Examples of using Immaculate conception in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It wasn't an immaculate conception.
Immaculate conception, I suppose.
Kind of like the immaculate conception.
En slags ubesmittet undfangelse.An immaculate conception? What are we talking about,?
Er det en ubesmittet undfangelse?We're talking immaculate conception?
Taler vi om ubesmittet undfangelse?Immaculate Conception of Jane Gloriana Villanueva,”.
Om Jane Gloriana Villanuevas såkaldte ubesmittede undfangelse.Well, it's not immaculate conception.
Det var ingen ubesmittet undfangelse.Immaculate conception. I know exactly how he must have felt.
Ubesmittet undfangelse. Jeg ved præcis, hvordan han må have haft det.Sister Inviolata of the Immaculate Conception.
Søster Inviolata fra Jomfru-ordenen.Supernatural immaculate conception? So Landon is basically a, uh, Ever.
Landon er altså i princippet en overnaturlig ubesmittet undfangelse. Aldrig.What are we talking about, an immaculate conception?
Er det en ubesmittet undfangelse?It was an immaculate conception of a party.
Det var en uplettet undfangelse af en fest.We got ourselves another immaculate conception.
Vi har endnu en ubesmittet undfangelse.The dogma of the Immaculate Conception maintains that Mary never contracted Original Sin.
Dogmet om den ubesmittede undfangelse fastholder, at Mary aldrig indgået Original Sin.So, shit. It could be an immaculate conception.
Så det kunne være en ubesmittet undfangelse.Today we celebrate the Immaculate Conception of the Mother of Jesus, Mary.
I dag fejrer vi den ubesmittede undfangelse af Jesu Moder, Mary.Can you uh… spare a few minutes for the Immaculate Conception?
Har du et par minutter til den fejlfri udvikling?It wasn't an immaculate conception, honey.
Det var ingen ubesmittet undfangelse, skat.Are we ready to see the result of that immaculate conception?
Er vi klar til at se resultatet af den ubesmittede undfangelse?Flavius Josephson. The Immaculate Conception has nothing to do with the birth of Jesus.
Den Ubesmittede Undfangelse vedrører ikke Jesus' fødsel.- Flavius Josephson.That's… that would be like the Immaculate Conception.
Det ville være en ulastelig undfangelse.Must have been an immaculate conception.- i'm not.
Det har været en ubesmittet undfangelse. Det er jeg heller ikke.On one of them you can read the inscription:"Pure and immaculate conception.
På en af dem kan man læse inskriptionen:"Ren og ubesmittet undfangelse.Today feast of the Immaculate Conception of Mary.
I dag fest af den ubesmittede undfangelse af Mary.Through deductive reasoning, we can conclude that she was sinless from conception, ergo her Immaculate Conception.
Gennem deduktive ræsonnement, Vi kan konkludere, at hun var syndfri fra Do you believe in the Immaculate Conception? Yes.
Tror du også på Marias jomfrufødsel?- Ja.I'm assuming you weren't born by immaculate conception.
Du blev nok ikke født ved ubesmittet undfangelse.In December the public holidays Restoration of Independence Day and Immaculate Conception Day are celebrated on the 1st and on the 8th respectively. Most shops are closed on Christmas Eve and Day.
Begge dage er helligdage.I december er det helligdag på Uafhængighedsdagen og Marias undfangelsesdag, som fejres henholdsvis den 1. og 8. december. De fleste butikker er lukket juleaften og 1. juledag.Lourdes was a second proclamation of the Immaculate Conception.
Lourdes var en anden proklamation af den ubesmittede undfangelse.A perversion of the Immaculate Conception.
En perverteret udgave af den ubesmittede undfangelse.
