What is the translation of " I TRIED TO GO " in Danish?

• jeg prøvede at gå
• jeg forsøgte at gå
• jeg prøvede at tage
• jeg prøvede at komme
• jeg ville gå

Examples of using I tried to go in English and their translations into Danish

I tried to go home.
Jeg prøvede at tage hjem.

I remember one year, I tried to go barefoot year-round.
Et år prøvede jeg at gå barfodet hele året.

I tried to go back.
Jeg forsøgte at gå tilbage.

Do you remember that night that I tried to go to the Dead concert?
Kan du huske den aften, da jeg forsøgte at komme til Dead-koncert?

I tried to go upstairs.
Jeg forsøgte at gå ovenpå.

Then they would just stop us at the border. Yeah, if I tried to go back with you.
Så ville de bare stoppe os ved grænsen. Ja, hvis jeg prøvede at gå tilbage med dig.

I tried to go instead.
Jeg prøvede at gå i stedet.

When I knew that he will kill you, I tried to go near him.
Da jeg viste at han ville slå dig ihjel, prøvede jeg at komme tæt på ham.

I tried to go, Richie.
Jeg prøvede at komme, Richie.

And when I realized what she was trying to do… i tried to go back.
Da jeg indså, hvad hun prøvede at gøre… prøvede jeg at gå tilbage.

I tried to go, Ritchie.
Jeg prøvede at komme, Richie.

One worker who was directed away from the tunnel told a reporter," If I tried to go down there, they would have shot me.
En arbejder der blev dirigeret væk fra tunnelen fortalte en reporter," Hvis jeg prøvede at gå derned, ville de have skudt mig..

I tried to go for the naqahdah.
Jeg prøvede at tage naqahdah.

I realised I was on a wrong path- tells the biker- I tried to go back and find the right references.
Jeg indså, at jeg var på en forkert sti- fortæller biker- Jeg prøvede at gå tilbage og finde de rigtige referencer.

I tried to go for the naqahdah. Oh.
Jeg prøvede at tage naqahdah. Åh.

Gene, I tried to go with you on this. I did.
Gene, jeg prøvede at gå med dig, på den her, det gjorde jeg..

I tried to go to bed, but I just.
Jeg prøvede at gå i seng, men.

I'm sorry. I tried to go under your arm, but I got stuck in your underarm fa.
Jeg prøvede at komme under armen på dig, men jeg sad fast i dit mormorfl.

I tried to go to bed early that night.
Jeg prøvede at gå tidligt i seng den aften.

Whenever I tried to go into details they said disclosure was against the national interest.
Hver gang jeg har forsøgt at gå i detaljer, har de sagt, at en offentliggørelse er mod nationale interesser.

I tried to go down, but I didn't.
Jeg ville gå derned, men jeg ture ikke.

I tried to go to bed, but I just… you know.
Jeg prøvede at gå i seng, men.

I tried to go to the hospital three times.
Jeg har prøvet at tage på hospitalet tre gange.

I tried to go in, but the son of a bitch took a shot at me.
Jeg prøvede at gå ind, men svinet skød efter mig..

I tried to go to bed early that night… but I couldn't sleep.
Jeg prøvede at gå tidligt i seng den aften.

Dad, I tried to go to school, but this guy won't let me.
Far, jeg prøvede at gå i skole, men ham her giver mig ikke lov.

I tried to go home to Chicago first, but it only lasted a couple weeks.
Jeg prøvede at tage hjem til Chicago, men det holdt kun et par uger.

I tried to go far away to play so she wouldn't find me.
Jeg forsøgte at gå langt væk for at lege, så hun ikke ville finde mig..

I tried to go to bed early that night but I couldn't sleep.
Jeg prøvede at gå tidligt i seng den aften, men jeg kunne ikke sove.

Azeem: I tried to go back but I never graduated from any grade.
Azeem: Jeg prøvede at begynde igen men jeg har aldrig bestået noget klassetrin.

How to use "i tried to go" in an English sentence

When I tried to go back to 7.5.1, chaos ensued.

Princeton, I tried to go for the least snooty school.

I tried to go with wintry books for my list.

When I tried to go downstairs, I was already cranky.

I tried to go for nature-themed pieces and inspiring quotes.

Moreso than the last time I tried to go vegetarian.

I tried to go natural, but it’s just not me.

I tried to go one better and make it linear.

I tried to go Nordic walking one kilometre a day.

I tried to go into work today, but got denied!

How to use "jeg prøvede at tage, jeg forsøgte at gå, jeg prøvede at gå" in a Danish sentence

Jeg prøvede at tage mig sammen til at se fordelene for mig og visualiserede at psykoterapeutuddannelsen lå lige rundt om hjørnet.

Jeg forsøgte at gå så lydløs som muligt, gennem junglen, som jeg kunne.

Jeg forsøgte at gå igang med den, men men men:-), kan det passe at du har hæklet det kun på de her 20 masker rundt?

Jeg forsøgte at gå foran med et godt eksempel og viste, hvordan en dør kan blive helt ren, når der bruges vand, sæbe, børste og knofedt.

Man BEHØVER jo ikke købe keramik hver gang der er lagersalg vel? 😉 Jeg prøvede at tage nogle flatterende billeder af kagerne tæt på.

Men jeg prøvede at tage mig sammen, og nyde sidstedagens første koncert så godt som muligt.

Jeg prøvede at gå ud af rummet, men han kom gentagne gange grædende efter mig og sagde, at han ikke kunne falde i søvn uden os.

Jeg prøvede at gå ud et par gange med en lommelygte, og jeg kunne ikke se skyggen af en orm.

Da jeg forsøgte at gå frem til bolden på isen i skovkanten knækkede isen, således at jeg trådte igennem og stod i 5-6 cm vand.

Derfor går hun ikke bare sin vej | Information »Hvis jeg forsøgte at gå min vej, blokerede han døren.