what I learnt during my visit to Greece last week.
och jag hänvisar till det jag hörde under mitt besök i landet i förra veckan.

And… I learnt it for you.
Jag lärde mig den för din skull.

So it was with great relief that I learnt that I was on the transplant waiting list.
Så det var med stor lättnad som jag fick reda på att jag stod med på väntelistan för en transplantation.

I learnt from the best.
Jag lärde mig visst från den bästa.

Trick I learnt. Aquafresh.
Aquafresh. Ett trick jag lärt mig.

I learnt that the hard way.
Det lärde jag mig den svåra vägen.

Actually, I learnt a lot from them.
Egentligen lärde jag mig mycket av dem.

I learnt that on New Caprica.
Jag lärde mig det på New Caprica.

But what have I learnt from my numerous stays abroad?
Men vad har jag lärt mig från mina vistelser utomlands?

I learnt never to let anything go!
Jag lärde mig att aldrig släppa nåt!

When I was 10, I learnt one of life most valuable lessons.
När jag var tio… lärde jag mig en av livets viktigaste läxor.

I learnt the Koran from my father.
Jag lärde mig Koranen av min far.

In my previous job, I learnt how unconscious bias manifests at work.
På mitt förra jobb lärde jag mig hur omedveten särbehandling yttrar sig på jobbet.

I learnt something about it in a girl guide.
Något jag lärde mig som flickscout.

On a recent visit to Iran I learnt that almost 5 000 Iranian soldiers have been killed by Afghan drug smugglers.
Under ett besök i Iran nyligen fick jag veta att nästan 5 000 iranska soldater har dödats av afghanska narkotikasmugglare.

I learnt about him from the CIA in Bagram.
Jag hörde om honom från CIA i Bagram.

Then I learnt that the Orion is on Chroma.
Då fick jag veta att Orion är på Chroma.

How to use "i learnt" in an English sentence

Initially, I learnt high jump using YouTube.

So, what have I learnt since then?

From this job I learnt even more.

time and I learnt some great dialogue.

Here’s what I learnt from the conversation.

Finally I learnt that DrSlony who is.

Looks like I learnt something new today.

That’s what I learnt from this book.

Its from her I learnt this way.

I learnt something new few days back.

How to use "jag fick veta, jag hörde, jag lärde mig" in a Swedish sentence

Vilket jag fick veta först nyligen.

trodde jag hörde fel men icke!

Jag hörde domprosten tala över mig.

Jag fick veta hur han tänker.

för att jag fick veta blomsorten!

Jag hörde att röstkapaciteten finns där.

Jag lärde mig vad feminism innebar innan jag lärde mig skriva.

Jag fick veta allt detta igår.

Jag hörde inte telefonen ringa (trafiken väsnades) men jag hörde mitt namn.

Jag hörde Independence Day, jag hörde Point Blank.