Examples of using Immediate effect in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With immediate effect.
It should have taken immediate effect.
Den bør have øjeblikkelig virkning.Immediate effect of application;
Øjeblikkelig virkning af ansøgningen.Frizz with immediate effect.
Krus med øjeblikkelig virkning.To that end, I pledge to make available with immediate effect.
With immediate effect, if possible.
Med øjeblikkelig virkning, hvis det er muligt.We go to sleep with immediate effect.
Vi går i dvale med øjeblikkelig virkning.Immediate effect. In a few days you will get a good and stable result.
Temporary staining with immediate effect.
Midlertidig farvning med øjeblikkelig virkning.One immediate effect would be very high food prices, for example.
En umiddelbar virkning ville eksempelvis være meget højere fødevarepriser.The emergency measures shall have immediate effect.
Hasteforanstaltningerne har øjeblikkelig virkning.Varefakta may with immediate effect withdraw a labelling authorisation.
Varefakta kan med øjeblikkelig virkning tilbagekalde en mærkningstilladelse.Ideal for fixing heavy with immediate effect.
Ideel til fastsættelse af tung med øjeblikkelig virkning.We have therefore with immediate effect launched the following initiatives to improve and complete common recreational areas etc.
Vi har derfor med omgående virkning igangsat følgende initiativer til forbedring og færdiggørelse af bl.a.The Decision shall apply with immediate effect.
Beslutningen finder anvendelse med øjeblikkelig virkning.Configuration changes take immediate effect except skins and some system folders.
Konfigurationsændringer har à ̧jeblikkelig virkning undtagen skind og nogle systemmapper.Alexander Nix has been suspended with immediate effect.
Alexander Nix er suspenderet med omgående virkning.The membership can be terminated with immediate effect by the member and withone month's notice by Skistar AB.
Medlemskabet kan opsiges med umiddelbar virkning af medlemmet og med enmåneds opsigelse af SkiStar AB.You are stripped of your rank with immediate effect.
De bliver frataget Deres rang med øjeblikkelig effekt.The advent of machine-made codes had one immediate effect they began to recruit mathematicians. on Bletchley Park.
De begyndte at rekruttere matematikere. Fremkomsten af maskinfremstillede koder havde en øjeblikkelig virkning på Bletchley Park.Measures to boost sales aim to have an immediate effect.
Salgsfremmende tiltag sigter mod en umiddelbar effekt.Changing one thing has an immediate effect on the whole Web site.
Ændring én ting har en umiddelbar effekt på hele webstedet Funktioner.You are suspended for the time being with immediate effect.
Du er suspenderet indtil videre med umiddelbar virkning.The consent can be revoked at any time with immediate effect for the future by emailing us at userfeedback@movavi. com.
Samtykket kan til enhver tid tilbagekaldes med umiddelbar virkning for fremtiden ved at sende os en e-mail til userfeedback@movavi. com.SP's Subsea Link is available with immediate effect.
SP's Subsea Link er tilgængelig med øjeblikkelig virkning.Because the most immediate effect of climate change on developing countries is the incidence of extreme weather phenomena, we are also preparing a new disaster risk reduction strategy.
Eftersom klimaændringernes mest umiddelbare indvirkning på udviklingslandene er hyppigheden af ekstreme vejrfænomener, er vi også ved at udarbejde en ny risikoreduktionsstrategi for katastrofer.Decision 2003/42/EC is repealed with immediate effect.
Beslutning 2003/42/EF ophæves med øjeblikkelig virkning.The decisions will have a direct and immediate effect on the citizens of the Union, whether our farming and fishing communities, those in industry- large and small, rural and urban communities and those who live in the less-developed regions and islands.
Beslutningerne vil have en direkte og umiddelbar indvirkning på Unionens borgere- det være sig vores landbrugs- og fiskerisamfund, de ansatte i industrien- små- og mellemstore virksomheder, land- og bysamfund og de borgere, der bor i mindre udviklede regioner og på øer.Danish Crown acquires DK-Foods with immediate effect.
Danish Crown overtager DK-Foods med øjeblikkelig virkning.Ergolet ApS can without notice and with immediate effect make changes in the price list.
Ergolet ApS kan uden varsel og med à ̧jeblikkelig virkning ændre sin prisliste.
