What is the translation of " DIRECT EFFECT " in Danish?

• direkte virkning
• direkte indvirkning
• direkte effekt
• direkte indflydelse
• umiddelbar virkning
• direkte betydning
• direkte konsekvens
• direkte retsvirkning
• rekte virkning

Examples of using Direct effect in English and their translations into Danish

They shall not have direct effect.
Aftalerne har ikke direkte virkning.

The Direct Effect of an Increase in CO2.
Den direkte virkning af en stigning i CO2.

Provisions having direct effect.
Bestemmelser, der har direkte virkning.

A direct effect of rimonabant cannot be ruled out. dic.
En direkte effekt af rimonabant kan ikke påvises. dle.

They would not have direct effect.
Aftalerne vil ikke få direkte virkning.

Your age has a direct effect on the density of your bones.
Din alder har en direkte virkning på tætheden af dine knogler.

The Agreement does not have direct effect.
WTO-aftalen har ingen direkte virkning.

Photolysis is the direct effect of UV-C radiation.
Fotolyse er den direkte virkning af UV-C stråling lys.

The binding nature of the competition rules, direct effect.
Konkurrencereglernes præceptive karakter- direkte virkning.

The implications of the direct effect of Community law.
Betydningen af den direkte virkning.

Direct effect, primacy and uniform application of Community law 2.
Fællesskabsrettens direkte virkning, forrang og ens anvendelse 2.

Icariin can have a direct effect on erections.
Icariin kan have en direkte effekt på erektion.

Has a direct effect on the reduction of nausea, vomiting and hiccups.
Har en direkte effekt på reduktion af kvalme, opkastning og hikke.

Ð cases concerning the direct effect of Article 88(3);
Tilfælde, der omhandler den direkte virkning al' artikel 88. stk. 3.

International agreements- Agreements concluded by the Community- Direct effect.
Internationale aftaler- aftaler indgået af Fællesskabet- direkte virkning.

This was to have a direct effect on Julio Rey Pastor.
Det var at have en direkte virkning på Julio Rey Pastor.

Binding nature of the competition rules, direct effect 2.
Konkurrencereglernes præceptive karakter- direkte virkning 2. Begrebet»konkurrence« 3.

Nicotine has a direct effect on the nervous system and the brain.
Nikotin har en direkte effekt på nervesystemet og hjernen.

General considerations: caselaw on the direct effect of GATT rules.
I almindelighed: retspraksis om GATT-bestemmelsernes direkte virkning.

You have had a direct effect on my survival… Jeff, Florida.
Du har haft en direkte effekt på min overlevelse… Jeff, Florida.

Extremely important because the diet has a direct effect on your fertility.
Ekstremt vigtigt, fordi kosten har en direkte effekt på din fertilitet.

The direct effect rule thus helps to increase the effectiveness of Community law.
Den direkte virkning bidrager således til at øge fællesskabsrettens effektivitet.

Obviously, these have a direct effect on people' s health.
Disse fænomener har selvfølgelig direkte indvirkninger på det menneskelige helbred.

Those in a position to comment admitted that Article 119 had no direct effect.
For det tredje antog selv indviede iagttagere, at artikel 119 ikke havde direkte virkninger.

After all, there is a direct effect of the drug on the bronchi.
Efter alt, er der en direkte effekt af lægemidlet på bronkierne.

But the same Article 189 provides the basis for what is known as"direct effect.
I dette tilfælde giver traktatens artikel 189 dog mulighed for at anvende den såkaldte"direkte retsvirkning" doktrin.

But the copying has no direct effect on the owner, and it harms no one.
Men kopieringen har ingen direkte effekt på ejeren og det skader ingen.

This has a direct effect on the establishment and functioning of the internal market and negatively affects competition.
Det har direkte indvirkning på det indre markeds oprettelse og funktion og påvirker konkurrencen negativt.

General(scope, implementation, direct effect, equality of treatment) 1.
Alment anvendelsesområde- gennemførelse- direkte virkning ligebehandling.

This will have a direct effect on the discussion of the Commission proposal for revision of the 1988 own resources Decision.
Dette vil fi direkte betydning for drøftelserne om Kommissionens forslag om revision af 1988 afgøreisen om de egne indtægter.

How to use "direct effect" in an English sentence

Burnout had a direct effect on turnover intentions.

Dehydration has a direct effect on urine formation.

Consumer retention has a direct effect on success.

Infrastructure also has a direct effect on development.

significant and direct effect on the fuel economy.

themselves have any direct effect on stomach acid.

Coefficient of indirect effect> direct effect (0.2867> 0.249).

This has a direct effect on image quality.

Its direct effect on your company's share prices.

Tolls have a direct effect on city streets.

How to use "direkte virkning, direkte effekt, direkte indvirkning" in a Danish sentence

i medlemsstaterne og som vil have direkte virkning i forhold til de pågældende?

Det område, og andre med direkte virkning i forhold til borgerne vil, om ikke formelt, så i hvert fald reelt stå Kommissionsformandens hjerte nært.

Zoneterapi er tryk under foden med en formodet reflekteret virkning et andet sted i kroppen, hvorimod massage har en direkte virkning på det sted, der behandles.

Betalingsdatoen har ingen direkte effekt for selve afregningen, men vil blive husket, når der senere skal laves en betaling.

Ligeledes, når en families enhed går i stykker, vil dette have direkte indvirkning i jeres fællesskab, jeres samfund og jeres nationer.

Bryster Med Eget Fedt Muffe der har direkte virkning i medlemslandene.

Generelt har den walisiske kultur en direkte indvirkning på livsstilen og samspillet i landet.

Transaktionen har ingen direkte indvirkning på Shells øvrige aktiviteter i Danmark.

Den stigende globale miljøbevidsthed har en direkte virkning på indretningsmarkedet.

Overskridelse af parathyroidhormon Parathyroid sygdom er en tilstand, der påvirker mængden af ​​parathyroidhormon, som har en direkte effekt på niveauet af calcium i blodet.