What is the translation of " I NEED TO EXPLAIN " in Danish?

• jeg må forklare
• skal jeg forklare
• jeg behøver at forklare
• jeg har brug for at forklare

Examples of using I need to explain in English and their translations into Danish

I need to explain!
Jeg må forklare.

So much I need to explain.
Så meget, jeg skal forklare.

I need to explain myself.
Jeg må forklare det.

I know, but I need to explain.
Jeg har brug for at forklare.

I need to explain things.
Jeg må forklare ting.

There's um… there's some things I need to explain.
Der er noget, jeg må forklare.

I need to explain myself.
Jeg må forklare mig selv.

I just feel like I need to explain. Last night.
Jeg bør forklare mig. I aftes.

I need to explain everything to him.
Jeg må forklare ham alt.

There are things I need to explain to you. Barrow.
Barrow, der er ting, jeg må forklare dig.

I need to explain something to you.
Jeg må forklare dig noget.

I feel like I need to explain myself.
Jeg føler, at jeg skal forklare mig selv.

I need to explain What a pendant is?
Skal jeg forklare, hvad et vedhæng er?

You're the last person I need to explain this to..
Du er den sidste person, jeg burde forklare det her for.

I need to explain what's going on.
Jeg er nødt til at forklare dig hvad der foregår.

I'm not sure why I need to explain myself to you.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg behøver at forklare det.

I need to explain something to you.
Jeg har brug for at forklare dig noget.

In order to answer that question, I need to explain how telepathy works.
For at kunne svare skal jeg forklare telepati.

I need to explain a little bit about monsoons.
Jeg bliver nød til at forklare et par ting om monsunen.

You know… I guess there's a few things I need to explain.
Se… der er et par ting jeg er Nød til at fortælle.

I need to explain, so we just have to talk, okay?
Jeg må forklare det, så vi er nødt til at tale sammen?

To explain the why of this siege, I need to explain some history.
For at forklare, hvorfor i denne belejring, skal jeg forklare nogle historie.

I think I need to explain something about tonight.
Jeg tror, jeg må forklare noget om i aften.

Both of those tabs are self-explanatory, so I am not sure if I need to explain any of this shit for you….
Begge faner er selvforklarende, så jeg er ikke sikker på, om jeg har brug for at forklare noget af dette lort for dig….

No, girl, if I need to explain myself to you.
Nej, hvis jeg behøver at forklare mig selv for dig.

I need to explain… why there are three dead celebrities and a bodyguard.
Jeg skal forklare, hvorfor vi står med tre døde stjerner og en livvagt.

I'm gonna count to five, and I don't think I need to explain what happens if you don't come clean!
Jeg tæller til fem, og jeg tror ikke, jeg behøver at forklare, hvad der så sker!

I do not think I need to explain my gratitude for the constructive cooperation I have always had with Parliament, and that we have always tried to listen and find a compromise that was not too far away from each other.
Jeg tror ikke, at jeg behøver at forklare, hvor taknemmelig jeg er for det konstruktive samarbejde, jeg altid har haft med Parlamentet, og for, at vi altid har forsøgt at lytte til hinanden og finde et kompromis, som begge parter kunne leve med.

To explain the why of this siege, I need to explain some history: Sarajevo is a relatively young city, founded by the Ottomans around the 1500, its name means: Saraj-(PALACE) and-Evo GREEN FIELD.
For at forklare, hvorfor i denne belejring, skal jeg forklare nogle historie: Sarajevo er en forholdsvis ung by, grundlagt af Ottomanerne omkring den 1500, dens navn betyder: Saraj-(PALACE) og -Evo GRØNNE FELT.

I felt that I needed to explain our position and say why the UK PSE will be voting against this report later today.
Jeg følte, at jeg måtte forklare vores holdning og sige, hvorfor den britiske delegation i PSE-Gruppen vil stemme imod denne betænkning senere i dag.

How to use "i need to explain" in an English sentence

I don't think I need to explain this point.

But I need to explain what a tablier is.

First I need to explain what I’m doing here.

I need to explain how you make an out.

How thoroughly do I need to explain the context?

Before going on, I need to explain some terminology.

Loving--I don't think I need to explain this one.

I need to explain that better in the documentation.

The other thing I need to explain is Eq.

But first, I need to explain our Homeowner’s Loan.

How to use "skal jeg forklare, jeg må forklare" in a Danish sentence

Hvordan skal jeg forklare det, så andre forstår det?

Til de "uvidende" skal jeg forklare, at det typisk er i vandpytterne, man punkterer, da de små, spidse sten vil lægge sig med spidsen opad i vandet.

Hvor langt er du henne?’ hvortil jeg må forklare at baby altså så dagens lys 10 dage forinden.

Vi ville gerne have noget mere skandinavisk ind, men da de enten ikke er gode nok eller uopnåelige, synes jeg, at jeg må forklare det.

Skal jeg forklare det igen? ”Hvad siger dine venner om vacciner ? Prøv at sige i et selskab at vacciner ikke virker og de kan være skadelige !.

Jeg må forklare farerne og vanskelighederne ved disse konvoj operationer, når den fjendtlige kampeskadre stationeres højt mod nord.

Jeg må forklare Dem om uretfærdigheden af du Barrys venner.

Lørdag skal jeg forklare ham min situation og find nogle priser :.

JA, hvordan skal jeg forklare det?

Jeg ringer igen til TDC og det samme gentager sig, jeg må forklare mig, de undskylder og jeg bliver lovet at regningerne selvfølgelig slettes.