What is the translation of " IMPORTANT ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Danish?

• vigtig rolle i udviklingen

Examples of using Important role in the development in English and their translations into Danish

Music plays a rather important role in the development of a child.
Musik spiller en ret vigtig rolle i udviklingen af et barn.

This does not mean that individual differences among people do not play an important role in the development of stress.
Det betyder ikke, at folks individuelle forskelle ikke spiller en vigtig rolle i udviklingen af stress.

Art plays an important role in the development of the child.
Kunst spiller en vigtig rolle i udviklingen af barnet.

Alongside regional policy, agricultural policy plays an important role in the development of rural areas.
Ud over regionalpolitikken spiller landbrugspolitikken en vigtig rolle i udviklingen af landdistrikterne.

An important role in the development of the child, plays self-esteem.
En vigtig rolle i udviklingen af barnet spiller selvværd.

Good hearing plays a very important role in the development of a child.
God høring spiller en meget vigtig rolle i udviklingen af et barn.

Favorable conditions for the development of ferrous and nonferrous metallurgy have also played an important role in the development of the area.
Gunstige betingelser for udvikling af jernholdige og ikke-jernholdige metaller spillede også en vigtig rolle i udviklingen af området.

High-rise housing estates can play an important role in the development of competitive regional areas and cities.
De store boligkomplekser kan også spille en vigtig rolle i udviklingen af konkurrencedygtige storbyer og regionale bycentre.

Favorable conditions for the development of ferrous and nonferrous metallurgy have also played an important role in the development of the area.
Gunstige betingelser for udvikling af jernholdige og non-ferro metalindustrien har også spillet en vigtig rolle i udviklingen af området.

Long chain fatty acids play a very important role in the development of the nervous system, retina, and the brain.
Langkædede fedtsyrer spiller en meget vigtig rolle i udviklingen af nervesystemet, nethinden, og hjernen.

Whether playing with toys, reading a book, playing music or making crafts, each game in its own way fulfills an important role in the development of a child.
Uanset om det dette til leg med legetøj til at læse en bog til at lave musik eller håndværk, hvert spil opfyldt på sin egen måde en vigtig rolle i udviklingen af et barn.

DHT is similar to testosterone and plays an important role in the development of female and male characteristics.
DHT ligner testosteron og spiller en vigtig rolle i udviklingen af kvindelige og mandlige egenskaber.

Played an important role in the development of the theory of the kernel and its generalisations to several variables, notably to pseudo-conformal transformations in space of more than three dimensions.
Spillet en vigtig rolle i udviklingen af teorien om kernen og dens generaliseringer til flere variabler, navnlig for at pseudo-conformal omdannelser i rummet på mere end tre dimensioner.

The presence of diabetes also plays an important role in the development of atherosclerosis.
Tilstedeværelsen af diabetes spiller også en vigtig rolle i udviklingen af atherosklerose.

Statistics plays an important role in the development of more effective tourism policies and in making business decisions.
Statistikker spiller en vigtig rolle ved udformningen af en mere effektiv turismepolitik, og når der skal træffes forretningsmæssige beslutninger.

New technology will undoubtedly play an increasingly important role in the development of cleaner products.
Ny teknologi vil uden tvivl komme til at spille en vigtig rolle i udvikling af renere produkter.

This event played an important role in the development of the gambling industry, not only in France but throughout the world.
Denne begivenhed spillede en vigtig rolle i udviklingen af gamblingindustrien, ikke kun i Frankrig men i hele verden.

Despite the difficulties in the theory it played an important role in the development of electrodynamic theory.
Trods vanskelighederne i teorien det spillet en vigtig rolle i udviklingen af electrodynamic teori.

High cholesterol levels play an important role in the development of atherosclerosis, so your dog may need cholesterol-lowering medicines.
Højt kolesterolniveau spiller en vigtig rolle i udviklingen af åreforkalkning, så din hund kan have brug for kolesterolsænkende lægemidler.

Determination of the structure of membrane proteins has played a very important role in the development of modern medicine.”.
Bestemmelsen af strukturen af membranproteiner har spillet en meget vigtig rolle i udviklingen af moderne lægemidler.”.

Kildall also played another important role in the development of the personal computer in that he wrote the first operating system for a microprocessor.
Kildall også spillede en vigtig rolle i udviklingen af den personlige computer i, at han skrev det første operativsystem til en mikroprocessor.

He introduced a configuration now called a Möbius net, which was to play an important role in the development of projective geometry.
Han indførte en konfiguration nu kaldes en Möbius-net, som skulle spille en vigtig rolle i udviklingen af Projektiv geometri.

As it has been alleged that these stocks played a particularly important role in the development of the market during the investigation period, it was considered necessary to establish the quarterly apparent consumption not only for the investigation period but also for 1997.
Da disse lagerbeholdninger angiveligt spillede en særlig stor rolle i udviklingen på markedet i undersøgelsespe rioden, var det nødvendigt at fastlægge det kvartalsvise synlige forbrug, ikke kun for undersøgelsesperioden, men også for 1997.

The Chief of Police Task Force and Cepol- the European Police College- also continue to play an important role in the development of police cooperation at EU level.
Den europæiske operative taskforce af politichefer og Cepol- den europæiske politiskole- spiller også fortsat en vigtig rolle i udviklingen af politisamarbejdet på EU-niveau.

It has been very clear in recent years that NGOs have played an important role in the development of environment policy and on many occasions have raised awareness of environmental problems amongst the general public and decision-makers to the point where legislative action has been taken to cure those problems.
Det har i de seneste år tydeligt vist sig, at NGO'erne har spillet en meget vigtig rolle for udviklingen af en miljøpolitik, og i mange tilfælde har de højnet bevidstheden om miljøproblemer i offentligheden og hos beslutningstagerne, hvilket har ført til, at der er taget lovgivningsmæssige initiativer, som kan løse disse problemer.

IT for urban development Advanced digital solutions play an increasingly important role in the development of tomorrow's cities and communities.
Avancerede, digitale løsninger spiller en stadig større rolle i udviklingen af fremtidens byer og samfund.

Anders Koppel, who with his total of four concertos has played an important role in the development of the repertoire for marimba and orchestra, says that the marimba is unique in its interaction with the orchestra, since it can both stand out as an independent voice in the orchestral soundscape and is able to blend and fuse with the sounds of the other instruments.
Anders Koppel, der med sine i alt fire koncerter har spillet en væsentlig rolle i udviklingen af repertoiret for marimba og orkester, fortæller at marimbaen er enestående i samspillet med orkestret, da marimbaen både kan træde ud som en selvstændig stemme i orkestrets lydbillede og er i stand til at gå ind i og smelte sammen med de andre instrumenters klang.

Principal Claus Olesen says:"Michael has for many years played a significant and important role in the development of the entire Academy and especially for….
I den forbindelse udtaler rektor Claus Olesen:”Michael har i mange år spillet en betydningsfuld og vigtig rolle i udviklingen af hele DJM og ikke….

Advanced digital solutions play an increasingly important role in the development of tomorrow's cities and communities.
Avancerede, digitale løsninger spiller en stadig større rolle i udviklingen af fremtidens byer og samfund.

Whereas the social partners should play an important role in the development of European voluntary.
Arbejdsmarkedets parter bør spille en vigtig rolle i udviklingen af den europæiske volontørtjeneste.

How to use "important role in the development" in an English sentence

Women have had an important role in the development of Astronomy.

Vitamin D plays an important role in the development of sHPT.

They now play an important role in the development of kids.

Heredity plays an important role in the development of oily skin.

Today English plays an important role in the development of education.

has played an important role in the development of nonlinear analysis.

Religion played an important role in the development of Lincoln County.

Media plays an important role in the development of a brand.

He played an important role in the development of Georgian winemaking.

Molecular biology plays an important role in the development of medicine.

How to use "vigtig rolle i udviklingen" in a Danish sentence

Derudover får du en vigtig rolle i udviklingen af vores nye state of the art automatiserede robotlager, ligesom du deltager i implementeringen af IT-løsninger på tværs af koncernen.

Det er vores ambition at spille en vigtig rolle i udviklingen af et bæredygtigt samfund.

Forskere bemærker, at genetisk disposition spiller en vigtig rolle i udviklingen af ​​den patologiske tilstand.

Han og hans team spillede en vigtig rolle i udviklingen af JURA’s vedligeholdelsesprodukter.

Der er altså forskel på om det er lys eller mørke vi skal registrere, hvilket har spillet en vigtig rolle i udviklingen af displayteknologi igennem tiderne.

Sociale faktorer såsom peerpress, reklame og miljø spiller også en vigtig rolle i udviklingen af ​​alkoholisme.

Den mad, du spiser, spiller en vigtig rolle i udviklingen af dit ufødte barn.

Her spillede han en meget vigtig rolle i udviklingen af produktets nye visuelle stil - et arbejde, som dannede skole for hele spilindustrien.

Kirkernes rolle En af de faktorer, som ifølge Weizsäcker spillede en meget vigtig rolle i udviklingen, var den tyske kirke på begge sider af jerntæppet.

Der ER betragtelig empiriske beviser for, at både g-faktoren eksisterer, og at miljømæssige faktorer spiller en vigtig rolle i udviklingen af særlige forudsætninger, 42 så hvem har ret?