What is the translation of " IMMACULATE CONCEPTION " in Polish?

[i'mækjʊlət kən'sepʃn]
Noun
[i'mækjʊlət kən'sepʃn]
niepokalanek
niepokalanym poczęciu
niepokalanym poczęciem
nieskalane poczęcie

Examples of using Immaculate conception in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Immaculate conception.
It was an immaculate conception.
To było niepokalane poczęcie.
Immaculate Conception Church.
It's not immaculate conception.
To nie jest niepokalane poczęcie.
Immaculate Conception known to man.
Niepokalane Poczęcie znane człowiekowi.
It's not immaculate conception.
Niepokalane poczęcie to to nie jest.
Immaculate conception really makes my day.
Niepokalane Poczęcie/sprawia mi radość.
It's called the immaculate conception.
Nazywamy to"Niepokalanym Poczęciem.
The Immaculate Conception a metaphor.
Metafora niepokalanego poczęcia.
With Mary. And her immaculate conception.
Maryja i… jej niepokalane poczęcie.
Immaculate conception meant without stain. Means stain.
A niepokalane poczęcie oznacza"niesplamione". Oznacza plamę.
Must have been an immaculate conception.
Chyba że to było nieskalane poczęcie.
Immaculate Conception and Your glorious Assumption into Heaven.
Niepokalane Poczęcie i Twoje chwalebne Wniebowzięcie.
We got ourselves another immaculate conception.
Bo mamy kolejne niepokalane poczęcie.
Isn't the Immaculate Conception absolute power?
Czy Niepokalane Poczęcie to nie symbol nieskończonej władzy?
That's-- that would be like the immaculate conception.
To by było, jak niepokalane poczęcie.
Means stain. Immaculate conception meant without stain.
A niepokalane poczęcie oznacza"niesplamione". Oznacza plamę.
What are we talking about, an immaculate conception?
O czym my mówimy? O Niepokalanym Poczęciu?
The Immaculate Conception has nothing to do with the birth of Jesus.
Narodziny Jezusa nie miały nic wspólnego z niepokalanym poczęciem.
When she gets married or proves immaculate conception.
Gdy weźmie ślub lub udowodni niepokalane poczęcie.
Unless this was immaculate conception part two, this could not have happened.
Chyba, że to było niepokalane poczęcie część druga, to nie mogło się wydarzyć.
It's the story of Christmas and the Immaculate Conception.
To historia o Bożym Narodzeniu i niepokalanym poczęciu.
Today we celebrate the Immaculate Conception of the Mother of Jesus, Mary.
Dziś świętujemy Niepokalane Poczęcie Matki Jezusa, Mary.
it would be the immaculate conception.
to byłoby niepokalane poczęcie.
The Immaculate Conception was not dogmatically defined until the middle of the nineteenth century.
Niepokalane Poczęcie nie dogmatycznie zdefiniowane aż do połowy XIX wieku.
We may be on the verge of witnessing another immaculate conception.
Możemy być świadkami kolejnego Niepokalanego Poczęcia.
The Resurrection, the Immaculate Conception the whole"walking on water" thing the thing where Jesus feeds 10,000 people with one loaf of bread and a fish.
Zmartwychwstanie, nieskalane poczęcie, to całe chodzenie po wodzie, to, że Jezus nakarmił 10 tysięcy ludzi bochenkiem chleba i rybą.
Otherwise, it's going to look like an immaculate conception.
W przeciwnym razie, będzie to wyglądało jak niepokalane poczęcie.
Others often protest that the Immaculate Conception is not found in the Bible.
Inne często protestują, że Niepokalane Poczęcie nie jest w Biblii.
I will have the joy of opening the Holy Door on the Solemnity of the Immaculate Conception.
W tę właśnie Uroczystość Niepokalanego Poczęcia otworzę z radością Drzwi Święte.
Results: 161, Time: 0.055

How to use "immaculate conception" in an English sentence

Attendance last Sunday: 183, Immaculate Conception 295.
Burial was at Immaculate Conception Cemetery, Columbia.
Joe attended the Immaculate Conception Grammar School.
Immaculate Conception of B.V.M. [German] 6.9 mi.
Interment at Immaculate Conception Cemetery, Juneau, WI.
Donations suggested to Immaculate Conception Church, Ewa.
Isn’t the Immaculate Conception about Jesus’ conception?
Cathedral of the Immaculate Conception 3.0 mi.
Mary of the Immaculate Conception 2.0 mi.
Mary of the Immaculate Conception 0.4 mi.
Show more

How to use "niepokalane poczęcie, niepokalanego poczęcia" in a Polish sentence

młodzież nabożeństwo Najświętsza Maryja Panna Najświętsze Serce Boże Narodzenie Zbawiciela nauka katolicka nawrócenie nieomylność Kościoła Niepokalane Poczęcie o.
Uznawana jest za Bogarodzicę i wieczną dziewicę, która dostąpiła Niepokalanego Poczęcia.
Oni natomiast wierzą w Boga, niepokalane poczęcie, zmartwychwstanie i wniebowzięcie - ale oni nie są wariaci!
W czasach Leonarda istniała już wiara w niepokalane poczęcie Maryi, dogmatem stało się to jednak dopiero w XIX wieku.
Immaculata Virginis Mariae Conceptio sit nobis salus et protectio - Niepokalane Poczęcie Maryi Dziewicy, niech nam będzie zbawieniem i obroną.
Wiara w Jej niepokalane poczęcie, (urodzenie bez grzechu pierworodnego) wieczne dziewictwo, wniebowzięcie.
Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Koluszkach oraz z parafii pw. św.
Dalej, Pan Jezus, tak mówi: Niepokalane Poczęcie – to Moje imię wpisane doskonale w człowieku, w Maryi niepokalanej.
Uroczystość Niepokalanego Poczęcia N.P to również święto patronalne Różańca Rodziców za dzieci.
W dniu 5-04-2018r. (czwartek) będzie odprawiona Msza żałobna w kościele pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny przy ulicy szpitalnej w Kłodzku.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish